HubSpot フォームの翻訳を作成して、すべてのフォームフィールドと値を選択した言語に変換します.
- HubSpotアカウントにて、［マーケティング］ > ［リードの獲得］ > ［フォーム］の順に進みます。
- 翻訳したいフォームにマウスポインターを合わせて[アクション]のドロップダウンメニューをクリックし、[翻訳を作成]を選択します。
- ダイアログボックスで、[どの言語を設定しますか？]ドロップダウンメニューをクリックし、翻訳済みフォームの言語を選択します。
- [Name of translated form (翻訳済みフォームの名前)]を編集します。デフォルトでは、翻訳済みフォームには、元のフォーム名に選択された言語が追加されます。
- [Create (作成)] をクリックして下さい。
元のフォームの翻訳後の複製を表示するため、フォームエディターに移動します。 フォームフィールドとして使用される既定の HubSpot プロパティで、送信ボタンが選択された言語に自動的に移動されます。自動的に変換されるエラーメッセージ。ヘルプテキスト、プレースホルダーテキストおよびデフォルト値は翻訳されませんが、選択した言語に一致するように、これらの無料テキストフィールドを手動で編集できます。