Let op: De Nederlandse vertaling van dit artikel is alleen bedoeld voor het gemak. De vertaling wordt automatisch gemaakt via een vertaalsoftware en is mogelijk niet proefgelezen. Daarom moet de Engelse versie van dit artikel worden beschouwd als de meest recente versie met de meest recente informatie. U kunt het hier raadplegen.
Associatielabels maken en gebruiken
Laatst bijgewerkt:
3 februari 2026
Beschikbaar met elk van de volgende abonnementen, behalve waar vermeld:
In uw HubSpot-account kunt u records aan elkaar koppelen om een relatie tussen beide tot stand te brengen (bijvoorbeeld een contactpersoon met een deal). U kunt ook labels aan koppelingen toekennen om de relatie tussen gekoppelde records te beschrijven (bijvoorbeeld een contactpersoon met het label 'Koper' die is gekoppeld aan een deal met het label 'Nieuwe business').
Alle HubSpot-accounts kunnen het labelPrimair gebruiken voor bedrijven, maar in accounts met een Professional- of Enterprise-abonnement kunt u aangepaste labels maken. Koppelingslabels kunnen relaties beschrijven tussen alle CRM-objecten, inclusief contacten, bedrijven, deals, tickets, door de beheerder geactiveerde objecten (bijvoorbeeld Afspraken) en aangepaste objecten. Bijvoorbeeld:
Een contactpersoon kan manager zijn bij het ene bedrijf, maar ook voormalig werknemer bij een ander bedrijf.
Een deal kan meerdere gekoppelde contactpersonen hebben, bijvoorbeeld een beslisser eneenfactureringscontactpersoon.
Twee bedrijfslocaties zijn aan elkaar gekoppeld, waarbij de ene het hoofdkantoor is en de andere het regionale kantoor.
Meerdere contactpersonen uit dezelfde familie zijn gekoppeld, met labels voor partner,ouder en kind.
Als je associaties in je systeem wilt automatiseren, lees dan meer over operationele apps in deHubSpot App Marketplace.
Let op: uw account kan gepersonaliseerde namen gebruiken voor elk object (bijvoorbeeld account in plaats van bedrijf). In dit document worden objecten aangeduid met hun standaardnamen in HubSpot.
Associatielabels maken
Gebruikers met superbeheerdersrechten kunnen aangepaste associatielabels maken. U kunt maximaal 50 labels per objectpaar maken (bijvoorbeeld contactpersoon naar deal, contactpersoon naar contactpersoon).
Een associatielabel maken:
Klik in je HubSpot-account op het settingsinstellingen-pictogram in de bovenste navigatiebalk.
Ga in het menu aan de linkerkant naarObjecten en selecteer hetobject waarvoor u een associatielabel wilt maken.
Klik op het tabblad Koppelingen.
Klik op Maken en configureren en selecteer vervolgens Labelgrenzen maken en configureren.
Klik in het rechterpaneel op het vervolgkeuzemenu Objecten die u koppelten selecteer vervolgens de andere objectrelatie waarvoor u het label aanmaakt (bijvoorbeeld Deals-naar-contacten).
Selecteer het type label dat u wilt maken:
Een enkel label: de gekoppelde records worden op dezelfde manier beschreven, zodat het label op beide records van toepassing kan zijn (bijvoorbeeld Collega of Partner).
Een paar labels: er worden verschillende woorden gebruikt om elke kant van de relatie tussen de gekoppelde records te beschrijven, dus er zijn twee afzonderlijke labels nodig (bijvoorbeeld Manager en Werknemer, Ouder en Kind, Hoofdkantoor en Regionaal kantoor). Als u een label instelt voor een van de records, wordt het gekoppelde record automatisch ingesteld op het andere label in het paar. Een gekoppeld label telt als één label voor uw limiet voor aangepaste labels.
Voer een naam in voor het label.
Let op: het gebruik van niet-alfanumerieke tekens in een associatielabelnaam (bijvoorbeeld puntkomma's) kan leiden tot fouten tijdens het importeren. Puntkomma's worden gebruikt als scheidingstekens voor meerdere waarden in een import.
Om de interne naam van het label te bewerken, klikt u op hetpotloodpictogram onder het label. Dit wordt gebruikt voor integraties en API's. Zodra het label is aangemaakt, kan de interne naam niet meer worden bewerkt.
Veel [records] kunnen een label hebben: een record kan met behulp van het label worden geassocieerd met veel records van het andere object.
Aangepast: een record kan met behulp van het label worden gekoppeld aan een bepaald aantal records van het andere object. Voer in het veld een getal in om een aangepaste limiet in te stellen.
Klik op Opslaan.
Zodra een label is aangemaakt, navigeert u naar een record en ververst u de pagina. Het label wordt nu weergegeven en u kunt het selecteren.
U kunt bestaande associatielabels bewerken of verwijderen, en meer informatie bekijken over de geschiedenis en API-details van een label.
Om bestaande associatielabels te beheren:
Klik in je HubSpot-account op het settingsinstellingen-pictogram in de bovenste navigatiebalk.
Ga in het menu aan de linkerkant naarObjecten en selecteer hetobjectwaarvoor u een associatielabel wilt maken.
Klik op het tabblad Koppelingen.
Klik op het vervolgkeuzemenu Objectassociaties selecteren en selecteer de associaties waarvoor u labels wilt bekijken (bijvoorbeeld Deals-naar-contacten).
Beweeg de muisaanwijzer over het label en klik vervolgens op Meer. U ziet de volgende opties:
Label bewerken: bewerk de naam van het label in het rechterpaneel.
Label limiet bewerken:stel in het rechterpaneel limieten in voor een associatielabel.
API-detailsbekijken: bekijk in het dialoogvenster de naam, inverse, interne naam, limieten, categorie (of het een door HubSpot gedefinieerd label of een aangepast label is) en het associatietype-ID van het label. U kunt een afzonderlijke waarde kopiëren of ze allemaal kopiëren. Lees meer over het gebruik van deze waarden in de associaties-API.
Geschiedenis bekijken: bekijk in het dialoogvenster hoe het label is gemaakt, op welk object het van toepassing is, wanneer het is gemaakt, welke gebruiker het heeft gemaakt en een tijdlijn van wijzigingen.
Verwijderen: bevestig in het dialoogvenster dat u een verwijderd label niet kunt herstellen en verwijder of annuleer het label. Als een label wordt gebruikt in records of andere HubSpot-tools, moet u eerst de labels uit die assets verwijderen voordat u het label kunt verwijderen.
Associatielabels instellen of bijwerken op records
In een record kunt u labels voor de associaties toevoegen of verwijderen. U kunt ookin één keer meerdere associatielabels instellen via import. Als u een nieuwe associatie met een label wilt toevoegen of het primaire bedrijf van een record wilt bijwerken, leest u hoe u associaties aan een record toevoegt of bewerkt.
Om de labels voor een individuele associatie bij te werken:
Om labels toe te voegen of te bewerken voor een bestaande associatie, beweeg je de muisaanwijzer over de associatiekaart, klik je op Meer en selecteer je vervolgens'' (Labels bewerken).
In het dialoogvenster:
Om een label toe te voegen, klik je op het vervolgkeuzemenu en selecteer je het label.
Om een label te verwijderen, klikt uop de x naast het label.
Klik op Bijwerken wanneer u klaar bent.
Gebruik associatielabels in HubSpot-tools
Nadat je associatielabels hebt gemaakt om relaties tussen records te beschrijven, kun je associatielabels toevoegen aan nieuwe of bestaande associaties op een record of in bulk via import. Je kunt vervolgens filteren op deze labels in HubSpot-tools zoals segmenten, workflows en aangepaste rapporten.
Wanneer u een segment aanmaakt, kunt u uw records filteren op basis van hun associaties. Voor op contacten gebaseerde segmenten kunt u filteren op basis van de primaire bedrijfsassociaties van contacten. Gebruikers met eenProfessional- of Enterprise-account kunnen records in segmenten ook filteren op associatielabels.
Klik op het vervolgkeuzemenu Filtering on en selecteer vervolgens het object in het gedeelte Associated object (bijvoorbeeld in een op contacten gebaseerd segment selecteert u Company om te filteren op basis van de bedrijfsassociaties van de contacten).
Standaard bevat het segment records wanneer een van de gekoppelde records aan de criteria voldoet.
Om uw criteria in te stellen op basis van de primaire bedrijfsassociatie of een aangepast associatielabel, klikt u op [Object] is geassocieerd met: Elk [object] enselecteert u vervolgenseenlabel in het vervolgkeuzemenu. Hierdoor worden de records alleen gefilterd op basis van associaties met dat label, zodat het segment alleen een record bevat als een geassocieerd record dat label heeft en dat record aan de criteria voldoet.
Zodra je associatielabels hebt gemaakt, kun je deze gebruiken om inschrijvingen en bepaalde acties binnen workflows te activeren. Je kunt bijvoorbeeld automatisch een e-mail sturen naar contacten op basis van kenmerken van hun geassocieerde primaire bedrijf, of als een deal naar een andere dealfase gaat, automatisch de fase van de geassocieerde deals bijwerken.
U kunt associatielabels gebruiken in contact-, bedrijfs-, deal-, ticket-, door de beheerder geactiveerde (bijv. vermeldingen) of op aangepaste objecten gebaseerde workflows bij het instellen van registratietriggers. Triggers instellen op basis van associatielabels:
Klik op het vervolgkeuzemenu Filteren op en selecteer vervolgens in het gedeelte Gerelateerd object het gerelateerde object.
Selecteer een eigenschap om op te filteren en stel vervolgens uw criteria in.
Standaard is het filter gebaseerd op Elk [object], wat betekent dat een record wordt geregistreerd wanneer een van de gekoppelde records aan de criteria voldoet.
Om uw criteria in te stellen op basis van een associatielabel, klikt u op [Object] is geassocieerd met: Elk [object] en selecteert u vervolgens een label in het vervolgkeuzemenu. Hierdoor worden alleen records geregistreerd op basis van associaties met dat label, wat betekent dat de workflow alleen een record registreert als er een geassocieerd record met dat label is en dat record aan de criteria voldoet.
Klik op Opslaan.
Acties
Om associatielabels te gebruiken in een workflowactie:
Klik op het vervolgkeuzemenu Filtering on en selecteer vervolgens het object in het gedeelte Associated object .
Selecteer eeneigenschapom op te filteren en stel vervolgens uw criteria in.
Standaard is het filter gebaseerd op Elk [object], wat betekent dat het record verdergaat in de vertakking wanneer een van de bijbehorende records aan de criteria voldoet. Om uw criteria in te stellen op basis van een associatielabel, klikt u op [Object] is geassocieerd met: Elk [object] enselecteert u vervolgenseenlabel in het vervolgkeuzemenu. Hierdoor worden records alleen verplaatst op basis van associaties met dat label, wat betekent dat een record alleen verder gaat in de vertakking als er een geassocieerd record met dat label is en dat record aan de criteria voldoet.
Als u een waarde-is-gelijk-aan-tak maakt:
Klik op het veld Eigenschap of waarde om te vertakken en selecteer vervolgens een eigenschap in het gedeelte [Gekoppeld object]: [Verfijningscriteria]. De verfijningscriteria bepalen uit welk gekoppeld record de waarde wordt gekopieerd (bijvoorbeeld het meest recent bijgewerkte, een specifiek label). Dit wordt alleen weergegeven als u het koppelingstype als beschikbare gegevensbron hebt toegevoegd .
Klik op Volgende.
Voer de waarde in of selecteer deze om te vertakken en voeg indien nodig extra vertakkingen toe.
Als u klaar bent, klikt u op Opslaan.
Om een eigenschapwaarde voor gekoppelde records in te stellen of te wissen, klikt u op Record bewerken.
Klik op het vervolgkeuzemenu Recordtype en selecteer vervolgens het object.
Standaard wordt de eigenschap bijgewerkt op basis van Alle [object], wat betekent dat de eigenschapswaarden van alle gekoppelde records worden ingesteld of gewist. Als je de eigenschapswaarde alleen voor koppelingen van een bepaald label wilt instellen of wissen, klik je op het vervolgkeuzemenu Koppeling aan object enselecteer je eenlabel.
Klik op het vervolgkeuzemenuEigenschap om te bewerken, selecteer vervolgensde eigenschap die u wilt instellen of wissen en klik op Opslaan. Meer informatie over het bewerken van records met workflows.
Om een waarde tussen gekoppelde records te kopiëren, klikt u op Record bewerken.
Klik op het vervolgkeuzemenuRecordtype en selecteer vervolgens hetobject waarvan u wilt kopiëren.
Klik opEigenschap om te bewerken en selecteer vervolgensde eigenschap die u wilt kopiëren en klik vervolgens op Opslaan. Wanneer u een waarde naar een andere eigenschap kopieert, moeten de eigenschappen compatibel zijn. Meer informatie overcompatibele eigenschapstypen.
Klik op het tekstvakKies een waarde.
Selecteer eenoptie in hetpaneel Kies gegevensvariabele:
Om van geregistreerde recordsnaar de gekoppelde records te kopiëren, selecteert u het geregistreerde object. De verfijningscriteria bepalen uit welk gekoppeld record de waarde wordt gekopieerd (bijvoorbeeld het meest recent bijgewerkte record of een specifiek label). Dit wordt alleen weergegeven als u het koppelingstype als beschikbare gegevensbron hebt toegevoegd.
Om vanuit de gekoppelde records naar de geregistreerde records te kopiëren, selecteert u het gekoppeldeobject.
Als u klaar bent, klikt u op Opslaan.
In een op contacten of bedrijven gebaseerde workflow klikt u op E-mail verzenden om een e-mail naar gekoppelde contacten te verzenden. In een op contacten gebaseerde workflow selecteert u in het gedeelte Verzenden naar de optie Gekoppeld contact.
Om te bewerken welke associaties de e-mail moeten ontvangen, klikt u op het vervolgkeuzemenu Label associatie en selecteert u vervolgens de labels die de e-mail moeten ontvangen, of klikt u op de x voor een geselecteerd label als dat associatietype de e-mail niet moet ontvangen.
Kies de e-mail die u naar de gekoppelde contactpersonen wilt verzenden en klik vervolgens op Opslaan.
Associatielabels gebruiken in aangepaste rapporten
In aangepaste rapporten kunt u associatielabels gebruiken om op basis van hun labels te specificeren welke records in het rapport moeten worden opgenomen. U kunt associatielabels ook gebruiken als as, uitsplitsingsveld of filter in uw aangepaste rapport.
Ga in je HubSpot-account naar Rapporteren > Rapporten.
Klik rechtsboven opRapport maken.
Selecteer in het linkerpaneelAangepaste rapportbouwer.
Selecteer uw gegevensbronnen:
Selecteer de primaire bron door op het vervolgkeuzemenuPrimaire gegevensbronte klikken en een primaire bron te selecteren. De primaire bron die u selecteert, is van invloed op welke labels beschikbaar zijn. Een rapport met als primaire gegevensbron Contacten bevat bijvoorbeeld alleen labels die u hebt gemaakt in uw instellingen voor contactkoppelingen.
Selecteer uw secundaire bronnen door een keuze te maken uit de secties CRM, Marketing, Verkoop, Service enAangepaste objecten. Om labels te gebruiken voor objectoverschrijdende associaties, moet u ten minste één extra CRM-object selecteren.
Klik bovenaan de gegevensbroneditor op Koppelingslabels kiezen.
Selecteer in het vervolgkeuzemenu de labels die u in het rapport wilt opnemen.
Voor objectoverschrijdende associaties kunt u het selectievakje Alle [objecten] selecteren om alle geassocieerde records van dat object op te nemen, ongeacht hun labels. Dit wordt standaard geselecteerd als er geen gedefinieerde labels voor een objectrelatie zijn.
Voor associaties met hetzelfde object kunt u slechts één label voor associaties met hetzelfde object per rapport selecteren.
Voor gekoppelde labels heeft de richting die u selecteert invloed op de gegevens die in het rapport worden opgenomen (als u bijvoorbeeld Dochteronderneming naar Moedermaatschappij selecteert, worden bedrijven met het label Dochteronderneming de primaire gegevensbron van het rapport en bedrijven met het label Moedermaatschappij een aanvullende bron).
U kunt op Terug naar gegevensbronnen klikken om door te gaan met het bewerken van uw bronnen, of op Volgende klikken om door te gaan. U kunt uw gegevensbronnen en associaties op elk moment in de rapportbouwer bijwerken door in de linkerzijbalk opGegevensbronnen bewerken te klikken.
Voeg velden toe aan uw rapport als een as, uitsplitsingsveld of filter. Standaard worden velden uit het primaire bronlabel weergegeven in het linkerpaneel (bijvoorbeeld Contacten (primair), Bedrijven (Moederbedrijf), enz. Om toegang te krijgen tot de velden van de associatie, kunt u zoeken in de bronnen of op het vervolgkeuzemenu Bladeren klikken en vervolgens het object met het opgegeven label selecteren (bijvoorbeeld Contacten (partner), Bedrijven (dochteronderneming), enz.
Hieronder volgen enkele voorbeelden van het gebruik van associatielabels in aangepaste rapporten.
Maak een lijst van alle dochterondernemingen van een moederbedrijf en hun jaarlijkse omzetwaarden.
U beheert appartementenverhuur en hebt het objectAdvertenties geactiveerd. U maakt twee associatielabels voor langetermijn- en kortetermijnhuurcontracten.
Om uw rapportgegevens op basis van deze labels te splitsen:
SelecteerContacten als uw primaire gegevensbron en selecteer vervolgensListings als secundaire gegevensbron.