Zum Hauptinhalt
Hinweis: Dieser Artikel wird aus Kulanz zur Verfügung gestellt. Er wurde automatisch mit einer Software übersetzt und unter Umständen nicht korrekturgelesen. Die englischsprachige Fassung gilt als offizielle Version und Sie können dort die aktuellsten Informationen finden. Hier können Sie darauf zugreifen.

Importieren eines Blogs in HubSpot als CSV-Datei

Zuletzt aktualisiert am: 12 Februar 2026

Mit einem der folgenden Abonnements verfügbar (außer in den angegebenen Fällen):

Verwenden Sie eine CSV-Datei, um Blog-Content nach HubSpot zu importieren, wenn Importmethoden wie Smart Copy nicht mit Ihrem Blog kompatibel sind.

Bei dieser Methode werden anhand strukturierter Daten aus einer CSV-Datei neue Blog-Beiträge in HubSpot erstellt. Verwenden Sie die CSV-Beispieldatei als Vorlage, um Ihre Blog-Inhalte vorzubereiten, bevor Sie mit dem Import beginnen.

Bevor Sie loslegen

Bevor Sie einen Blog mithilfe einer CSV-Datei in HubSpot importieren, sollten Sie die Anforderungen und Überlegungen überprüfen.

Dies sind die Voraussetzungen:

  • Die folgenden Spalten sind in Ihrer CSV-Datei erforderlich:
    • URL
    • Titel
    • SEO-Titel
    • Autor/in
    • Meta-Beschreibung
    • Veröffentlichungsdatum
    • Beitragstext

Berechtigungen erforderlich Die folgenden Berechtigungen sind erforderlich:

Einschränkungen und Wissenswertes

  • Ein Standard-Blog wird erstellt, wenn ein HubSpot-Account eingerichtet wird. Importierte Beiträge können dem Standard-Blog oder einem neu erstellten Blog hinzugefügt werden. 
  • Laden Sie die CSV-Beispieldatei herunter, um Ihren Blog-Inhalt zu formatieren und den Import vorzubereiten.

Blog-Content aus einer CSV-Datei importieren

  1. Klicken Sie in Ihrem HubSpot-Account in der Hauptnavigationsleiste auf das settings Zahnradsymbol, um die Einstellungen aufzurufen.
  2. Gehen Sie im Menü der linken Seitenleiste zu ContentBlog.
  3. Klicken Sie im Abschnitt Aktuelle Ansicht auf das erste Dropdown-Menü und wählen Sie Blog importieren.

Die Content-Blog-Einstellungen werden angezeigt. Ein Pfeil zeigt auf das Dropdown-Menü Aktuelle Ansicht und ein Feld wird um den Text, der als Blog importieren erscheint, eingeblendet.

  1. Klicken Sie auf der Importübersichtsseite oben rechts auf Neues Blog importieren.  Wenn Sie bereits ein Blog importiert haben, klicken Sie stattdessen auf das Dropdown-Menü Neuen Import starten und wählen Sie Blogbeiträge
  2. Wählen Sie CSV-Datei-Upload aus und klicken Sie dann auf Weiter.
  3. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Welche Blog-Plattform verwenden Sie derzeit? und wählen Sie Ihre Blog-Plattformaus. Wenn Sie nicht wissen, auf welcher Plattform Ihr Blog gehostet wird, wählen Sie Ich bin mir nicht sicher
  4. Klicken Sie auf das HubSpot-Blog-Dropdown-Menü und wählen Sie das Blog aus, in dem die importierten Beiträge gehostet werden sollen. Wenn Sie ein neues Blog erstellen möchten, klicken Sie stattdessen auf Neues Blog erstellen. Erfahren Sie mehr über die Erstellung eines Blogs inHubSpot. 
  5. Klicken Sie im Feld CSV-Datei hochladen auf Datei auswählen und laden Sie dann Ihre CSV-Datei hoch.
  6. Klicken Sie unten rechts auf Blogbeiträge kopieren.

Ordnen Sie die Spalten aus der Importdatei zu

Ordnen Sie nach dem Hochladen Ihrer CSV-Datei jede Spalte dem entsprechenden HubSpot-Blog Eigenschaft zu. Durch die Zuordnung wird sichergestellt, dass Blog-Daten in den richtigen Feldern angezeigt werden.

Die CSV-Spalten zuordnen

  1. Klicken Sie für jede Eigenschaft auf das Dropdown-Menü Spaltenüberschrift aus Datei und wählen Sie die entsprechende HubSpot-Blog Eigenschaft aus. Sie sehen Vorschauinformationen mit dem Wert für die erste Zeile in Ihrer Tabelle für diese Spalte.
  2. Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede Eigenschaft, die Sie importieren möchten.
  3. Klicken Sie dann unten rechts auf „Weiter”. Der Importvorgang kann einige Minuten dauern.
  4. Klicken Sie auf „Zurück zum Dashboard“, um den Status Ihres Imports anzuzeigen.

Erforderliche und optionale Blog-Eigenschaften überprüfen

Die folgenden Blog-Eigenschaften stehen für die Zuordnung zur Verfügung:

  • URL (erforderlich): Geben Sie die URL für jeden Blog-Beitrag in dieser Spalte ein.
  • Titel (erforderlich): Geben Sie den Titel für jeden Blog-Beitrag in dieser Spalte ein.
  • SEO-Titel: Wenn Suchmaschinen einen anderen Titel für Ihren Blog-Beitrag indizieren sollen als den, der Ihren Lesern angezeigt wird, geben Sie einen benutzerdefinierten SEO-Titel in dieser Spalte ein.
  • Autor (erforderlich): Geben Sie den Namen des Autors eines jeden Blog-Beitrags in dieser Spalte ein. Sie können Ihre Beschreibung für den Blog-Autor nach Abschluss Ihres Imports anpassen.
  • Feature-Bild: Die URL des Feature-Bilds für jeden Blog-Beitrag in dieser Spalte. Wenn Sie keine Feature-Bilder für Ihre Blog-Beiträge importieren möchten, lassen Sie diese Spalte leeroder verzichten Sie in Ihrer CSV-Datei auf sie.
  • Kategorien/Tags: Geben Sie die auf jeden Blog-Beitrag angewendeten Kategorien oder Tags in dieser Spalte ein. Um mehrere Tags oder Kategorien zu importieren, trennen Sie sie, wie in der Beispiel-CSV-Importdatei dargestellt, mit einem Komma. Wenn Sie die Kategorien oder Tags dieses Blog-Beitrags nicht importieren möchten, lassen Sie diese Spalte leer oder verzichten Sie in Ihrer CSV-Datei auf sie.
  • Meta-Beschreibung (erforderlich): Eine kurze Zusammenfassung, um was es in dem Blog-Beitrag geht. Um automatisch die ersten 55 Zeichen Ihres Blog-Beitrags als Meta-Beschreibung zu verwenden, klicken Sie auf das Dropdown-Menü „Spaltenkopfzeile aus Datei“ und wählen Sie „Standard verwenden“ aus.
  • Veröffentlichungsdatum (erforderlich): Geben Sie das Veröffentlichungsdatum für jeden Blog-Beitrag in dieser Spalte ein. Bitte beachten Sie, dass derzeit nur das Datumsformat TT.MM.JJJJ akzeptiert wird. Nach dem Import können Sie die Datumsformate Ihres Blogs in den Blogeinstellungen anpassen, die sich in Ihren Account-Einstellungen befinden.
  • Beitragstext (erforderlich): Geben Sie den Quellcode des Haupttexts Ihres Blog-Beitragsinhalts ein, einschließlich Tags und Bild-URLs. Ein Beispiel für die Formatierung Ihres Blog-Beitragstexts finden Sie in der Beispiel-CSV-Importdatei.

Beenden Sie den Import

  1. Klicken Sie auf . Überprüfen Sie die Ergebnisse
  2. Wenn Fehler auftreten, überprüfen Sie die Details auf der Registerkarte Fehler . Wenn es Probleme mit Ihren URLs gibt, kann einer dieser Fehlerauftreten. 
  3. Klicken Sie auf Vorschau , um eine vereinfachte Vorschau des Inhalts Ihres Blogbeitrags, der Bild-URLs und eine Auflistung der Werte anzuzeigen, die das Importer-Tool für diesen Beitrag ermittelt hat.

Bitte beachten: Bilder aus Ihrem Blog-Beitrag werden in der Vorschau des Blog-Beitrags nicht dargestellt. Stattdessen sehen die Bild-URLs in der Vorschau.


  1. Wenn Standardwerte auf Ihre Blogeintragsfunktionen angewendet wurden, wird ein Hinweis angezeigt, der lautet: Standardwerte zur Vervollständigung von Zuordnungen verwendet.
  2. Um die Standardwerte zu überprüfen, klicken Sie auf „Standardwerte ändern“.
    • Überprüfen Sie im Seitenleistenbereich für jeden Blog-Beitrag die Standardwerte für alle Blog-Funktionen, die nicht zugeordnet werden konnten. Im folgenden Beispiel sind der Blog-Autor und das Blog-Veröffentlichungsdatum mit einem Standardwert ausgefüllt.
    • Aktualisieren Sie die Werte im Textfeld auf die gewünschten Werte.
    • Klicken Sie auf „Speichern“, um diese Werte für alle Blog-Beiträge ohne Wert für diese Eigenschaft zu übernehmen.
  1. Standardmäßig sind alle Blog-Beiträge für den Import ausgewählt. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen links für Blog-Beiträge, die Sie bei Ihrem Import auslassen möchten.
  2. Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, klicken Sie auf „Importieren“.
  3. Wählen Sie im Dialogfeld aus, ob diese Blog-Beiträge als Entwürfe oder als live veröffentlichte Beiträge importiert werden sollen. 
  4. Wenn aktuelle Beiträge eine gemeinsame URL mit importierten Beiträgen haben, können Sie das Kontrollkästchen Vorhandenen Inhalt durch importierten Inhalt ersetzen aktivieren, um den aktuellen Beitrag durch die Version in Ihrer CSV-Datei zu ersetzen. Dadurch werden alle vorhandenen Analysen für die zu ersetzenden Stellen gelöscht. 
  5. Klicken Sie auf Speichern.
  6. Der Importstatus wird auf "Import wird ausgeführt" und dann auf "Import abgeschlossen " aktualisiert, sobald der Import abgeschlossen ist. Wenn Probleme festgestellt werden, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Mehr und wählen Sie Details anzeigen aus.

Nächste Schritte: Blog in HubSpot einrichten

Nachdem Sie Ihre Blog-Beiträge importiert haben:
  1. Bearbeiten Sie Ihre Blogeinstellungen, um Ihren Blogtitel, Ihre URL und die Optionen für die Weitergabe in sozialen Netzwerken anzupassen.
  2. Konfigurieren Sie Ihre Blog-Abonnementoptionen, um E-Mail-Benachrichtigungen an Ihre Blog-Abonnenten zu senden.
  3. Verwalten Sie Ihre Blog-Autoren und Blog-Tags in HubSpot.
  4. Richten Sie in Ihren Account-Einstellungen (Meine Einstellungen) den Rest Ihres Firmenlogos und Ihres Brandings ein.
  5. Bearbeiten Sie Ihre Blog Vorlage , um Stil und Erscheinungsbild Ihrer Blog zu steuern. Wenn Sie ein Design aus Ihrem Content Hub-Account oder aus dem Vorlagen-Marketplace verwenden, erfahren Sie hier, wie Sie eine Design-Vorlage auf Ihren Blog anwenden.
  6. Einen neuen Blog-Beitrag in HubSpot bearbeiten und veröffentlichen.
War dieser Artikel hilfreich?
Dieses Formular wird nur verwendet, um Feedback zur Dokumentation zu sammeln. Erfahren Sie, wie Sie Hilfe bei Fragen zu HubSpot erhalten können.