Dernière mise à jour: 4 août 2026
Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :
-
Content Hub
Pro, Enterprise
Traduisez des pages et des articles de blog dans plusieurs langues grâce à l’IA de HubSpot, gérée par DeepL. Créer du contenu dans d’autres langues vous permet d’atteindre davantage de clients qui ne parlent peut-être pas couramment la langue d’origine de votre contenu.
Remarque : Vous pouvez gérer l'accès aux fonctionnalités d'IA dans vos paramètres d'IA et configurer les données partagées. Consultez la FAQ sur la fiabilité et la sécurité de l'IA et les cartes de modèle d'IA de HubSpot pour obtenir des informations détaillées sur les contrôles de sécurité de l'IA, l'utilisation des données et la conformité.
Avant de commencer
Avant d’utiliser des traductions automatiques, examinez ces exigences et considérations.
Compréhension des exigences
- Pour utiliser la traduction automatique, un super administrateur doit activer l’option Donner accès aux utilisateurs aux outils et fonctionnalités d’IA générative dans les paramètres d’IA.
Compréhension des limites et des considérations
- La traduction automatique n’est pas disponible pour les modules de blog ou de page personnalisés.
Générer des traductions de contenus
Générez des versions traduites de pages ou d’articles de blog existants sous forme de nouvelle variation linguistique, puis vérifiez et publiez.
Autorisations requises Un accès Marketing avec l’autorisation Modifier et Publier est requis pour créer et publier des pages dans plusieurs langues.
-
Accédez à votre contenu :
- Pages de site web : Dans votre compte HubSpot, cliquez sur Plus, puis accédez à Contenu > Pages de site web. Si l'option Plus n'apparaît pas dans votre compte, accédez directement à Contenu > Pages de site web.
- Pages de destination : Dans votre compte HubSpot, cliquez sur Plus, puis accédez à Contenu > Pages de destination. Si l'option Plus n'apparaît pas dans votre compte, accédez directement à Contenu > Pages de destination.
- Blog : Dans votre compte HubSpot, cliquez sur Plus, puis accédez à Contenu > Blog. Si l'option Plus n'apparaît pas dans votre compte, accédez directement à Contenu > Blog.
- Passez le curseur sur une page ou un article, puis cliquez sur le menu déroulant Actions et sélectionnez Créer une variante linguistique.
- Dans la boîte de dialogue, cliquez sur le menu déroulant Langue de la variante et sélectionnez une langue.
- Cochez la case Traduire à l’aide de l’IA, puis cliquez sur Créer et traduire.
- Dans l’éditeur de contenu, vérifiez le contenu traduit, puis cliquez sur Publier dans l’angle supérieur droit.
Découvrir les langues disponibles
La traduction automatique est disponible pour les langues suivantes :
| Arabe | Allemand | Portugais (Portugal) |
| Bulgare | Grec | Portugais (Brésil) |
| Chinois (simplifié) | Hongrois | Roumain |
| Tchèque | Indonésien | Russe |
| Danois | Italien | Slovaque |
| Néerlandais | Japonais | Slovène |
| Anglais (US) | Coréen | Espagnol |
| Anglais (Royaume-Uni) | Letton | Suédois |
| Estonien | Lituanien | Turc |
| Finnois | Norvégien | Ukrainien |
| Français | Polonais |
