Importa i contatti sull'app mobile di HubSpot

Importa i contatti sull'app mobile di HubSpot dai contatti già presenti sul tuo dispositivo, tramite lo scanner di biglietti da visita o lo scanner di codici QR. L'importazione da dispositivo mobile ti consente di elaborare i dati quando il tuo computer non è disponibile. I contatti importati vengono visualizzati nel tuo account sia sulla versione desktop che sull'app mobile.

Nota: il tuo account potrebbe utilizzare un nome personalizzato per i contatti (ad es. “persone”, “individui”). Questo articolo fa riferimento ai contatti utilizzando il nome predefinito di HubSpot.

Importazione dai contatti del dispositivo (iOS e Android)

1. Apri l’app HubSpot sul tuo dispositivo.
2. In alto a destra, clicca sull’icona di creazione “ add ”, quindi tocca “Contatto”.
3. Nella finestra a comparsa, tocca " Importa dai contatti del dispositivo".
4. Nella finestra di dialogo " Consenti a HubSpot di accedere ai tuoi contatti? ", tocca Consenti.

Nota: se su iOS non vedi tutti i tuoi contatti, puoi gestire l’accesso ai contatti per modificare le impostazioni.

4. Verrà visualizzato un elenco dei contatti presenti sul tuo dispositivo. Tocca le caselle di controllo accanto ai singoli contatti oppure tocca la casella di controllo " Seleziona tutto " per selezionare tutti i contatti presenti sul tuo dispositivo.

5. Nella finestra di dialogo, tocca " OK".
6. Verrai reindirizzato alla schermata Contatti, con un messaggio del tipo " I tuoi contatti sono in fase di importazione... " (iOS) o " Elaborazione importazione contatti in corso..." (Android).
7. Una volta importati i contatti, apparirà uno dei seguenti messaggi: [x] contatti importati ( iOS), I tuoi contatti sono stati salvati nell’app (iOS), x contatti importati con successo (Android) oppure Aggiorna per visualizzare i nuovi contatti (Android). Riceverai inoltre una notifica via e-mail che ti informerà del completamento dell’importazione dei contatti.

I contatti del dispositivo verranno importati con le seguenti proprietà, se disponibili:

• Nome
• Cognome
• E-mail
• Ruolo
• Numero di telefono
• Numero di cellulare
• Fase del ciclo di vita (impostazione predefinita: Lead)
• URL del sito web (ricavato dall'indirizzo e-mail del contatto)

Nota: i contatti presenti sul dispositivo che non dispongono di un indirizzo e-mail non possono essere deduplicati né associati ad aziende.

Importazione dallo scanner di biglietti da visita (iOS e Android)

La funzione di scansione dei biglietti da visita è disponibile sui dispositivi Android e sui dispositivi iOS con iOS 16 o versioni successive. Lo scanner di biglietti da visita non è supportato sugli iPad.

1. Apri l’app HubSpot sul tuo dispositivo.
2. In alto a destra, clicca sull'icona di creazione" add ".
   • Nell'app mobile per iOS, tocca " Scansiona biglietto da visita o codice QR".
   • Nell’app mobile per Android, tocca “Scansiona biglietto da visita o codice QR”, quindi tocca “Scansiona biglietto da visita”.
3. Se non l'hai già fatto, concedi a HubSpot l'autorizzazione ad accedere alla fotocamera.
4. Scatta una foto del biglietto da visita con il tuo dispositivo. Assicurati che l’illuminazione sia adeguata e che non ci siano riflessi o sfocature eccessive.
5. Tocca e trascina i quattro punti per definire i bordi del biglietto da visita.
6. Tocca le proprietà che corrispondono correttamente. Se uno qualsiasi dei valori non è corretto, puoi modificarlo. In alto a destra, tocca "Salva".
7. Verrai reindirizzato alla scheda del contatto appena creata, con il messaggio "Contatto salvato". Per scansionare un altro biglietto da visita, tocca " Scansiona un altro biglietto".

I contatti acquisiti dai biglietti da visita verranno importati con le seguenti proprietà, se disponibili:

• E-mail
• Nome
• Cognome
• Posizione
• Numero di telefono
• Sito web
• Indirizzo
• Codice postale

I contatti avranno i seguenti valori della proprietà " Analisi approfondita della fonte di traffico originale ":

• "Original Traffic Source Drill-Down 1": MOBILE_IOS o MOBILE_ANDROID
• "Original Traffic Source Drill-Down 2": business-card-scanner

Importazione dallo scanner di codici QR (iOS e Android)

La funzione di scansione dei codici QR è disponibile sui dispositivi Android e sui dispositivi iOS con iOS 16 o versioni successive. I codici QR devono essere in formato vCard.

1. Apri l’app HubSpot sul tuo dispositivo.
2. In alto a destra, clicca sull’icona di creazione “ add ”.
   • Nell’app mobile per iOS, tocca “Scansiona biglietto da visita o codice QR”.
   • Nell’app mobile per Android, tocca “Scansiona carta o codice QR”, quindi tocca “Scansiona codice QR ”.
3. Se non l’hai già fatto, concedi a HubSpot l’autorizzazione ad accedere alla fotocamera.
4. Centra il codice QR sullo schermo per eseguire la scansione.
5. Su iOS, apparirà la schermata " Revisione finale e modifica ". Tocca per modificare le proprietà, quindi tocca " Salva " in alto a destra.
6. Verrai reindirizzato alla scheda del contatto appena creata, con il messaggio " Contatto salvato".

I contatti scansionati dai codici QR verranno importati con le seguenti proprietà, se disponibili, sia su Android che su iOS:

• E-mail
• Nome
• Cognome
• Posizione
• Numero di telefono
• Sito web

Su iOS, se disponibili, verranno restituite anche le seguenti proprietà:

• Indirizzo
• Codice postale

I contatti presenteranno i seguenti valori della proprietà " Analisi dettagliata della fonte di traffico originale ":

• Drill-down "Fonte di traffico originale" 1: MOBILE_IOS o MOBILE_ANDROID
• Drill-down "Origine traffico originale" 2: qr-code-scanner