Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Importowanie kontaktów w aplikacji mobilnej HubSpot

Data ostatniej aktualizacji: listopada 8, 2024

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Wszystkie produkty i plany
Kontakty w aplikacji mobilnej HubSpot można importować z istniejących kontaktów na urządzeniu, za pomocą skanera wizytówek lub skanera kodów QR.

Import z kontaktów urządzenia (iOS i Android)

  • Otwórz aplikację HubSpot na swoim urządzeniu.
  • Stuknij ikonę + plus, a następnie stuknij Kontakt. W kreatorze kontaktów stuknij opcję Importuj z kontaktów urządzenia.
  • W oknie dialogowym Zezwolić HubSpot na dostęp do kontaktów? dotknij opcji Zezwól.
  • Pojawi się lista kontaktów na urządzeniu. Stuknij pola wyboru obok poszczególnych kontaktów lub stuknij pole wyboru Wybierz wszystko, aby wybrać wszystkie kontakty na urządzeniu.

  • W oknie dialogowym stuknij OK.
  • Nastąpi przekierowanie do ekranu Kontakty z komunikatem Twoje kontakty są importowane . .. (iOS) lub Przetwarzanie importu kontaktów... (Android).
  • Po zaimportowaniu kontaktów pojawi się jeden z następujących komunikatów: [x] zaimportowanych kontaktów (iOS), Twoje kontakty zostały zapisane w aplikacji (iOS), Pomyślnie zaimportowano x kontaktów (Android) lub Odśwież, aby zobaczyć nowe kontakty (Android). Otrzymasz również powiadomienie e-mail o zakończeniu importowania kontaktów.

Kontakty urządzenia zostaną zaimportowane z następującymi właściwościami, jeśli są dostępne:

  • Imię
  • Nazwisko
  • E-mail
  • Tytuł pracy
  • Numer telefonu
  • Numer telefonu komórkowego
  • Etap cyklu życia (domyślnie Lead)
  • Adres URL strony internetowej (pochodzący z adresu e-mail kontaktu)

Uwaga: kontakty urządzeń bez adresu e-mail nie mogą być deduplikowane ani kojarzone z firmami.

Import ze skanera wizytówek (iOS i Android)

Funkcja skanowania wizytówek jest dostępna na urządzeniach z systemem Android i iOS 14 lub nowszym. Skaner wizytówek nie jest obsługiwany na iPadach.

  • Otwórz aplikację HubSpot na swoim urządzeniu.
  • Naciśnij ikonę + plus.
    • W aplikacji mobilnej iOS dotknij opcji Skanuj kontakt.
    • W aplikacji mobilnej na Androida stuknij opcję Skanuj wizytówkę.
  • Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zezwól HubSpot na dostęp do aparatu.
  • Zrób zdjęcie wizytówki za pomocą urządzenia. Upewnij się, że jest odpowiednie oświetlenie i nie ma żadnych poważnych odblasków ani rozmycia.
  • Dotknij i przeciągnij cztery punkty, aby zdefiniować krawędzie wizytówki.
  • Stuknij właściwości, które są prawidłowo dopasowane. Jeśli któraś z wartości jest nieprawidłowa, można ją również wybrać i edytować w następnym kroku. W prawym górnym rogu stuknij przycisk Dalej.

  • Przejrzyj i edytuj wszelkie nieprawidłowe właściwości. W prawym górnym rogu stuknij przycisk Zapisz.
  • Nastąpi przekierowanie do nowo utworzonego rekordu kontaktu z komunikatem Kontakt zapisany. Aby zeskanować kolejną wizytówkę, stuknij opcję Skanuj kolejną wizytówkę.

Kontakty zeskanowane z wizytówek będą importowane z następującymi właściwościami, jeśli są dostępne:

  • Imię
  • Nazwisko
  • Tytuł stanowiska
  • E-mail
  • Numer telefonu komórkowego
  • Strona internetowa

Kontakty będą miały następujące wartości właściwości Original Traffic Source Drill-Down:

  • Oryginalne źródło ruchu Drill-Down 1: MOBILE_IOS lub MOBILE_ANDROID
  • Oryginalne źródło ruchu Drill-Down 2: business-card-scanner

Import ze skanera kodów QR (iOS i Android)

Funkcja skanowania kodów QR jest dostępna na urządzeniach z systemem Android i iOS 14 lub nowszym. Nie jest ona obsługiwana na iPadach.

  • Otwórz aplikację HubSpot na swoim urządzeniu.
  • Naciśnij ikonę + plus.
    • W aplikacji mobilnej iOS stuknij opcję Skanuj kontakt.
    • W aplikacji mobilnej Android stuknij Kontakt. W kreatorze kontaktu stuknij opcję Skanuj wizytówkę, a następnie wybierz opcję Skanuj kod QR.
  • Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zezwól HubSpot na dostęp do aparatu.
  • Wyśrodkuj kod QR na ekranie, aby go zeskanować.
  • W systemie iOS pojawi się ekran końcowego przeglądu i edycji. Stuknij, aby edytować właściwości, a następnie stuknij Zapisz w prawym górnym rogu.
  • Nastąpi przekierowanie do nowo utworzonego rekordu kontaktu z komunikatem Kontakt zapisany.

Kontakty zeskanowane z kodów QR zostaną zaimportowane z następującymi właściwościami, jeśli są dostępne, zarówno w systemie Android, jak i iOS:

  • Imię
  • Nazwisko
  • Nazwa stanowiska
  • Numer telefonu komórkowego
  • E-mail
  • Strona internetowa

W systemie iOS zwrócone zostaną również następujące właściwości, jeśli są dostępne:

  • Adres
  • Miasto
  • Państwo
  • Kraj
  • Firma

Kontakty będą miały następujące wartości właściwości Original Traffic Source Drill-Down:

  • Oryginalne źródło ruchu drill-down 1: MOBILE_IOS lub MOBILE_ANDROID
  • Oryginalne źródło ruchu drill-down 2: qr-code-scanner
Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.