Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Rejestruj wiadomości e-mail w systemie CRM na podstawie adresu w polu „BCC” lub adresu, na który wiadomość została przekazana

Data ostatniej aktualizacji: 8 października 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Dzięki rozszerzeniu lub dodatku HubSpot Sales do poczty e-mail możesz automatycznie rejestrować wiadomości e-mail wysłane spoza platformy HubSpot w systemie CRM. Jeśli nie korzystasz z rozszerzenia lub dodatku do sprzedaży, możesz użyć adresu BCC lub adresu przekierowania HubSpot, aby ręcznie rejestrować wiadomości e-mail. 

E-maile rejestrowane w HubSpot za pomocą adresu BCC lub adresu przekierowującego będą zawierały treść wiadomości oraz wszelkie załączniki dołączone do wiadomości. Zarejestrowany e-mail zostanie automatycznie powiązany z rekordem kontaktu odbiorcy, jego głównym powiązanym rekordem firmy oraz pięcioma najnowszymi rekordami otwartych transakcji powiązanymi z tym kontaktem. Dowiedz się więcej o rejestrowaniu odpowiedzi na e-maile w HubSpot. 

Wymagane uprawnienia

  • Aby rejestrować wiadomoście-mail przy użyciu adresu BCC lub adresu przekierowania, wymagany jestdostęp do osobistej skrzynki e-mail.
  • Uprawnieniado tworzenia kontaktów są wymagane do rejestrowania wiadomości e-mail i tworzenia kontaktów dla nowych odbiorców przy użyciu adresu BCC lub adresu przekierowania.

Ograniczenia i kwestie do rozważenia

  • Użytkownicy z licencją „Tylko do przeglądania” nie mogą rejestrować wiadomości e-mail wysyłanych z adresem BCC lub adresem przekierowania. Dowiedz się więcej o zarządzaniu planami.
  • Całkowity limit rozmiaru wiadomości e-mail rejestrowanych z wykorzystaniem pola BCC lub adresu przekierowania wynosi 40 MB. Limit ten dotyczy łącznego rozmiaru treści wiadomości, nagłówków oraz wszystkich załączników.

Użyj adresu BCC

Wysyłając wiadomość e-mail z klienta pocztowego, dodaj adres BCC w polu „BCC” wiadomości. Treść wiadomości zostanie automatycznie zarejestrowana w rekordzie kontaktu w HubSpot. Adres BCC jest taki sam dla wszystkich użytkowników na koncie HubSpot.

  1. Na koncie HubSpot kliknij ikonę ustawień w górnym pasku nawigacyjnym.
  2. W menu na lewym pasku bocznym, w sekcji Zarządzanie danymi, przejdź do opcji Obiekty.

  3. W górnej części strony kliknij przycisk menu rozwijane „Wybierz obiekt” i wybierz „Działania”.

  4. Wzakładce „ ” ( Rejestrowanie i śledzenie wiadomości e-mail) w sekcji „Rejestrowanie ręczne ” kliknij przy cisk „Kopiuj ” obok pola„Adres BCC ”.

Email settings, displaying an example BCC address for manual email logging.

  1. Przejdź do skrzynki odbiorczej i utwórz nową wiadomość e-mail.
  2. Dodaj skopiowany adres w polu „BCC” wiadomości e-mail.

Wysłana wiadomość e-mail zostanie zarejestrowana w rekordzie kontaktu w HubSpot na podstawie pasującego adresu e-mail. Jeśli adres e-mail odbiorcy nie pasuje do żadnego istniejącego kontaktu, zostanie utworzony nowy rekord kontaktu.

Uwaga: podczas rejestrowania wiadomości e-mail przy użyciu adresu BCC HubSpot utworzy nowy rekord kontaktu dla każdej osoby umieszczonej w polu „DW” w rejestrowanej wiadomości. Jednak gdy odbiorca jest umieszczony w polu BCC w wiadomości e-mail, wiadomość ta nie spowoduje utworzenia nowego rekordu, a jeśli odbiorca istnieje jako kontakt, wiadomość nie zostanie zarejestrowana w jego istniejącym rekordzie.

Wymagania dotyczące rejestrowania wiadomości e-mail w CRM przy użyciu adresu BCC

Aby wiadomość e-mail została zarejestrowana w systemie CRM, musi spełniać następujące kryteria:

Uwaga: jeśli ręcznie użyjesz adresu BCC w kliencie poczty e-mail bez funkcji śledzenia, spowoduje to jedynie zarejestrowanie wiadomości e-mail w rekordzie kontaktu w HubSpot. Nie pozwoli to na śledzenie otwarć ani kliknięć w Twoich wiadomościach e-mail.


Użyj adresu do przekazywania wiadomości

Użyj adresu przekierowania, aby zarejestrować odpowiedź na wiadomość e-mail na osi czasu rekordu kontaktu. Adres przekierowania jest przydatny, gdy chcesz zarejestrować wiadomość e-mail po jej otrzymaniu. Adres przekierowania jest taki sam dla wszystkich użytkowników na Twoim koncie HubSpot.

Zanim zaczniesz, upewnij się, że Twój klient poczty obsługuje funkcję przekazywania wiadomości. 

  1. Na koncie HubSpot kliknij ikonę ustawień w górnym pasku nawigacyjnym.
  2. W menu na lewym pasku bocznym, w sekcji Zarządzanie danymi, przejdź do Obiekty.

  3. W górnej części strony strony kliknij przycisk menu rozwijane „Wybierz obiekt” i wybierz „Działania”.

  4. Wzakładce „ ” ( Rejestrowanie i śledzenie wiadomości e-mail) wsekcji „Rejestrowanie ręczne ” kliknij przycisk „Kopiuj ” obok pola „Adres przekierowania”.

Email settings, displaying an example forwarding address for manual email logging.

  1. Przejdź do skrzynki odbiorczej i otwórz wiadomość e-mail, którą chcesz zarejestrować w HubSpot.
  2. Prześlij wiadomość e-mail na skopiowany adres przekazania.

Przekierowana wiadomość e-mail zostanie zarejestrowana w rekordzie kontaktu w HubSpot. Jeśli odbiorca wiadomości e-mail nie jest powiązany z rekordem kontaktu w HubSpot, zostanie utworzony nowy rekord.

Wymagania dotyczące rejestrowania odpowiedzi w CRM przy użyciu adresu przekierowania

Aby wiadomość e-mail została zarejestrowana w CRM, musi spełniać następujące kryteria:

  • Przekazujesz indywidualną wiadomość e-mail z odpowiedzią (a nie inne części łańcucha wiadomości). Musi być obecny nagłówek przekazanej wiadomości wygenerowany przez klienta poczty e-mail:

forward-message

Nie ma standardowego formatowania wiadomości e-mail przekazywanych dalej. Jeśli HubSpot nie będzie w stanie przetworzyć formatu wiadomości, nie zostanie ona zarejestrowana w HubSpot. Dowiedz się, jak ręcznie zarejestrować wiadomość e-mail w HubSpot. 

Uwaga: jeśli otrzymasz odpowiedź e-mailową od kontaktu lub potencjalnego klienta, a nadawca umieści innych odbiorców w polu „DW”, HubSpot nie doda tych odbiorców z kopii do listy kontaktów na Twoim koncie.

Klienty poczty obsługujące funkcję przekazywania wiadomości

Jeśli przekazana wiadomość e-mail spełnia powyższe wymagania, ale nadal nie jest rejestrowana w HubSpot, Twój klient poczty elektronicznej może być niekompatybilny z funkcją przekazywania wiadomości w HubSpot. Jeśli Twój klient poczty elektronicznej nie jest kompatybilny z funkcją przekazywania wiadomości, nie będziesz w stanie przekazać wiadomości e-mail do rekordu w HubSpot.

Poniższe programy pocztowe są zgodne z narzędziem do przekazywania wiadomości: 

  • Apple iPhone
  • Gmail
  • Apple Mail
  • Outlook Desktop 2010–2019
  • Yahoo! Mail
  • Poczta Samsung
  • Apple iPad
  • Google Android
  • Windows Live Mail
  • Outlook.com
  • Thunderbird

Przypisywanie nadawcy w przypadku wiadomości wysłanych z polem BCC i przekazanych

Podczas wysyłania wiadomości e-mail z wykorzystaniem adresu BCC lub adresu przekierowania następujące zasady określają, który użytkownik zostanie przypisany jako nadawca wiadomości zarejestrowanej w CRM. Zasady te, w kolejności według priorytetu, określają, które wiadomości e-mail są uwzględniane w całkowitej aktywności użytkownika w raportach sprzedaży. 

  1. Jeśli tylko jeden użytkownik ma adres e-mail nadawcy jako powiązany indywidualny służbowy adres e-mail, przypisz go temu użytkownikowi.
  2. Jeśli tylko jeden użytkownik ma adres e-mail nadawcy jako adres e-mail swojego konta użytkownika HubSpot, przypisz wiadomość temu użytkownikowi.
  3. Jeśli tylko jeden użytkownik ma adres e-mail nadawcy jako alias, przypisz go temu użytkownikowi.
  4. Jeśli wielu użytkowników ma adres e-mail nadawcy jako połączony indywidualny służbowy adres e-mail, przypisz go do użytkownika, który był zalogowany w momencie wysłania wiadomości. Jeśli wysyłka odbywa się za pośrednictwem adresu BCC przy użyciu rozszerzenia sprzedaży, przypisz ją do użytkownika, który był zalogowany do rozszerzenia sprzedaży w momencie wysłania. 

Jeśli zarejestrujesz wiadomość e-mail spoza HubSpot przy użyciu adresu BCC i wysyłasz ją z adresu e-mail powiązanego w HubSpot jako adres zespołowy, wiadomość ta zawsze zostanie przypisana użytkownikowi, który pierwotnie powiązał konto e-mailowe zespołu. Jeśli jednak wiadomość e-mail zostanie wysłana przy użyciu adresu BCC za pośrednictwem rozszerzenia sprzedaży, zostanie ona przypisana użytkownikowi, który był zalogowany do rozszerzenia sprzedaży w momencie wysłania.

Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.