Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Criar e usar propriedades de segmento

Ultima atualização: 3 de Setembro de 2025

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Na página de índice de segmentos, para filtrar os segmentos por valores de propriedade e criar exibições salvas para revisitar determinados segmentos, crie propriedades de segmento personalizadas. Por exemplo, crie uma propriedade de propósito de Segmento para explicar por que o segmento foi criado e como ele deve ser usado, como para um email de marketing ou para rastrear participantes do evento.

Os valores de propriedade de segmento personalizado são definidos quando você cria um novo segmento ou na página de índice depois que um segmento é processado. Para definir critérios para os registros a serem incluídos em um segmento, crie e use propriedades de negócio para o objeto (por exemplo, propriedades de contato, propriedades de ).

Criar propriedades de segmento

Para criar propriedades de segmento personalizadas:

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.
  3. Clique no menu suspenso Selecionar um objeto e selecione Propriedades de Segmento (Lista).
  4. Clique em Criar propriedade.
  5. Configure a propriedade e clique em Criar.

Saiba mais sobre como criar e editar propriedades.

Adicionar propriedades ao formulário de criação de segmento

Para adicionar suas propriedades de segmento ao formulário mostrado ao criar um novo segmento. Por exemplo, exija que os usuários definam a finalidade do segmento e Criar equipe antes de poder salvar um segmento.

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, navegue até Objetos e selecione Segmentos (Listas).
  3. Clique em Personalizar o formulário 'Criar segmento (lista)'.
  4. Na barra lateral esquerda do editor de formulário de segmento, clique em Adicionar propriedades.
  5. Marque a caixa de seleção ao lado da propriedade personalizada. 
  6. Você também pode configurar lógica condicional, tornar propriedades necessárias ou reorganizar propriedades. Saiba mais sobre como personalizar o formulário de criação.
  7.  Clique em Salvar no canto superior direito.

Com a propriedade adicionada ao formulário de criação de segmento, agora você pode acessar a propriedade na seção Propriedades personalizadas ao criar um segmento.

Atualizar propriedades do segmento

Você pode atualizar valores de propriedade personalizados para segmentos existentes na página de índice.

  1. Na sua conta HubSpot, acesse CRM > Segmentos.
  2. Passe o mouse sobre um segmento e clique em Detalhes.
  3. No painel direito, na seção Propriedades personalizadas, atualize o valor da propriedade.
  4. Clique em Salvar.

Usar propriedades de segmento para filtrar segmentos

Você pode usar propriedades personalizadas ao exibir e filtrar os segmentos na página de índice de segmentos. Saiba como filtrar segmentos ou criar e gerenciar exibições de segmentos.

Mostrar propriedades de segmento como colunas

Na página de índice de segmentos, você pode exibir suas propriedades personalizadas como colunas ao exibir a tabela de segmentos. Por exemplo, mostre a coluna Finalidade do segmento para que as equipes saibam quais listas usar para seu trabalho.

  1. Na sua conta HubSpot, acesse CRM > Segmentos.
  2. No canto superior direito acima da tabela, clique em Ações e selecione Editar colunas.
  3. Para adicionar uma propriedade como coluna, marque a caixa de seleção da propriedade.
  4. Para reordenar as colunas, use a alça de arrastar para arrastar e soltar propriedades.

  5. Clique em Aplicar.

Saiba mais sobre a edição de colunas de página de índice. Se quiser editar as colunas dentro de um segmento, aprenda como personalizar as colunas de segmento.

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.