Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Configurar menus de navegação do site

Ultima atualização: 3 de Fevereiro de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Configure e use menus de navegação para organizar as páginas do seu site e ajudar os visitantes a encontrarem conteúdo importante. Crie e gerencie menus nas configurações ou diretamente do editor de conteúdo global, depois use esses menus em modelos e páginas.

Antes de começar

Antes de trabalhar com menus de navegação, revise os requisitos e considerações a seguir.

Permissões necessárias As seguintes permissões são necessárias:

Compreender limitações e considerações

  • As alterações em um menu publicado afetarão todas as páginas ou modelos em que o menu é usado.

Criar um menu

Crie menus de navegação nas configurações ou diretamente no editor de conteúdo global. Um menu pode conter páginas importantes do seu site ou ter uma hierarquia de páginas que usam itens de menu pai e secundário. Esses menus podem ser selecionados em um módulo de menu avançado em seus modelos na ferramenta do gerenciador de design.

Crie um menu nas configurações

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, navegue até os menus Conteúdo > Navegação. Seu menu padrão tem as páginas que preencherão automaticamente o conteúdo padrão de um módulo de menu avançado.
  3. Clique no menu suspenso de navegação e, em seguida, clique em + Adicionar menu.
  1. Para criar uma cópia de um menu avançado existente, clique no menu suspenso Mais no canto superior direito e selecione Clonar

Criar um menu no editor de conteúdo global

  1. Acesse seu conteúdo:

  2. Clique no nome de uma página ou post ou clique em Criar no canto superior direito. 
  3. No editor de conteúdo, clique no siteTreeIcon content icon and then click the globalGroupIcon global content icon for the global module.
  4. No editor de conteúdo global, clique no ícone siteTreeIcon ícone conteúdo e, em seguida, clique no módulo que contém o menu de navegação. 
  5. No editor de barra lateral, clique em Criar novo abaixo do campo Menu.
  6. Na caixa de diálogo, continue a adicionar itens de menu, páginas e páginas filho. Saiba mais sobre a edição de conteúdo no editor de conteúdo global
  7. Quando terminar, clique em Publicar em [#] ativos.

Adicionar item de menu

Depois de criar um menu, adicione itens de menu para definir as páginas e links que aparecem na navegação. Os itens de menu oferecem suporte à reordenação e a itens de menu secundários

Adicionar itens de menu nas configurações

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, navegue até os menus Conteúdo > Navegação.
  3. Clique no menu suspenso de navegação para selecionar um menu para atualizar.
  4. Na parte inferior do menu de navegação existente, clique no menu suspenso + Adicionar item de menu e selecione uma opção:
    • Adicionar item sem link: adiciona um item de menu que não está vinculado a uma página existente. Geralmente é usado como um espaço reservado para itens de menu secundários.
    • Adicionar link de página: adiciona um item de menu que vincula a uma página específica da HubSpot.
    • Adicionar link de página com parâmetro de URL: adiciona um item de menu que vincula a uma página específica da HubSpot. Com essa opção, você pode digitar a URL exata da página que você deseja.
    • Adicionar link de URL: adiciona um item de menu que vincula a uma URL específica.
  5. Para reordenar um item de menu, clique no dragHandleIcon ícone de alça para arrastar ao lado do item de menu e arraste-o para uma nova posição.
  6. Para abrir um link de URL de item de menu em uma nova janela, passe o mouse sobre o lado direito do item de menu, clique no menu suspenso Ações e marque a caixa de seleção Abrir um link em uma nova janela.
  7. Para adicionar um item de menu secundário, passe o mouse sobre o lado direito do item, clique no menu suspenso Ações e selecione Adicionar item secundário abaixo
    • Digite um nome para o item de menu no campo Rótulo do item de menu.
    • Clique no menu suspenso Selecionar uma página para selecionar uma página para o link. Se precisar inserir uma URL manualmente, clique em Ações e selecione Link da URL para alterar o tipo de item do menu secundário.
  8. Quando terminar, clique em Salvar no canto superior direito.

Adicionar itens de menu no editor de conteúdo global

  1. Acesse seu conteúdo:
  2. Clique no nome de uma página ou post ou clique em Criar no canto superior direito. 
  3. No editor de conteúdo, clique no siteTreeIcon ícone de conteúdo e clique no globalGroupIcon ícone de conteúdo global do módulo global.
  4. No editor de conteúdo global, clique no ícone siteTreeIcon ícone conteúdo e, em seguida, clique no módulo que contém o menu de navegação. No editor de barra lateral, clique em Editar.
  5. Na caixa de diálogo, na parte inferior do menu de navegação, clique no menu suspenso do item de menu + Adicionar e selecione uma opção:
    • Adicionar item sem link: adiciona um item de menu que não está vinculado a uma página existente. Geralmente é usado como um espaço reservado para itens de menu secundários.
    • Adicionar link de página: adiciona um item de menu que vincula a uma página específica da HubSpot.
    • Adicionar link de página com parâmetro de URL: adiciona um item de menu que vincula a uma página específica da HubSpot. Com essa opção, você pode digitar a URL exata da página que você deseja.
    • Adicionar link de URL: adiciona um item de menu que vincula a uma URL específica.

Observação: ao adicionar um link de URL, você deve inserir a URL completa, incluindo o protocolo http ou https.

  1. Para reordenar um item de menu, clique no dragHandleIcon ícone de alça para arrastar ao lado do item de menu e arraste-o para uma nova posição.
  2. Para abrir um link de URL de item de menu em uma nova janela, passe o mouse sobre o lado direito do item de menu, clique no menu suspenso Ações e marque a caixa de seleção Abrir um link em uma nova janela.
  3. Para adicionar um item de menu filho, passe o mouse sobre o lado direito do item de menu, clique no menu suspenso Ações e selecione Adicionar item filho abaixo
    • Digite um nome para o item de menu no campo Rótulo do item de menu.
    • Clique no menu suspenso Selecionar uma página para selecionar uma página para o link. Se precisar inserir uma URL manualmente, clique em Ações e selecione Link da URL para alterar o tipo de item do menu secundário.
    • Quando terminar, clique em Salvar.
  1. Para colocar suas alterações em vigor, clique em Publicar em [#] ativos na parte superior direita.

Criar um menu secundário

Crie um menu secundário para fornecer mais opções de navegação para os visitantes. Os menus secundários podem ser usados em uma página específica ou no rodapé da página.

Crie um menu secundário nas configurações

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, navegue até os menus Conteúdo > Navegação.
  3. Clique no menu suspenso de navegação e, em seguida, clique em + Adicionar novo.
  4. Digite um nome para o menu de navegação.
  5. Em seguida, conclua as etapas para adicionar itens de menu.

Criar um menu secundário no editor de conteúdo global

  1. Acesse seu conteúdo:

  2. Clique no nome de uma página ou post ou clique em Criar no canto superior direito. 
  3. No editor de conteúdo, clique no siteTreeIcon content icon and then click the globalGroupIcon global content icon for the global module.
  4. No editor de conteúdo global, clique no ícone siteTreeIcon ícone conteúdo e, em seguida, clique no módulo que contém o menu de navegação. No editor de barra lateral, clique em Criar novo.
  5. Em seguida, conclua as etapas para adicionar itens de menu.

Exibir e restaurar revisões de menu

Use o histórico de revisão para revisar e restaurar versões anteriores de um menu de navegação. Cada versão inclui uma data, carimbo de data/hora e o usuário que criou a revisão. 

Exibir revisões nas configurações

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, navegue até o menu Conteúdo > Navegação
  3. Clique no menu suspenso de navegação para selecionar um menu para atualizar.
  4. Clique no menu suspenso Mais e selecione Mostrar revisões.
  5. Na caixa de diálogo, na coluna esquerda, clique em um carimbo de data/hora para revisar o conteúdo do menu a partir dessa data e hora. 
  6. Para restaurar uma versão do menu já publicada, clique em Escolher na parte inferior esquerda.
  7. Quando terminar, clique em Salvar.

Exibir revisões no editor de conteúdo global

  1. Acesse seu conteúdo:
  2. Clique no nome de uma página ou post. 
  3. No editor de conteúdo, clique no siteTreeIcon ícone de conteúdo e clique no globalGroupIcon ícone de conteúdo global do módulo global.
  4. No editor de conteúdo global, clique no ícone siteTreeIcon ícone conteúdo e, em seguida, clique no módulo que contém o menu de navegação. No editor de barra lateral, clique em Editar.
  5. Na caixa de diálogo, clique no menu suspenso Mais e selecione Mostrar revisões na parte inferior esquerda. Você irá para as configurações do menu de navegação.
  6. Na caixa de diálogo, na coluna esquerda, clique em um carimbo de data/hora para revisar o conteúdo do menu a partir dessa data e hora. 
  7. Para restaurar uma versão do menu já publicada, clique em Escolher na parte inferior esquerda.
  8. Quando terminar, clique em Salvar.

Use HubSpot tools on your WordPress website and connect the two platforms  without dealing with code. Click here to learn more.

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.