跳到内容
请注意::本文仅为方便您阅读而提供。本文由翻译软件自动翻译,可能未经校对。本文的英文版应被视为官方版本,您可在此找到最新信息。您可以在此处访问。

在 HubSpot 移动应用中导入联系人

上次更新时间: 2026年10月28日

可与以下任何订阅一起使用,除非另有说明:

您可以在 HubSpot 移动应用中,通过设备上的现有联系人、名片扫描器或二维码扫描器导入联系人。移动端导入功能让您在无法使用电脑时也能处理数据。导入的联系人会同时显示在您的桌面端账户和移动应用中。

请注意:您的账户可能对联系人使用自定义名称(例如“人员”、“个人”)。本文使用 HubSpot 的默认名称来指代联系人。

从设备联系人导入(iOS 和 Android)

  1. 在您的设备上打开HubSpot应用。
  2. 在右上角,点击add 创建图标,然后点击“联系人”。
  3. 在弹出窗口中,轻触“从设备联系人导入”。
  4. 在“允许 HubSpot 访问您的联系人吗?”提示中,轻触“允许”。

请注意:如果在 iOS 设备上未显示所有联系人,您可以通过管理联系人访问权限来更改设置。

  1. 设备上的联系人列表将显示出来。点击单个联系人旁边的复选框,或点击“全选”复选框以选中设备上的所有联系人。

Import Contacts screen in the mobile app displaying a selectable list of contacts with an Import button.

  1. 在对话框中,点击“确定”。
  2. 系统将重定向至“联系人”屏幕,并显示“正在导入您的联系人……”(iOS)或“正在处理联系人导入……”(Android)的消息。
  3. 联系人导入完成后,将显示以下其中一条消息:[x] 个联系人已导入( iOS)、您的联系人已保存到应用中(iOS)、已成功导入 x 个联系人(Android)或 刷新以查看新联系人(Android)。您还将收到一封电子邮件通知,告知联系人导入已完成。

如果可用,设备中的联系人将连同以下属性一起导入:

  • 名字
  • 姓
  • 电子邮箱
  • 职位
  • 电话号码
  • 手机号码
  • 生命周期阶段(默认值为“潜在客户”)
  • 网站网址(源自联系人的电子邮件地址)

请注意:没有电子邮件地址的设备联系人无法进行去重处理,也无法与公司关联。

从名片扫描仪导入(iOS 和 Android)

名片扫描功能可在 Android 设备以及运行 iOS 16 或更高版本的 iOS 设备上使用。iPad 不支持名片扫描功能。

  1. 在您的设备上打开HubSpot 应用。
  2. 在右上角,点击add 创建图标。
    • 在 iOS 移动应用中,轻触“扫描名片或二维码”。
    • 在 Android 移动应用中,轻触“扫描名片或二维码”,然后轻触“扫描名片”。
  3. 如果您尚未授权,请允许 HubSpot 访问您的相机。
  4. 使用您的设备拍摄名片照片。请确保光线充足,且没有严重的反光或模糊。
  5. 点击并拖动四个点以勾勒名片的边缘。
  6. 点击与信息相符的属性。如果任何值有误,也可以进行编辑。在右上角,点击“保存”。
  7. 系统将跳转至新创建的联系人记录页面,并显示“联系人已保存”的提示。若要扫描另一张名片,请点击“扫描另一张名片”。

Create contact screen in the mobile app showing a scanned business card image and populated contact fields.

从名片扫描的联系人将导入以下属性(如有):

  • 电子邮件
  • 名字
  • 姓
  • 职位
  • 电话号码
  • 网站
  • 街道地址
  • 邮政编码

联系人将具有以下“原始流量来源”钻取属性值:

  • 原始流量来源细查 1:MOBILE_IOS 或 MOBILE_ANDROID
  • 原始流量来源细分 2:business-card-scanner

通过二维码扫描器导入(iOS 和 Android)

二维码扫描功能可在 Android 设备以及运行 iOS 16 或更高版本的 iOS 设备上使用。二维码必须为vCard 格式。

  1. 在您的设备上打开HubSpot 应用。
  2. 在右上角,点击add 创建图标。
    • 在 iOS 移动应用中,轻触“扫描名片或二维码”。
    • 在 Android 移动应用中,轻触“扫描名片或二维码”,然后轻触“扫描 二维码”。
  3. 如果您尚未授权,请允许 HubSpot 访问您的摄像头。
  4. 将二维码对准屏幕中央进行扫描。
  5. 在 iOS 设备上,将显示“最终审核和编辑”屏幕。点击以编辑属性,然后点击右上角的“保存”。
  6. 系统将跳转至新创建的联系人记录页面,并显示“联系人已保存”的提示。

无论在 Android 还是 iOS 系统上,通过二维码扫描导入的联系人都会包含以下属性(如有):

  • 电子邮件
  • 名字
  • 姓
  • 职位
  • 电话号码
  • 网站

在 iOS 系统上,如果可用,还将返回以下属性:

  • 街道地址
  • 邮政编码

联系人将具有以下“原始流量来源”细分属性值:

  • 原始流量来源细查 1:MOBILE_IOS 或 MOBILE_ANDROID
  • 原始流量来源细化 2:qr-code-scanner
这篇文章有帮助吗?
此表单仅供记载反馈。了解如何获取 HubSpot 帮助。