Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Asociar materiales y contenido con una campaña

Última actualización: 14 de mayo de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Puedes agregar recursos existentes a una campaña desde la página de detalles de la campaña. Algunos activos, como los correos electrónicos de marketing o las redes sociales, también pueden asociarse a campañas desde sus herramientas respectivas.

También puede registrar CRM manualmente con campañas desde la página de índice del objeto, utilizando las tarjetas CRMde Campañas , o con workflows. Más información sobre la asociación manual de registros a campañas.

Antes de empezar

  • Una vez que un contacto es marcado comoInfluenciado por una campaña, la influencia de la campaña no puede ser eliminada. Esto ayuda a mantener un registro completo de la interacción. Se recomienda encarecidamente revisar sus recursos, como las listas, antes de asociarlos a una campaña.
  • Las URL de seguimiento de las campañas de búsqueda de pago y otras fuentes solo pueden asociarse a una campaña en el momento de su creación. No puedes asociar o modificar la campaña de una URL de seguimiento existente. Más información sobre la asociación de campañas al crear URL de seguimiento.
  • Agregar recursos o contenido que ya están asociados con otra campaña a una nueva campaña los eliminarán de sus campañas actuales. Sólo determinados activos pueden asociarse a varias campañas. 
  • Al asociar recursos a una campaña, necesitará permisos para el recurso correspondiente. Por ejemplo, para asociar una secuencia a una campaña, necesitarás permisos de Edición de secuencias. Más información sobre los permisos de usuario en HubSpot. 

Agregar materiales a las campañas 

Todos los materiales se pueden asociar con una campaña desde la página de detalles de la campaña. Para asociar un material:

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Campañas.
  2. Haz clic en una campaña
  3. En la parte superior izquierda, haz clic en Acciones y, a continuación, selecciona Agregar recursos.
  4. En el cuadro de diálogo, en el menú de la barra lateral izquierda, selecciona un tipo de recurso para agregar a la campaña. 
  5. Para agregar un material existente:
    • En el menú de la barra lateral izquierda, selecciona el tipo de recurso que quieras agregar. 
      • Si un tipo de recurso específico no está disponible con tu suscripción, se mostrará con un icono de candado.
      • Si tu cuenta de usuario no tiene acceso a un tipo de recurso específico, aparecerá en gris. 
    • Usa la barra de búsqueda para buscar materiales o contenido.
    • Selecciona la casilla de verificación junto a un material o un elemento de contenido para agregarlo a la campaña. Si utilizas el complemento de marcas, se recomienda asociar recursos de la misma marca. Algunos activos no pueden asociarse a marcas. Obtenga más información sobre cómo asociar sus activos a marcas
    • Al finalizar, haz clic en Guardar.
       

campañas-asociados-recursos 

  1. Para agregar un material nuevo: 
    • Haz clic en Crear [recurso]. Accederás al panel del material en una nueva pestaña del navegador. Al crear tu nuevo material, éste se asociará automáticamente a la campaña. 
    • Después de crear tu nuevo material, vuelve a la pestaña del navegador de campañas.
    • En el cuadro de diálogo Agregar materiales, haz clic en Actualizar para buscar nuevos materiales. El nuevo material se mostrará después de actualizar. 
    • Selecciona la casilla de verificación situada junto al nuevo material para agregarlo a la campaña.
    • Haz clic en Guardar

Editar y eliminar recursos de campañas

Una vez que haya asociado sus activos y contenidos a una campaña, puede utilizar la página de activos de la campaña para obtener una visión general de todos los activos, incluidas las vistas previas de los contenidos, los comentarios y el estado.

Desde la página de recursos de campaña, también puedes editar y eliminar los recursos existentes. Para administrar tus recursos asociados a la campaña: 

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Campañas.
  2. Haz clic en el nombre de la campaña que deseas ver o editar.
  3. Haz clic en la pestaña Materiales.
    • Los recursos asociados a la campaña, como publicaciones de blog y correos electrónicos, aparecerán aquí, ordenados por tipo de recurso.
    • Las listas estáticas asociadas a la campaña no aparecerán en la pestaña Materiales. Las listas estáticas asociadas solo se mostrarán en la pestaña Rendimiento
  4. Las columnas de la tabla mostrarán los siguientes detalles para cada recurso: 
    • Vista previa: una vista previa del aspecto del recurso. 
    • Título: el nombre del recurso, como el nombre interno de una publicación de blog. 
    • Estado: el estado del recurso, como programado, publicado, borrador, etc. 
    • Comentarios: el recuento de comentarios agregados al recurso desde la herramienta de campañas. Los comentarios sobre las CTA y las redes sociales solo serán accesibles desde la herramienta de campañas. 
  5. Para editar un recurso, pasa el cursor sobre él y haz clic en Editar
  6. Para realizar más acciones en un recurso, pasa el cursor sobre el recurso y haz clic en el menú desplegable Acciones para:
    • Ver rendimiento: revisa el rendimiento de un recurso. 
    • Ver detalles: revisa detalles adicionales del recurso, como el propietario del recurso o la última fecha de actualización del recurso. 
    • Comentario: agrega un comentario al recurso. Más información sobre cómo agregar comentarios en HubSpot
    • Eliminar de la campaña: elimina el recurso de la campaña de HubSpot seleccionada. 
     
campañas-eliminar-recursos

Activos que pueden asociarse a una campaña

Los siguientes activos pueden asociarse a campañas de HubSpot. Todos los activos pueden asociarse desde la herramienta de campañas, y la mayoría de los activos pueden asociarse desde la herramienta de campañas o desde el editor de activos.

Activo Asociación de campañas múltiples Requisitos adicionales
Campañas publicitarias   Todos los datos de presupuesto y gasto se sincronizarán automáticamente con la campaña.
Publicaciones de blog  
Llamadas    
Segmentos basados en contactos (listas) Las listas estáticas basadas en empresas y las listas activas no pueden asociarse.
Llamadas a la acción (Legacy)    
Llamadas a la acción (CTA)    
Caso de éxito    
Registros del CRM    Esto incluye contactos, negocios, tickets y objetos personalizados. Laasociación de objetos personalizados debe definirse antes de la asociación con una campaña. Obtenga información sobre cómo asociar registros de CRM a campañas.
Documentos    
Páginas web externas Este activo sólo puede asociarse desde la herramienta de campañas. Aprenda a asociar páginas externas a campañas.
Encuestas de feedback   Por ejemplo, encuestas de fidelización, satisfacción del cliente o asistencia al cliente
Formularios  
Archivos  
Artículos de la base de conocimientos   Solo cuentas que hayan migrado su base de conocimientos o adquirido una suscripción aService Hub Professional o Enterprise a partir de 2024.
Páginas de destino    
Eventos de marketing (integraciones conectadas)   Este activo sólo puede asociarse desde la herramienta de campañas. Aprenda a asociar eventos de marketing con campañas.
Los informes de atribución sólo están disponibles para cuentas con una suscripción a Marketing Hub Enterprise . Al hacerlo, no podrá crear informes de atribución de Contact create o Deal create . Sólo es posible crear informes de atribución de ingresos.
Eventos de marketing (creados manualmente)  
Reuniones (de las páginas de programación)  
Reuniones (registradas manualmente)    
Pódcast  
Publicaciones en redes sociales (publicadas desde HubSpot) El perfil social del contacto debe estar vinculado a su registro de contacto de HubSpot y la interacción debe producirse después de que el perfil social esté vinculado a su registro de contacto.

Al cambiar la campaña de una publicación en redes sociales:
  • El tráfico a tu sitio web desde un enlace en el correo electrónico no se asociará con la nueva campaña, y no aparecerá en la página de detalles de la campaña ni en las analíticas de la campaña.
  • Este tráfico permanecerá asociado con la campaña original (o no estará asociado con ninguna campaña, si no se seleccionó una) según los parámetros de seguimiento agregados automáticamente a la URL del enlace cuando se publicó el anuncio de redes sociales.
Entradas publicadas en redes sociales (publicadas externamente)  
Guías prácticas  
Correos electrónicos individuales    
Publicaciones de redes sociales programadas o en borrador    
Envío de correos electrónicos de marketing El tráfico a tu sitio web desde un enlace en el correo electrónico no se asociará con la nueva campaña, y no aparecerá en la página de detalles de la campaña ni en las analíticas correspondientes. Dicho tráfico permanecerá asociado a la campaña original (o a ninguna campaña, si no se seleccionó ninguna) en función de los parámetros de seguimiento añadidos automáticamente a la URL de enlace cuando se envió el correo electrónico.

Si ha asociado un correo electrónico de prueba A/B, sólo se incluirán en el rendimiento de su campaña los datos de la variante ganadora.
Secuencia  
Páginas de programación Qué ocurre con las reuniones asociadas a la página de programación:
  • Tras la asociación, las reuniones reservadas desde la página de programación asociada también se añadirán automáticamente a cada campaña.
  • Las reuniones reservadas antes de que se asociara la página de programación no se asociarán retroactivamente a la campaña.

  • Si se elimina la página de programación de la campaña, no se eliminarán las reuniones asociadas. Deberán eliminarse manualmente. 

Mensajes SMS   La herramienta SMS sólo está disponible para organizaciones que estén ubicadas y operen en Estados Unidos.
Videos    
Páginas del sitio web    
Workflows Al revisar los workflows asociados, la tasa de conversión global del workflow se calcula dividiendo el número de la lista de metas unidas por el número del workflow iniciado y multiplicando por 100 para obtener un porcentaje.

 

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.