Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Editar y gestionar formularios emergentes (legado)

Última actualización: febrero 13, 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Los formularios emergentes (legacy) son formularios de captación de leads que se desencadenan por acciones específicas, como visitar la URL de un sitio web o pasar cierta cantidad de tiempo en una página. Puedes utilizar formularios emergentes con cualquier entrada de blog, página de destino o página web alojada en HubSpot En este artículo, aprenderás a editar y gestionar tus formularios emergentes existentes. 

Nota: el 17 de julio, la herramienta de formularios emergentes dejó de funcionar. Todos los usuarios de Starter, Professional, y Enterprise ya no pueden crear ni clonar formularios emergentes. Los usuarios pueden seguir editando, eliminando y despublicando los formularios emergentes existentes. Se recomienda utilizar la herramienta de nuevas CTA para crear en su lugar banners adhesivos, cajas emergentes o CTA deslizantes.

Edite su formulario emergente

Para navegar hasta su formulario emergente: 

  • Haga clic en el menú desplegable Tipo de formulario y seleccione Formulario emergente
  • Pase el ratón por encima del formulario emergente y haga clic en Editar

En la parte superior del editor de formularios, puedes navegar entre pestañas para personalizar tu formulario emergente. En las siguientes secciones, aprenderás más sobre cada una de las etiquetas.

Llamada 

En la pestaña Llamada, agrega y personaliza una llamada para captar la atención de los visitantes. Cualquier personalización de llamadas aparecerá inmediatamente en la vista preliminar de la derecha, para que tangas una idea de cómo se verá tu formulario emergente cuando está en directo en tu página.

  • Imagen destacada: selecciona una imagen destacada para mostrar en el paso de la llamada y el paso del formulario (solo cuadro emergente y cuadro deslizante).
  • Texto de la llamada: introduce el texto del encabezado principal de la llamada.
  • Cuerpo de la llamada: introduce información o detalles adicionales sobre la llamada. Esto es opcional.
  • Texto del botón Llamada: introduce el texto del botón de formulario de llamada.
  • Color del tema: establece el color del tema para el botón en tu formulario emergente. Selecciona un color personalizado del selector de color o introduce manualmente un valor hexadecimal.
  • Botón de enlace: selecciona dónde se enlazará el botón Llamada.
    • Paso de formulario: dirige a tus usuarios a un formulario desde el formulario emergente. Personaliza tu formulario haciendo clic en la pestaña Formulario.
    • URL externa: introduce un enlace a una página externa.
    • Página de HubSpot o publicación de blog (Marketing Hub o Content Hub Starter, Professional, o Enterprise): selecciona una página de HubSpot o una publicación de blog en la Lista desplegable.
    • Descarga de archivo: haz clic en Explorar archivos para agregar tu archivo.
    • Enlace de reunión: selecciona un enlace de reunión del menú desplegable.
    • Evento de calendario: crea un evento de calendario y configura los detalles del evento. El evento se creará en el calendario de Google o de Outlook del cliente.

Formulario

Si tu botón de llamada enlaza con un paso de formulario, puedes personalizar el formulario mostrado. En la pestaña Formulario, personaliza los siguientes detalles:
  • Cuerpo del formulario: introduce cualquier información o detalle adicional que se mostrará antes de los campos del formulario. Este paso es opcional. 
  • Campos agregados: selecciona los campos para tu formulario emergente. El campo Correo electrónico predeterminado se incluye automáticamente y se pueden agregar un máximo de cuatro campos al formulario.
    • Para agregar campos adicionales al formulario, haz clic en + Agregar otro campo de formulario.
      • Los Formularios emergentes admiten los siguientes tipos de campo : texto de una línea, texto de varias líneas, selección desplegable, casilla de verificación única, número, selector de fecha y archivo.
      • Los usuarios de una cuenta de Marketing Hub Starter, Pro y Enterprise pueden crear propiedades de contacto personalizadas en formularios emergentes.
    • Para personalizar la forma en que un campo de formulario aparece para los visitantes, haz clic en el edit icono de lápiz
      • Puedes editar la etiqueta del campo, agregar texto de marcador de posición o introducir un valor predeterminado.
      • En el campo Correo electrónico, puedes especificar direcciones de correo electrónico y dominios para bloquear.
  • Texto del botón del formulario: personaliza el texto del botón del formulario. Por opción predeterminada, el texto del botón del formulario de la pestaña Llamada llenará automáticamente este campo. 
  • Privacidad de datos y consentimiento: si tienes activada la configuración de privacidad de datos en tu cuenta de HubSpot, puedes establecer la opción de aviso y consentimiento para este formulario emergente. Para personalizar el texto predeterminado, haz clic en el edit icono del lápiz.
  • Idioma: configura el idioma del formulario. Esto cambiará las etiquetas de campos del formulario, Aviso y consentimiento/interés legítimo y los mensajes de error que se mostrarán en el formulario. Todos los demás campos editables deben traducirse manualmente.
  • CAPTCHA: activa CAPTCHA para proporcionar protección adicional contra los envíos de spam.

formulario po-up

Gracias

Si su botón de llamada enlaza con un paso de formulario, configura lo que ocurre después de que un visitante envíe su formulario emergente en la pestaña Gracias.  

  • En el campo Mensaje de agradecimiento, introduce un mensaje que aparecerá después de que los visitantes envíen su formulario emergente. Puedes utilizar el editor de texto enriquecido para dar formato a tu texto.
  • Para agregar un botón después de tu mensaje de agradecimiento para redirigir a tus visitantes a otra parte:
    • Selecciona la casilla de verificación Agregar un botón.
    • Personaliza el texto del botón.
    • Seleccione el enlace para su botón:
      • Página de HubSpot o publicación de blog (Marketing Hub o Contenido Hub Starter, Professional, o Enterprise): selecciona una página de HubSpot o una publicación de blog en el Menú desplegable.
      • Descarga de archivo: haz clic en Explorar archivos para agregar tu archivo.
      • Enlace de reunión: selecciona un enlace de reunión del menú desplegable.
      • Evento de calendario: crea un evento de calendario y configura los detalles del evento. El evento se creará en el calendario de Google o Outlook del cliente. 
      • URL de HubSpot: redirigir visitantes a una página externa. Introduce la URL de la página.
redireccionamiento emergente

 

Nota: las cuentasque utilizan las herramientas gratuitas de HubSpot deben completar un asistente de configuración de correo electrónico para habilitar la confirmación doble para los formularios emergentes que crean un correo electrónico de seguimiento añadirá automáticamente un CAPTCHA al formulario.

Dirigiéndose a

En la pestaña Orientación , configure las reglas de orientación para determinar cuándo se muestra el formulario emergente. Consulta más información sobre las reglas de targeting.

URL del sitio web

Puedes agregar la lógica condicional para las URL de páginas web específicas y los valores/o los parámetros de consulta. De manera predeterminada, el formulario emergente aparecerá en todas las páginas.

  • Para mostrar el formulario emergente cuando un visitante esté en una URL de sitio web específica, en la sección URL del sitio web:
    • Haz clic en el primer menú desplegable y selecciona URL del sitio web.
    • Haz clic en el segundo menú desplegable  y selecciona una regla de selección .
    • Introduce los criterios de la regla en el campo de texto.

formulario emergente de destino


  • Para mostrar el formulario emergente cuando un visitante esté en una página de sitio web cuya URL incluya parámetros de consulta específicos:
    • Haz clic en el primer menú desplegable y selecciona Parámetro de consulta.
    • En el primer campo, escribe el nombre del parámetro.
    • Haz clic en el menú desplegable y selecciona una regla de targeting.
    • En el segundo campo, escribe el valor del parámetro de consulta

      .
parámetro de consulta
  • Para agregar otra regla, haz clic en Agregar regla.
  • Para excluir el formulario emergente de determinadas páginas (por ejemplo, una página de política de privacidad), haga clic en Añadir regla de exclusión.

Información y comportamiento del visitante (opcional)

También puedes dirigir tu formulario emergente a contactos específicos en función de la información y el comportamiento conocidos del visitante. El tipo de reglas de filtrado que puedes agregar depende de las suscripciones de tu cuenta. Las cuentasMarketing Hub Pro y Enterprise pueden crear filtros con criterios adicionales para saber cuándo mostrar u ocultar su formulario emergente.

Para establecer criterios basados en la información del visitante, en la sección Información y comportamiento del visitante :

  • Selecciona cuándo mostrar el formulario emergente:
    • En el mosaico Mostrar ventana emergente, haz clic en el primer menú desplegable para elegir cuándo los visitantes ven tu formulario emergente.
    • Haz clic en el siguiente menú desplegable para seleccionar las reglas de filtrado.
    • Para agregar más reglas para mostrar tu formulario emergente, haz clic en Agregar regla y selecciona tus filtros.
  • Selecciona cuándo ocultar el formulario emergente:
    • Haz clic en Agregar regla de exclusión.
    • Haz clic en el primer menú desplegable para elegir cuándo debería ocultarse el formulario emergente.
    • Haz clic en el siguiente menú desplegable para seleccionar las reglas de filtrado.
    • Para agregar más reglas al ocultar tu formulario emergente, haz clic en Agregar regla de exclusión y selecciona tus filtros.
  • Para crear un nuevo conjunto de reglas de filtrado, haz clic en Agregar grupo de filtros y selecciona las reglas de filtrado.

add-filter-groups

Desencadenantes

Ajuste cuándo debe aparecer el formulario emergente en la página.


Nota:

  • Cuando se seleccionan varias activadores, el formulario aparecerá en función de cuál se cumpla primero.

  • Cuando un contacto haya llenado tu formulario emergente, no lo verá de nuevo si está en la misma sesión de navegación

 

Puedes seleccionar las siguientes opciones:

  • Desplazamiento del 50%: el formulario aparecerá cuando el visitante haya desplazado a mitad de la página.
  • En intento de salida (solo cuadro emergente): el formulario aparecerá cuando el visitante mueve el cursor a la barra superior de la ventana del navegador.
  • Tras el tiempo transcurrido: el formulario aparecerá tras la cantidad de segundos especificada.

Opciones

En la pestaña Opciones, personaliza aún más la configuración de tu formulario emergente. Es posible que algunas opciones no se muestren, dependiendo de tus suscripciones a HubSpot y de las integraciones que hayas agregado. Puedes configurar las siguientes opciones:

  • Programación (solo cuentas Pro o Enterprise): por opción predeterminada, se publicará inmediatamente un formulario emergente. Para programar un formulario emergente para que solo esté activo desde una fecha específica, selecciona Programar para más tarde.
    • Para publicar el formulario emergente en una fecha y hora específicas, usa los menús desplegables Fecha de inicio y Hora.
    • Para cancelar la publicación del formulario emergente en una fecha y hora específicas, haz clic en la casilla de comprobación Establecer fecha de publicación y hora, luego usa los menús desplegables Fecha de finalización y Hora
  • Establecer etapa del ciclo de vida cuando se cree un contacto o empresa: haz clic en el menú desplegable Establecer estado del ciclo de vida en y seleccione una etapa del ciclo de vida. Cuando los visitantes envíen un formulario, el registro correspondiente se establecerá en la etapa del ciclo de vida seleccionada. 
    • No puedes retroceder una etapa del ciclo de vida de un registro. Si un contacto existente o una empresa con una etapa del ciclo de vida posterior envía un formulario, la etapa del ciclo de vida no se actualizará.   
  • Tamaños de pantalla pequeños: para desactivar tu formulario emergente en dispositivos móviles, selecciona la casilla de verificación Desactivar formulario emergente en pantallas de tamaño pequeño. Si bien los formularios emergentes están optimizados para dispositivos móviles, se recomienda desactivarlos en dispositivos móviles.
  • Mostrar formulario emergente descartado nuevamente después de: haz clic en el menú desplegable para establecer la cantidad de tiempo que debería pasar después de que un visitante elimina el formulario emergente antes de que pueda verlo de nuevo.
  • Agregar contactos a una campaña de Salesforce: si utilizas la Integración de Salesforce 1, haz clic en el menú desplegable para asociar cualquier contacto que envíe el Formulario emergente a una campaña de Salesforce.
  • Agregar contactos a GoToWebinar: si utilizas la integración GoToWebinar, haz clic en el menú desplegable para registrar a cualquier contacto que envíe el formulario emergente para un seminario web específico.
  • Cuando se captan los contactos, enviar notificaciones por correo electrónico a: haz clic en el menú desplegable para notificar a un usuario o equipo de HubSpot cuando se capten contactos.

options-Feb-13-2025-03-40-11-2710-PM

  • Definir contactos creados como contactos de marketing: si tu cuenta de HubSpot tiene acceso a contactos de marketing, puedes establecer automáticamente como marketing cualquier contacto creado a partir de este formulario. 
  • Mueve nuevos contactos a tu proveedor de correo (opcional): Puedes hacer clic en Administrar en configuración para configurar un proveedor de correo al que mover los contactos. Más información sobre enviando contactos a las listas de Mailchimp

Automatizaciones

Utiliza características de automatización sencillas, como enviar un correo electrónico de seguimiento a un contacto o enviar notificaciones automáticas por correo electrónico interno con tus formularios emergentes. También puedes utilizar el envío de formulario como activador en un workflow simple. Más información sobre cómo utilizar las automatizaciones con la herramienta de formularios

  • En la parte superior, haz clic en la pestaña Automatizaciones. Desde la pestaña Automatizaciones, puedes configurar lo que ocurre después de que se envíe el formulario.
    • En la sección Elige qué ocurre luego de que se envía un formulario, personaliza la configuración de tu formulario según sea necesario.
    • En la sección Crear un workflow sencillo , configure un workflow sencillo para automatizar acciones de seguimiento como el envío de un correo electrónico o el ajuste de una propiedad de contacto. 

Vista preliminar

En la pestaña Vista preliminar, puedes probar una vista preliminar interactiva de tu formulario emergente.

  • Para ver cómo aparecerá tu formulario emergente en distintos dispositivos, haz clic en los botones Escritorio, Tableta o Móvil en la parte superior izquierda.
  • Para ver cada paso del formulario emergente, haz clic en los leftright iconos de flecha izquierda y derecha..

Publicar y cancelar publicación de formulario emergente

  • Cuando hayas terminados de configurar el formulario emergente, en la parte superior derecha, haz clic en Publicar para activar el formulario emergente.
  • También puedes anular la publicación de un formulario en vivo desde la pestaña Opciones
    • Navega a la pestaña Opciones.
    • Haz clic en Cancelar publicación.
    • En el cuadro de diálogo, haz clic en Anular publicación de formulario emergente.
    • Después de despublicar su formulario, puede elegir entre volver al panel de control de formularios seleccionando Ir al panel de control, o permanecer en el editor de formularios seleccionando Permanecer en el editor.

Elimine su formulario emergente

  • Haga clic en el menú desplegable Tipo de formulario y seleccione Formulario emergente
  • Pase el ratón por encima del formulario emergente y haga clic en Acciones. A continuación, selecciona Eliminar
  • En el cuadro emergente, haga clic en Eliminar formulario. 

eliminar emergente-1

 

New Call-to-action

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.