Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Annuler un e-mail marketing programmé ou en cours de traitement

Dernière mise à jour: 18 septembre 2025

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Vous pouvez annuler les types d’e-mails marketing suivants :

Une fois le traitement d’un e-mail terminé, celui-ci ne peut plus être annulé. 

Annuler un e-mail envoyé

  1. Depuis votre compte HubSpot, accédez à Marketing > E-mail.
  2. Cliquez sur le nom de l’e-mail envoyé.
  3. Sur la page des performances des e-mails, cliquez sur le menu déroulant Actions en haut à droite et sélectionnez Annuler le traitement.

Capture d’écran de la page des performances des e-mails. Le menu déroulant Actions en haut à droite et l’option Annuler le traitement sont mis en surbrillance.

  1. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Annuler le traitement.

Annuler un e-mail planifié

  1. Depuis votre compte HubSpot, accédez à Marketing > E-mail.
  2. Cliquez sur le nom de l’e-mail planifié.
  3. Dans l’éditeur d’e-mails, cliquez sur l’onglet Planifier
  4. Sélectionnez Envoyer maintenant. L’envoi programmé sera annulé. 

Envoyer un e-mail annulé pendant son traitement

Si vous annulez un e-mail pendant le traitement, vous devrez le cloner pour le modifier ou l’envoyer plus tard. 

  1. Depuis votre compte HubSpot, accédez à Marketing > E-mail.
  2. Passez le curseur de la souris sur l’e-mail annulé et cliquez sur Cloner
  3. Dans le panneau de droite, sélectionnez Ordinaire, puis cliquez sur Cloner
  4. Pour exclure un segment des contacts qui ont reçu l’e-mail initial :
    • Cliquez sur l'onglet Destinataires
    • Cliquez sur le menu déroulant Ne pas envoyer à et sélectionnez le segment
  5. Modifiez et envoyez l’e-mail.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.