請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。
自訂您的儀表板
上次更新時間: 2026年2月18日
建立儀表板後,您可根據業務需求進行自訂。瞭解更多儀表板管理資訊。
請注意:儀表板 無法載入「按屬性細分」欄位中包含超過 100 個數值的報表,此時將顯示「請求的資料點過多」錯誤訊息。
將報表新增至儀表板
若要將新報表新增至儀表板:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「報告」。
- 將游標懸停於欲新增的報表上,點擊「動作」下拉式選單,選擇「新增至儀表板」。
請注意:
- 儀表板可容納的報表數量受訂閱方案限制。詳細限制規範請參閱HubSpot 產品與服務目錄。若需新增報表,可建立新儀表板或從現行儀表板移除報表。
- 若報表開啟「顯示指標」開關,該指標將不會在儀表板檢視中顯示,僅會出現在個別報表檢視器中。
在右側面板將報表新增至儀表板
若要將新報表新增至儀表板:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「顯示面板」。
- 點擊「新增內容」,接著選擇「報表」。
- 在右側面板懸停於某份報表上,點擊「+ 添加」即可將該報表加入儀表板。

- 若要在儀表板內編輯報表,請點擊三個垂直點圖示,再點選欲執行的操作項目。
篩選儀表板上的報表
報表顯示的數據取決於其篩選條件。為提升分析成效,建議將數據篩選至特定日期範圍、特定負責人或團隊,或特定流程。您可對儀表板上的所有報表進行篩選,亦可針對個別報表進行篩選。
更新儀表板上的資料
為確保數據即時更新,您可重新整理儀表板上的報表。
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「顯示面板」。
- 將游標懸停於報表上,點擊三個垂直點圖示。
- 點擊「重新整理」。

- 該報告將顯示最新數據。
編輯或自訂儀表板上的報表
若您具備自訂報表權限,即可自訂儀表板上的報表。
請注意:可自訂的報表數量取決於您的產品訂閱方案。請至HubSpot 產品與服務目錄查看您的使用限制。
在儀表板自訂報表步驟:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「顯示面板」。
- 在頂部點擊當前儀表板名稱,並從下拉式選單中選擇儀表板。
- 將游標懸停於欲編輯的報表上,點擊篩選圖示( 檢視與篩選圖示)。
- 在對話方塊中,使用頂部或右側面板的篩選器自訂報表。接著點擊「更新現有報表」或「另存為新報表」以建立新報表。
在儀表板上移動及調整報表大小
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「顯示面板」。
- 點擊當前儀表板名稱,並從下拉式選單中選擇儀表板。
- 若要重新排列儀表板上的報表,請點擊欲移動的報表。
- 拖曳報告至儀表板上的目標位置。

- 若要調整報表大小,請點擊報表右下角的虛線尺寸箭頭。按住滑鼠左鍵並向左或向右拖曳以增大或縮小尺寸。
重新命名、複製、移除或刪除儀表板上的報表
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「顯示面板」。
- 於左上角點擊當前儀表板名稱,再從下拉式選單中選擇欲編輯的儀表板。
- 將游標懸停於報表上,點擊「動作」下拉式選單 :
- 重新命名:選擇此選項可變更報表名稱。於對話方塊的「新報表名稱」欄位輸入新名稱後,點擊「儲存」。
- 複製:選擇此選項可複製報表。在對話方塊中輸入新報表名稱,並可選擇將新報表新增至現有儀表板或建立新儀表板以新增至其中。點擊「複製至現有/新儀表板」。
- 從儀表板移除:選擇此選項可將報告從儀表板移除,但不會刪除報告本身。
- 刪除:選擇此選項將報告從您的 HubSpot 帳戶中完全刪除。
- 選取報表後點擊「還原」。
為儀表板新增註解
若需為團隊提供背景說明、補充資訊或操作指引,可於儀表板新增註記。註記內容可包含文字、圖片及影片。
請注意:新增註解將計入儀表板的報告數量限制。欲瞭解訂閱方案中每個儀表板可容納的報告數量上限,請參閱HubSpot 產品與服務目錄。
新增儀表板筆記步驟:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「顯示面板」。
- 在左上角點擊當前儀表板名稱,然後從下拉式選單中選擇要編輯的儀表板。
- 在右上角點擊「新增內容」下拉式選單,選擇「圖片」或「文字」。
- 在筆記欄位輸入內容,並使用工具列進行所需格式設定。若需插入圖片或影片,請點擊插入圖片或 插入影片圖示。
- 完成筆記編寫後,點擊「新增」將其加入儀表板。
自訂儀表板設定
超級管理員或具備帳戶中「 報表與儀表板」權限的使用者,可檢視並修改所有儀表板(無論可見性或擁有權)。其他使用者僅能修改其擁有或具備存取權限的儀表板。
- 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「報告」>「顯示面板」。
- 點擊當前儀表板名稱,從下拉式選單中選擇欲編輯的儀表板。
- 您可更新自訂儀表板的隱私設定。請點擊右上角的「指派對象」 文字。
-
- 在右側面板中,自訂您的存取設定:
- 僅限擁有者:選擇此選項僅允許您本人及管理員檢視與編輯儀表板。超級管理員僅能在身為儀表板擁有者時選擇此設定。
- 所有人:選擇 此選項可讓您 HubSpot 帳戶中的所有使用者檢視儀表板。
- 選擇「檢視與編輯」允許所有使用者檢視及編輯儀表板。
- 選擇「僅檢視」允許所有使用者檢視儀表板,但無法編輯。
- 僅特定使用者與團隊(僅限企業版):選擇此選項可讓 HubSpot 帳戶中的特定使用者與團隊檢視儀表板。
- 選擇「檢視與編輯」以允許特定使用者檢視及編輯儀表板。點擊右下角「下一步」,選取具備儀表板檢視與編輯權限的使用者及團隊,然後點擊「儲存」。
- 選擇「僅檢視」以允許特定使用者檢視儀表板,但無法編輯。點擊右下角「下一步」,選擇將擁有儀表板檢視權限的使用者與團隊,然後點擊「儲存」。
- 在右側面板中,自訂您的存取設定:
請注意:若使用者無權存取儀表板,可點擊「請求存取權限」觸發電子郵件通知儀表板擁有者,以便擁有者知悉並授予存取權限。
- 於右上角點擊「動作」或 「 分享」下拉 選單,選擇操作項目:
- 操作:
- 新增外部內容:從外部來源(包含 Google 試算表、YouTube、Databox 等)新增內容。
- 複製儀表板:選擇複製現有儀表板。於右側面板輸入複製儀表板名稱,並選擇 可存取該複製儀表板 的使用者。完成選擇後,點擊「複製儀表板」。
- 操作:
-
-
- 儀表板詳細資訊:選取此選項可重新命名儀表板、編輯其描述或變更擁有者。於右側面板中編輯儀表板名稱、編輯儀表板描述或編輯儀表板擁有者。完成後點擊儲存。
-
-
-
- 設為預設值:選擇此選項可將儀表板設為預設。在對話方塊中點擊「設為預設值」。此後登入時或點擊左上角 HubSpot 齒輪圖示時,系統將自動顯示此儀表板。
- 刪除:選擇此選項可刪除儀表板。若需保留自訂報表於報表清單中,請取消勾選 「同時刪除此儀表板內所有報表」。確認刪除後,點擊 「刪除儀表板」。
-
-
- 分享:
- 複製網址:選擇此選項可複製儀表板網址,供您在 HubSpot 帳戶中與其他使用者分享。
- 電郵此儀表板:選擇此選項可將儀表板電郵發送給團隊成員。
- 分享:
Dashboards
你的意見回饋對我們相當重要,謝謝。
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助。
