Below is a list of some of the most frequently asked questions about managing your multi-language content in the HubSpot COS.
Does HubSpot’s Multi-Language Content Management translate content for me?
No. However, HubSpot integrates with numerous translation management systems for easily translating your content (e.g. Smartling).
Will HubSpot Multi-Language Content Management help with SEO?
Yes. When creating a page for another language we will automatically insert
HREFLANG tags into the page so search engines will automatically be directed to the correct language for users as well as appropriately define the language of the page itself in the header.
What types of content within HubSpot can I use with Multi-Language Content Management?
Multi-Language Content Management currently works with the Website add-on, as well as landing pages.
Can I see analytics for a specific multilingual page?
Yes. Analytics are consolidated under the main page and can be broken down by page language for greater insight.
What if I host my multi-language content on a top-level domain (i.e. mysite.com, mysite.fr, mysite.de, etc.) or subdomain (de.mysite.com, fr.mysite.com, etc.)?
As part of the Multi-Language Content Management feature, HubSpot allows users to leverage the most common ways of hosting multi-language content: subdirectory structure (mysite.com/de), subdomain or top-level domain.
For more information on how to define the source language of a particular domain please review the instructions here.
Does this feature simplify the ability to create right-to-left content like Arabic or Hebrew?
Yes. As part of creating the specified version of your content into a right-to-left language, HubSpot now takes care of the appropriate formatting for the user within the Content Editor.