สร้างหน้าเว็บในหลายภาษา

คุณสามารถแปลเนื้อหาในหน้า HubSpot เป็นหลายภาษา ด้วยการเพิ่มโมดูลตัวสลับภาษาลงในเทมเพลตของหน้าเว็บคุณสามารถอนุญาตให้ผู้เข้าชมของคุณเลือกภาษาที่ต้องการได้ 

บทความนี้ครอบคลุมวิธีการทำงานกับหน้าเว็บไซต์หลายภาษาหรือหน้า Landing Page ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสร้างบล็อก หลายภาษาหรือฐานความรู้หลายภาษาหรือการตั้งค่าภาษาหลักสำหรับโดเมน

สร้างรูปแบบหลายภาษาของหน้าเว็บ

• ไปที่เนื้อหาของคุณ:

  • หน้าเว็บไซต์: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าเว็บไซต์
  • หน้า Landing Page: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าแลนดิ้ง

• คลิกชื่อเพจของคุณ 
• ในตัวแก้ไขเนื้อหาให้คลิกเมนูไฟล์และเลือกใหม่ > ตัวแปรภาษา 
• ในกล่องโต้ตอบให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงรูปแบบภาษาและเลือกภาษาจากนั้นคลิก สร้าง
• หากต้องการสลับระหว่างรูปแบบlanguageให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงภาษาที่ด้านบนซ้ายและเลือก ภาษา 

• หากต้องการแก้ไขภาษาสำหรับรูปแบบต่างๆให้คลิกเมนูการตั้งค่าแล้วเลือก ภาษา ในกล่องโต้ตอบให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงภาษาหน้าและเลือกภาษา 

จัดการหน้าในกลุ่มหลายภาษา

รูปแบบหลายภาษาสำหรับหน้ารวมกันเพื่อสร้างกลุ่มหลายภาษา คุณสามารถแก้ไขรูปแบบหลายภาษาหรือกลุ่มได้จากแดชบอร์ดหน้าเว็บของคุณ 

• ไปที่เนื้อหาของคุณ:

  • หน้าเว็บไซต์: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าเว็บไซต์
  • หน้า Landing Page: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าแลนดิ้ง
• วางเมาส์เหนือหน้าเว็บที่มีการเปลี่ยนแปลงหลายภาษา ซึ่งจะแสดงด้วยไอคอนลูกโลก language
• คลิกที่ไอคอนลูกศร rightเพื่อดูรูปแบบหลายภาษาทั้งหมดของหน้า 

• วิธีลบรูปแบบหลายภาษา:
  • วางเมาส์เหนือรูปแบบแล้วคลิกเมนูแบบเลื่อนลงเพิ่มเติมจากนั้นเลือกลบออกจากกลุ่มหลายภาษา
  • ในกล่องโต้ตอบให้คลิกเอาออก สิ่งนี้จะทำให้การเปลี่ยนแปลงหลายภาษาเป็นหน้าของตัวเอง 
  • วางเมาส์เหนือหน้าเว็บแล้วคลิกเมนูแบบเลื่อนลงเพิ่มเติมจากนั้นเลือก ลบ 
  • ในกล่องโต้ตอบให้พิมพ์ DELETE จากนั้นคลิก Delete 
• วิธีเพิ่มหน้าไปยังกลุ่มหลายภาษาที่มีอยู่:
  • วางเมาส์เหนือหน้าเว็บแล้วคลิกเมนูแบบเลื่อนลงเพิ่มเติมจากนั้นเลือกเพิ่มไปยังกลุ่มหลายภาษา หากหน้าเว็บของคุณเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอยู่แล้วให้เลือกลบออกจากกลุ่มหลายภาษาจากนั้นเริ่มขั้นตอนเหล่านี้ใหม่ 
  • ในกล่องโต้ตอบให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงเลือกหน้าหลักและเลือกหน้าหลักในกลุ่มที่มีอยู่ของคุณ 
  • คลิก บันทึก 

• หากต้องการเปลี่ยนรูปแบบหลายภาษาเป็นหน้าหลักในกลุ่ม: 

• • เลื่อนเมาส์ไปที่หน้าเว็บแล้วคลิกเมนูแบบเลื่อนลงเพิ่มเติมจากนั้นเลือกทำให้เป็นหน้าหลักของกลุ่มหลายภาษาของคุณ
  • ในกล่องโต้ตอบให้คลิกดำเนินการต่อ 

แก้ไขเนื้อหาส่วนกลางในหน้าหลายภาษา

หากหน้าเว็บของคุณมีเนื้อหาส่วนกลางคุณจะต้องสร้างรูปแบบภาษาแยกต่างหากสำหรับเนื้อหาส่วนกลางของคุณจากเครื่องมือแก้ไขเนื้อหา รูปแบบภาษาใหม่จะถูกเพิ่มลงในหน้าเว็บและบล็อกโพสต์ทั้งหมดโดยใช้เนื้อหาทั่วโลกนี้ รูปแบบภาษาที่เผยแพร่จะปรากฏในหน้าเว็บหรือโพสต์บล็อกที่มีภาษาหน้าเดียวกันเท่านั้น

• ไปที่เนื้อหาของคุณ:

  • หน้าเว็บไซต์: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าเว็บไซต์
  • หน้า Landing Page: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าแลนดิ้ง
• คลิกชื่อเพจของคุณ 

• ในเครื่องมือแก้ไขเนื้อหาให้คลิกเนื้อหาส่วนกลาง มันจะถูกติดป้ายด้วยไอglobalGroup เนื้อหาระดับโลกของ globalGroup

• ในกล่องโต้ตอบให้คลิกเปิดในตัวแก้ไขเนื้อหาส่วนกลาง
• ในตัวแก้ไขเนื้อหาส่วนกลางให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงlanguageที่ด้านบนซ้ายและเลือกเพิ่ม/แก้ไขรูปแบบหลายภาษาเพื่อสร้างกลุ่มภาษา

• ในแผงด้านขวาให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงหลักและเลือกภาษาหลักสำหรับเนื้อหาส่วนกลางนี้ นี่คือรูปแบบภาษาที่จะแสดงหากไม่มีเนื้อหาส่วนกลางสำหรับภาษาของหน้าเว็บ 
• คลิกเมนูแบบเลื่อนลงเพิ่มรูปแบบภาษาและเลือกภาษาของหน้าเว็บหลายภาษาของคุณ
• หากต้องการเพิ่มรูปแบบสำหรับภาษาอื่นให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงเพิ่มรูปแบบภาษาและเลือกภาษาใหม่ 
• คลิกบันทึกที่ด้านซ้ายล่าง

• ในตัวแก้ไขเนื้อหาส่วนกลางให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงlanguageที่ด้านบนซ้ายและเลือกภาษาที่จะแก้ไข ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแก้ไขเนื้อหาส่วนกลาง 
• หากต้องการดูตัวอย่างเนื้อหาส่วนกลางในหน้าอื่นให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงมุมมองด้านซ้ายบนและเลือก หน้า 
• เมื่อแก้ไขรูปแบบเนื้อหาทั่วโลกแล้วให้คลิกเผยแพร่ไปยัง [X] assets ที่มุมขวาบน การดำเนินการนี้จะเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงของคุณไปยังทุกหน้าในภาษาที่ระบุโดยใช้เนื้อหาส่วนกลางของคุณ 
• ในกล่องโต้ตอบให้คลิกเผยแพร่และกลับไปที่เครื่องมือแก้ไขหน้า 

เพิ่มตัวสลับภาษาลงในหน้าเว็บ

โมดูลตัวสลับภาษาช่วยให้ผู้เข้าชมสามารถสลับไปมาระหว่างเวอร์ชันที่แปลของหน้าเว็บได้ โมดูลนี้จะปรากฏบนหน้าเว็บก็ต่อเมื่อมีการเผยแพร่หลายหน้าในกลุ่มหลายภาษาเท่านั้น 

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มโมดูลตัวสลับภาษาลงในเทมเพลตที่มีรหัสในเอกสารสำหรับนักพัฒนาของเรา 

วิธีเพิ่มตัวสลับภาษาในหน้าเว็บที่รองรับการแก้ไขแบบลากและวาง: 

• ไปที่เนื้อหาของคุณ:

  • หน้าเว็บไซต์: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าเว็บไซต์
  • หน้า Landing Page: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าแลนดิ้ง
• คลิกชื่อเพจของคุณ 
• ในแถบด้านข้างซ้ายให้คลิกไอคอนadd เพิ่ม  
• คลิกเพื่อขยายส่วนการทำงานจากนั้นคลิกโมดูลตัวสลับภาษาและลากไปยังตำแหน่ง 
• คลิกเมนูแบบเลื่อนลงโหมด  D isplay และเลือกตัวเลือกสำหรับวิธีแสดงภาษาบนตัวสลับภาษาของคุณ:
  • ภาษาท้องถิ่น: ชื่อของแต่ละภาษาจะปรากฏในภาษานั้น ตัวอย่างเช่นหากคุณกำลังดูหน้าเว็บภาษาอังกฤษที่มีการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสคุณจะเห็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นชื่อภาษาในตัวสลับภาษา
  • Pagelang: ชื่อของแต่ละภาษาจะปรากฏในภาษาของหน้าปัจจุบัน ตัวอย่างเช่นหากคุณกำลังดูหน้าเว็บภาษาอังกฤษที่มีการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสคุณจะเห็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นชื่อภาษาในตัวสลับภาษา
  • ไฮบริด: ชื่อของแต่ละภาษาจะปรากฏในภาษาของหน้าปัจจุบันเช่นเดียวกับในภาษานั้น ตัวอย่างเช่นหากคุณกำลังดูหน้าเว็บภาษาอังกฤษที่มีการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสคุณจะเห็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส (Français) เป็นชื่อภาษาในตัวสลับภาษา
• หากต้องการเปลี่ยนไอคอนตัวสลับภาษาให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงของตัวเลือกไอคอนแล้วเลือกตัวเลือก 

• หากต้องการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงให้คลิกเผยแพร่หรืออัปเดตที่ด้านบนขวา

วิเคราะห์ประสิทธิภาพของหน้าเว็บในหลายภาษา

คุณสามารถวิเคราะห์ประสิทธิภาพของทุกภาษาของหน้าเว็บได้ในครั้งเดียวหรือแยกประสิทธิภาพตามภาษา 

• ไปที่เนื้อหาของคุณ:

  • หน้าเว็บไซต์: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าเว็บไซต์
  • หน้า Landing Page: ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ เนื้อหา > หน้าแลนดิ้ง
• คลิกที่ชื่อของหน้า
• ในหน้ารายละเอียดเนื้อหาให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงภาษาที่ด้านบนของหน้าและเลือกตัวเลือก:
  • เลือกภาษาทั้งหมดเพื่อดูการวิเคราะห์รวมสำหรับรูปแบบภาษาทั้งหมดของหน้านี้ จำนวนรูปแบบภาษาที่หน้านี้มีจะแสดงถัดจากตัวเลือกนี้ 
  • เลือกภาษาเพื่อดูเฉพาะการวิเคราะห์สำหรับรูปแบบภาษาของหน้านี้