Przejdź do treści
HubSpot Baza wiedzy
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Tworzenie stron w wielu językach

Data ostatniej aktualizacji: 2 lutego 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Przetłumacz treści na stronie HubSpot na wiele języków, dodając moduł przełączania języka do szablonu strony. Dzięki temu odwiedzający będą mogli wybrać preferowany język.

W tym artykule wyjaśniono, jak tworzyć i zarządzać wielojęzycznymi stronami i treściami. Aby dowiedzieć się więcej o powiązanych funkcjach, zapoznaj się z następującymi zasobami:

Zanim zaczniesz

Przed rozpoczęciem pracy z wielojęzyczną treścią stron zapoznaj się z wymaganiami, ograniczeniami i kwestiami, które należy wziąć pod uwagę.

Wymagane uprawnienia Aby tworzyć i publikować strony w wielu językach, wymagany jest dostęp do marketingu z uprawnieniami do edycji i publikowania.

Zapoznaj się z ograniczeniami i kwestiami, które należy wziąć pod uwagę

  • Bezpłatne narzędzia HubSpot obsługują do trzech wersji językowych dla każdego zasobu.
  • Marketing Hub lub Content Hub Starter obsługują do 50 wariantów językowych.
  • Marketing Hub i Content HubProfessional lub Enterprise nie mają ograniczeń dotyczących wersji językowych.
  • Strony systemowe (np. strony błędu 404) nie obsługują wielu wariantów językowych.

Twórz strony wielojęzyczne

Twórz wersje językowe stron, aby publikować zlokalizowane treści. Każda wersja ma tę samą strukturę strony i wzorzec adresu URL, z dodatkiem specyficznego dla danego języka slugu.

Treść strony można przetłumaczyć ręcznie lub automatycznie za pomocą Breeze.

A Content Hub Professional lub Enterprise, aby automatycznego tłumaczenia treści wpisów na blogu.

  1. Przejdź do swoich treści:
  2. Najedź kursorem na stronę, a następnie kliknij menu rozwijane Działania i wybierz opcję Utwórz wariant językowy.
  3. W oknie dialogowym kliknij menu rozwijane Język wariantu i wybierz język.
  4. Aby automatycznie przetłumaczyć stronę za pomocą Breeze, zaznacz pole wyboru Tłumacz za pomocą Breeze. Dowiedz się więcej o automatycznym tłumaczeniu treści za pomocą Breeze.
  5. Kliknij opcję Utwórz.
  6. W edytorze treści przetłumacz treść swojej strony na język docelowy. Aby przełączyć wersje językowe, kliknij menu rozwijane Wersje wielojęzyczne i wybierz wariant w lewym górnym rogu.

  1. Po zakończeniu kliknij opcję Publikuj w prawym górnym rogu.

Zarządzaj stronami w grupie wielojęzycznej

Wersje wielojęzyczne strony łączą się, tworząc grupę wielojęzyczną. Zarządzaj wersjami wielojęzycznymi lub grupami z poziomu pulpitu nawigacyjnego stron.

  1. Przejdź do swoich treści:
  2. Najedź kursorem na stronę z ikoną języka i kliknijikonę strzałki w prawo , aby rozwinąć grupę. Następnie przejrzyj wielojęzyczne wersje strony.
  1. Aby usunąć wersję wielojęzyczną, najedź kursorem na stronę, kliknij menu rozwijane Działania i wybierz opcję Usuń. W oknie dialogowym wpisz tekst„usuń”, a następnie kliknij przycisk Usuń.
  2. Aby dodać stronę do istniejącej grupy wielojęzycznej, najedź kursorem na stronę, kliknij menu rozwijane Działania i wybierz Dodaj do grupy językowej.
    • W oknie dialogowym kliknij menu rozwijane Wybierz stronę głównąi wybierzstronę główną wistniejącej grupie.
    • Kliknij przyciskZapisz.

Uwaga: jeśli Twoja strona jest już częścią grupy językowej, wybierz opcję Usuń z grupy wielojęzycznej, a następnie powtórz te kroki.

  1. Aby zmienić wersję wielojęzyczną, która jest stroną główną w grupie, najedź kursorem na stronę, kliknij menu rozwijane Działania i wybierz opcję Konwertuj na stronę główną grupy językowej. W oknie dialogowym kliknijKontynuuj. 

Edytuj globalną treść na stronach wielojęzycznych

W przypadku stron, które wykorzystują globalną treść, możesz tworzyć wersje językowe w edytorze treści globalnych. Opublikowane wersje pojawiają się tylko na stronach, które mają ten sam język. 

  1. Przejdź do treści:

  2. Kliknij nazwę swojej strony. 

  3. W edytorze treści kliknij treść globalną. Treść globalna jest oznaczona ikoną treści globalnej globalGroup .

  4. W oknie dialogowym kliknij Otwórz w globalnym edytorze treści.
  5. W lewym górnym rogu kliknij Wersja wielojęzyczna i wybierz opcję Dodaj/edytuj wersje wielojęzyczne , aby utworzyć grupę językową.

  1. W prawym panelu kliknij Główne i wybierz język podstawowy dla treści globalnej. Jest to wariant językowy, który będzie wyświetlany, jeśli nie ma treści globalnej dla języka strony.
  2. Aby dodać wariant dla innego języka, kliknij przycisk Dodaj wariant językowy i wybierz język.
  3. Po zakończeniu dodawania wariantów kliknij Zapisz , aby powrócić do globalnego edytora treści.
  4. W globalnym edytorze treści kliknij Wariant wielojęzyczny i wybierz wariant do edycji. Dowiedz się więcej o edytowaniu treści globalnych.
  5. Po zakończeniu edycji wariantu treści globalnej kliknij Opublikuj w [X] zasobach w prawym górnym rogu. Spowoduje to opublikowanie zmian na wszystkich stronach w określonym języku, które wykorzystują tę globalną treść.
  6. W oknie dialogowym kliknij Opublikuj i wróć do edytora stron.

Dodaj przełącznik języka do strony

Moduł przełącznika języka umożliwia odwiedzającym przełączanie się między przetłumaczonymi wersjami strony. Moduł ten pojawi się na stronie tylko wtedy, gdy opublikowano wiele stron w grupie wielojęzycznej. 

Więcej informacji na temat dodawania modułu przełącznika języka do kodowanego szablonu można znaleźć w naszej dokumentacji dla programistów. 

  1. Przejdź do swoich treści:

  2. Kliknij nazwę swojej strony. 
  3. W lewym pasku bocznym kliknij ikonę Dodaj. 
  4. Kliknij, aby rozwinąć sekcję Funkcjonalność , a następnie kliknij moduł Przełącznik języka i przeciągnij go w odpowiednie miejsce.
  5. Kliknij menurozwijane Tryb wyświetlaniai wybierzopcję określającą sposób wyświetlania języków w przełączniku języków:
    • Zlokalizowane: nazwa każdego języka pojawi się w tym języku. Na przykład, jeśli przeglądasz angielską wersję strony z francuskim tłumaczeniem, w przełączniku języków zobaczysz nazwy języków English i Français.
    • Pagelang: nazwa każdego języka będzie wyświetlana w języku bieżącej strony. Na przykład, jeśli przeglądasz angielską wersję strony z francuskim tłumaczeniem, w przełączniku języków zobaczysz nazwy języków English i French.
    • Hybrydowy: nazwa każdego języka pojawi się w języku bieżącej strony, a także w tym języku. Na przykład, jeśli przeglądasz angielską wersję strony z francuskim tłumaczeniem, w przełączniku języków zobaczysz nazwy języków English i French (Français).
  6. Aby zmienić ikonę przełącznika języków, kliknij menurozwijane Opcje ikoni wybierzopcję. 

  7. Aby wprowadzić zmiany, kliknij opcjęPublikuj lubAktualizuj wprawym górnym rogu.

Analizuj wydajność stron w wielu językach

Analizuj wydajność wszystkich języków stron jednocześnie lub rozdziel wydajność według języków.

  1. Przejdź do treści:

  2. Najedź kursorem na stronę i kliknij Wydajność.
  3. Na stronie szczegółów treści kliknij Język w górnej części strony i wybierz opcję opcję:
    • Wszystkie języki: wyświetl połączone dane analityczne dla wszystkich wersji językowych tej strony. Liczba wersji językowych tej strony zostanie wyświetlona obok tej opcji.
    • Jjęzyk: wyświetl dane analityczne dla tej wersji językowej strony.
Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.

Powiązana treść

Powiązana treść

New call-to-action