Siirry sisältöön
Huomaa: Tämän artikkelin käännös on tarkoitettu vain tiedoksi. Käännös on luotu automaattisesti käännösohjelmiston avulla, eikä sitä ole välttämättä tarkistettu. Näin ollen tämän artikkelin englanninkielistä versiota on pidettävä hallitsevana versiona, joka sisältää uusimmat tiedot. Voit tutustua siihen täällä.

Muokkaa videotiedostoja

Päivitetty viimeksi: 23 helmikuuta 2026

Saatavilla minkä tahansa seuraavan Tilauksen kanssa, paitsi jos toisin mainitaan:

Luo vaikuttavaa videosisältöä HubSpotin videonmuokkausohjelmalla. Voit leikata ja poistaa osia videosta tai luoda uusia leikkeitä videon transkriptin tai aikajanan muokkausohjelman avulla.

Voit myös muokata videotiedostoja lisäämällä niihin ääni-, kuva- tai tekstikerroksia. Videonmuokkausohjelmalla voit lisätä videoihisi tekstityksiä tai organisaatiosi brändäystä. Voit myös tehostaa muokkausprosessia tallentamalla ja käyttämällä uudelleen malleja. 

Kun olet päivittänyt videosi, voit viedä muokatut leikkeet julkaistavaksi suoraan tiedostotyökalusta. Lue lisää videotiedostojen hallinnasta. Jos sinulla on Content Hub Professional- tai Enterprise-tilaus, voit myös tarkastella tekoälyn luomia leikesehdotuksia.

 

 

Luo leikkeitä videosta

Voit luoda uuden leikkeen olemassa olevasta videotiedostosta seuraavasti:

  1. Siirry HubSpot-tililläsi kohtaan Sisältö > Video.​
  2. Vie hiiri videokirjastossa videon päälle. Napsauta sitten muokkauskuvaketta. Sinut ohjataan automaattisesti videon muokkausohjelmaan. 

Lisää ääntä, kuvia tai tekstiä videoosi

  1. Voit lisätä ääniraidan videoon seuraavasti:
    • Napsauta vasemmassa sivupalkissa + lisää -kuvaketta. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa Lisää-painikettaaikajanaeditorissa. 
    • Valitse vasemmasta paneelista Ääni.
    • Valitse oikeanpuoleisesta paneelista olemassa oleva äänitiedosto tai napsauta Lataa lisätäksesi uuden äänitiedoston. Äänileike näkyy automaattisesti aikajanaeditorissa
    • Äänenvoimakkuuden määrittäminen ääniraitaan:
      • Napsauta ääniraitaa aikajanaeditorissa ja napsauta sittenmuokkauskynää.
      • Säädä äänenvoimakkuutta valintaikkunassa äänenvoimakkuuden liukusäätimellä

files-video-audio-slider
  1. Kuvakerroksen lisääminen videoon:
    • Napsauta vasemmassa sivupalkissa + Lisää-kuvaketta. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa Lisää-painiketta aikajanan editorissa.
    • Valitse vasemmasta paneelista Kuvakerros.
    • Valitse oikeanpuoleisesta paneelista olemassa oleva kuvatiedosto tai napsauta Lataa lisätäksesi uuden kuvatiedoston. Aikajanan leike kuvasta näkyy automaattisesti aikajanan editorissa.
    • Voit siirtää peittokuvaa napsauttamalla esikatseluruudussa kuvaa ja vetämällä sen haluttuun kohtaan. Kun siirrät peittokuvaa, esikatseluruudussa näkyy automaattisesti apuviivat.
      • Voit myös käyttää näppäimistön nuolinäppäimiä siirtääksesi peittokuvaa 1 pikselin kerrallaan.
      • Voit siirtää peittokuvaa 10 pikseliä kerrallaan pitämällä Shift-näppäintä painettuna ja napauttamalla nuolinäppäimiä.
    • Voit muokata overlay-kuvan kokoa napsauttamalla ja vetämällä overlay-kuvan kulmaa esikatselunäytössä.
  1. Voit lisätä teksti-overlayn videoosi seuraavasti:
    • Napsauta vasemmassa sivupalkin valikossa + Lisää-kuvaketta. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa Lisää-painiketta aikajanaeditorissa.
    • Valitse vasemmasta paneelista Tekstikerros. Aikajanan editoriin ilmestyy automaattisesti aikajanan leike tekstiä varten.
    • Napsauta videon esikatseluruudussatekstikenttääja kirjoitateksti
    • Voit siirtää tekstikerrosta esikatselunäytössä napsauttamalla ja vetämällä tekstikerrosta haluttuun kohtaan. Kun siirrät tekstikerrosta, esikatseluun ilmestyy automaattisesti apuviivat.
      • Voit myös käyttää näppäimistön nuolinäppäimiä siirtääksesi peittokuvaa 1 pikselin kerrallaan. 
      • Voit siirtää peittokuvaa 10 pikseliä kerrallaan pitämällä Shift-näppäintä painettuna ja napauttamalla nuolinäppäimiä.
    • Voit muokata overlayn kokoa napsauttamalla ja vetämällä tekstin overlayn kulmaa esikatselunäytössä.
    • Voit määrittää tekstin ulkoasun, kuten fontin tai taustan, napsauttamalla tekstin peittokuvaa aikajanaeditorissa ja napsauttamalla sittenmuokkauskynän kuvaketta

files-video-text-overlay

  1. Voit myös lisätä staattisen kuvan videon introksi tai outroksi. Voit esimerkiksi lisätä otsikkokortin antamaan kontekstia tai yrityksesi logon videon loppuun.
    • Napsauta vasemman sivupalkin valikossa + lisää -kuvaketta. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa Lisää-painiketta aikajanaeditorissa.
    • Valitse vasemmasta paneelista Tekstikerros.
    • Lataa tai valitse oikean paneelin kuvapaneelista kuva introon tai outroon. Kuva lisätään videon alkuun koko ruudun kokoisena diana.
    • Voit siirtää dian videon loppuun napsauttamalla kuvaavideon aikajanalla ja valitsemallamuokkauskynän kuvakkeen. Valitse sitten Siirrä loppuun
    • Lisää taustaväri kuvaan napsauttamalla kuvaavideon aikajanalla ja valitsemallamuokkauskynän kuvakkeen. Valitse sitten Taustaväri-valintaruutu ja aseta väri värivalitsimessa. 
    • Voit poistaa dian napsauttamalla kuvaa aikajanalla ja valitsemalla poistokuvakkeen.
       

Leikkaa ja muokkaa päävideoleikettäsi videon transkriptin avulla

Videon muokkausohjelmassa voit leikata ja muokata videoleikettäsi lisäämällä tai poistamalla sanoja tai taukoja videon transkriptista. 

  1. Siirry HubSpot-tililläsi kohtaan Sisältö > Video.
  2. Vie hiiri videokirjastossa videon päälle. Napsauta sitten muokkauskynää. Sinut ohjataan automaattisesti videon muokkausohjelmaan. 
  3. Tarkista vasemmassa paneelissa käytetyn videon transkriptio. Klippiin sisältymättömät osat näkyvät harmaana ja yliviivattuina. 
  4. Voit säätää transkriptieditorin kokoa: 
    • Voit piilottaa tai näyttää transkriptieditorin kokonaan napsauttamalla vasemmassa yläkulmassa < piilota transkriptio tai > näytä transkriptio -kuvaketta
    • Voit hallita transkriptieditorin kokoa viemällä hiiren osoittimen jakajan päälle ja napsauttamalla ja vetämällä jakajaa sen koon määrittämiseksi. 

files-video-transcript-hide

  1. Jos haluat tarkastella vain remixatun leikkeen tai koko käsikirjoituksen transkriptiota, napsauta oikeassa yläkulmassa Lisää. Napsauta sitten Näytä leikatut osat -kytkintä kytkeäksesi sen päälle tai pois päältä.
  2. Jos haluat tarkastella transkriptin osia, joissa ei ole puhetta, napsauta oikeassa yläkulmassa Lisää. Napsauta sittenNäytä tauot -kytkintä kytkeäksesi sen päälle tai pois päältä.
    • Jokainen piste edustaa 0,5 sekuntia ilman puhetta.
    • Voit korostaa pisteet ja napsauttaaLeikkaa-painikettapoistaaksesi osat, joissa ei ole puhetta, leikkeestä.
       

files-video-text-edit

  1. Jos haluat lisätä osan takaisin videoon, korosta harmaana näkyväosa ja napsauta Palauta
  2. Voit poistaa osan videosta korostamalla sen ja napsauttamalla Leikkaa
  3. Jos haluat muokata tiettyjä osia tai sanoja transkriptiosta:
    • Napsauta muokattavaa osaa ja valitse Muokkaa.
    • Kirjoita uusi sisältö ponnahdusikkunaan.
    • NapsautaTallenna
  4. Jos haluat etsiä ja korvata kaikki tietyn sanan esiintymät transkriptiosta:
    • Etsi oikeasta yläkulmasta sana, jonka haluat etsiä ja korvata. 
    • Napsauta Etsi ja korvaa -painiketta laajentaaksesi osion.
    • Kirjoita Korvaa-kenttään sana, jolla haluat korvata etsimäsi sanan. 
    • Napsauta Korvaa kaikki. Kaikki sanan esiintymät korvataan transkriptiossa.

files-video-text-edit 

  1. Voit luoda kokonaan uuden leikkeen korostamalla osion ja valitsemalla Säilytä vain tämä. Tämä luo uuden leikkeen korostetun osion perusteella.
    • Aiemmin lisätyt tai poistetut osat tai tauot jätetään huomiotta. 
    • Voit tarkistaa leikkeen napsauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa Leike-painiketta

files-video-text-trim-keep

Leikkaa ja muokkaa videoleikettäsi videon aikajanalla

Videon muokkausohjelmassa voit myös leikata ja muokata videoleikettäsi suoraan videon aikajanalla. Jos videotiedoston koko on alle 200 Mt, aikajanalle ilmestyy äänen aaltomuoto. 

  1. Voit zoomata aikajanaa sisään tai ulos oikeassa alakulmassa olevalla suurennuslasilla.
  2. Voit tarkastella videon aikajanaa yksityiskohtaisesti viemällä hiiren osoittimen aikajanan tiettyjen kohtien päälle. Kyseisen kohdan aikaleima tulee näkyviin. 
  3. Voit piilottaa tai näyttää aikajanan napsauttamalla oikeassa alakulmassa olevaa aikajanan piilotus- tai näyttökuvaketta. Voit edelleen esikatsella ja selata videota pienennetyn aikajanan palkin avulla.

files-video-magnify-show

  1. Voit siirtää leikkeitä napsauttamalla ja vetämällä leikkeen haluttuun kohtaan aikajanalla. Kun siirrät leikkeitä, kohdistusohjeet tulevat näkyviin automaattisesti. 
  2. Voit jakaa leikkeen viemällä hiiren osoittimen tietyn kohdan päälle ja napsauttamalla Jaa. Voit jakaa videoleikkeitä, kuvien päällekkäisyyksiä, tekstien päällekkäisyyksiä ja äänileikkeitä. 
  3. Voit leikata leikkeitä videon alussa tai lopussa napsauttamalla ja vetämällä videon reunoja haluttuun pituuteen.

files-video-timeline-hide

  1. Aikajanalla voit rajata videosta tiettyjä osia. Voit esimerkiksi poistaa virheitä tai luoda hyppyjä videoosi.
    • Napsauta ja vedä aikajanalla aluetta , jonka haluat poistaa. Vastaava osa korostetaan transkriptiossa. 
    • Napsauta Leikkaa poistaaksesi osan. Leikatut osat näkyvät automaattisesti yliviivattuina transkriptiossa. 
  2. Aikajanalla voit valita, että vain tietty osa videoleikkeestä säilytetään muokkausta varten. Esimerkiksi, jos haluat luoda uuden leikkeen olemassa olevasta videosta. 
    • Napsauta ja vedä aikajanalla aluetta, jonka haluat säilyttää. Vastaava osa korostetaan transkriptiossa. 
    • Napsauta Säilytä vain tämä, jos haluat säilyttää vain valitun osan. Tämä poistaa kaikki muut osat paitsi valitun alueen. 

files-video-highlight

  1. Voit poistaa raidan aikajanasta napsauttamalla raitaa. Valitse sitten poistokuvake. Vaihtoehtoisesti voit käyttää myös näppäimistön backspace- tai delete-näppäintä.
    • Voit poistaa videoleikkeitä, kuvien päällekkäisyyksiä, tekstien päällekkäisyyksiä ja äänileikkeitä. 
    • Poistetut osat näkyvät automaattisesti yliviivattuina transkriptiossa.
    • Ensisijaista videoleikettä ei voi poistaa. 

Videoleikkeen näyttöruudun rajaaminen ja muokkaaminen

  1. Napsauta oikeanpuoleisessa paneelissa Leikkaa-painiketta aloittaaksesi videon muokkaamisen. 
  2. Voit muokata videon kuvasuhdetta napsauttamalla ensimmäistä avattavaa valikkoa ja valitsemalla vaihtoehdon Pysty (9:16), Vaaka (16:9) tai Neliö (1:1).
  3. Kun olet muokannut videon kuvasuhdetta, jos leikkeen kankaalla on ylimääräistä tilaa ylä- tai sivupuolella, voit myös valita jonkin seuraavista vaihtoehdoista:
    • Sovita kankaalle: säädä video sopimaan valittuun kuvasuhteeseen. Voit asettaa taustavärin napsauttamalla Taustaväri-pudotusvalikkoa. Valitse sitten väri. Tämä väri täyttää taustan, jossa videoleikkeen kankaalla on ylimääräistä tilaa ylä- tai sivupuolella.
    • Täytä kanvas: laajenna leike täyttämään koko rajattu alue. Kun valitset tämän vaihtoehdon, voit vetää ja pudottaa leikkeen leikkeen esikatselussa päättääksesi, mikä osa videosta säilytetään.

 

files-rebrand-video-ratio

Lisää videoleikkeen tekstitykset

Voit lisätä videoleikkeeseen tekstityksiä transkriptin perusteella. Suunnittele tekstitys ja aseta sen sijainti. 

  1. Siirry HubSpot-tililläsi kohtaan Sisältö > Video.
  2. Vie hiiri videokirjastossa videon päälle. Napsauta sitten muokkauskuvaketta. Sinut ohjataan automaattisesti videon muokkausohjelmaan. 
  3. Napsauta vasemmassa sivupalkissa tekstityskuvaketta
  4. Klikkaa vasemmassa paneelissakytkintä, jotta se siirtyy päälle. 
  5. Valitse tekstitystyyli. Voit valita kuudesta oletustyylistä. Vaihtoehtoisesti voit luoda mukautetun tekstityksen napsauttamalla + Lisää uusi mukautettu tekstitystyyli
  6. Kirjoita tai muokkaa tekstityksen fonttikokoa Fonttikoko-osiossa
  7. Valitse Kohdistus-osiossa tekstityksen pystysuuntaisen korkeuden. Oletuksena kaikki tekstitykset ovat keskitettyjä videossa. 
     

files-video-captions-tab

 

Lisää tekoälyn kääntämät videoleikkeen tekstitykset

Lisää tekoälyn kääntämät tekstitykset suoraan videoleikkeeseen videon transkriptin perusteella. Kun video viedään, jokaisesta lisä käännöksestä luodaan erillinen video. 

  1. Voit siirtyä tekstityksiin Tekstitykset ja käännökset -asetuksista tai AI-asetuksista:
    • Napsauta vasemmassa sivupalkissa tekstityskuvaketta. Napsauta yläosassa Käännökset-välilehteä
    • Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa vasemmassa sivupalkissa artificialIntelligence AI -kuvaketta. Valitse sitten Monikielinen.
  2. Napsauta vasemmassa paneelissakytkintä kytkeäksesi sen päälle.
  3. Napsauta + Lisää kieli
  4. Napsauta valintaikkunassa Käännä-pudotusvalikkoa ja valitse käännöskielet valintaruuduista.
  5. Napsauta alareunassa Käännä. Kielet näkyvät automaattisesti vasemmassa paneelissa käännöksen jälkeen. 
  6. Voit esikatsella, miltä käännetty tekstitys näyttää videossasi, napsauttamalla kielen vieressä olevaa Esikatselu-painiketta
  7. Voit poistaa käännetyn tekstityksen napsauttamallapoisto-kuvaketta

files-video-translation-tab

Käytä tekoälyä taustamelun poistamiseen

Käytä tekoälyn äänen eristystä poistaaksesi taustamelun videosi äänestä.

  1. Napsauta vasemmassa sivupalkin valikossa tekoäly kuvaketta
  2. Klikkaa kytkeäksesi äänen eristys -kytkimen päälle. Sen jälkeen voit esikatsella muokattua ääntä videon muokkausohjelman aikajanalla.
  3. Palataksesi alkuperäiseen ääniraitaan, napsauta Äänen eristys -kytkintä poistaaksesi sen käytöstä.


files-video-voice-isolate

 

Lisää brändäys videoleikkeeseesi

Lisää brändi tai vesileima videoosi. Esikatselu brändikuvasta näkyy videossa oikeassa paneelissa. 

  1. Napsauta vasemmassa sivupalkin valikossa brändäyskuvaketta
  2. Klikkaa vasemmassa paneelissa kytkintä, jotta se siirtyy päälle.
  3. Lisää videollesi brändikuvake Kuvat-osiossa. Voit valita kuvan tiedostotyökalusta, ladata uuden kuvan tai tuoda yrityksesi logon brändipaketista. 
  4. Valitse Koko-osiosta brändikuvasi koko. Voit valita pienestä, keskikokoisesta tai suuresta. 
  5. Valitse Sijainti-osiossa sijainti, jossa haluat brändikuvasi näkyvän videossa. 
  6. Käytä Opasiteetti-osiossa liukusäädintä määrittääksesi brändikuvasi opasiteetin. 

files-video-branding-tab

Luo ja käytä malleja videoleikkeessäsi Tallenna

tekstitys, brändäys ja videon kuvasuhde, jotta voit käyttää niitä malleina aina, kun muokkaat uutta videota. 
  1. Napsauta vasemmassa sivupalkin valikossa mallikuvaketta
  2. Napsauta + Luo uusi. 
  3. Kirjoita valintaikkunaan mallisi nimi
  4. Valitse valintaruudut niiden asetusten vieressä, jotka haluat sisällyttää malliin. 
  5. Kun olet määrittänyt mallin, napsauta alareunassa Luo. Malli näkyy automaattisesti paneelissa, jossa on kunkin asetuksen tiedot. 
     

files-rebrand-video-template 

  1. Voit käyttää mallia viemällä hiiren mallin päälle ja napsauttamalla Käytä
    • Suunnitteluvalinnat sovelletaan nykyiseen leikkeeseen.
    • Voit käyttää useita malleja yhdessä leikkeessä.
       

files-video-apply-template

Muutosten kumoaminen tai uudelleen tekeminen

Kumoaa ja tekee uudelleen toimet videon muokkausohjelmassa. Tämä koskee kaikkia toimia, mukaan lukien videon transkriptin muokkaukset.

  • Voit kumota muokkauksen napsauttamalla peruuta peruuta-kuvaketta oikeassa yläkulmassa. Muutokset kumotaan yksi kerrallaan.
  • Voit tehdä muokkauksen uudelleen napsauttamallauudelleen-kuvakettaoikeassa yläkulmassa. Muutokset tehdään uudelleen yksi kerrallaan.
     

files-video-edit-undo-redo

Vie videoleike

Kun olet määrittänyt videon asetukset, voit viedä leikkeen seuraavasti:

  1. Kun olet muokannut leikettä, napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa Vie-painiketta. Kun olet vienyt tiedoston, palaat takaisin Videon tiedot -sivulle, jossa Vaihtoehdot-välilehti on avoinna. 
  2. Kun vienti on valmis, saat siitä ilmoituksen sähköpostitse.

Huomaa: leikkeen viemisenjälkeen uusi video tallennetaan oletuksena tiedostotyökaluun.



Käytä Breeze AI -leikkeen ehdotuksia

Käytä Breeze AI -työkalua sisältöremiksaus- työkalussa saadaksesi leikkeen ehdotuksia pidemmille videoille:

  1. Siirry HubSpot-tililläsi kohtaan Sisältö > Remix.
  2. Napsauta oikeassa yläkulmassa Aloita remixaus.
  3. Napsauta editorissa Lisää sisältöä
  4. Valitse vasemmasta paneelista Video. Napsauta Lataa tiedosto ladataksesi uuden videon tai napsauta Selaa tiedostonhallintaa ja valitse olemassa oleva video tiedostotyökalusta.
  5. Napsauta alareunassa Lisää sisältöä
  6. Napsauta +-kuvaketta
  7. Napsauta vasemmassa paneelissa videovaihtoehdon vieressä olevaa valintaruutua
  8. Napsauta alareunassa Seuraava
  9. Lisää mukautetut ohjeet, valitse kuvasuhde ja kirjoita luotavien leikkeiden määrä. Napsauta sitten Luo.
  10. Napsauta Videoleikkeiden tulostus, jos haluat esikatsella luotuja leikkeitä.
  11. Tallenna leike napsauttamalla Tallenna ja muokkaa sovelluksessa. Sinut ohjataan leikkeen muokkausohjelmaan, jossa voit muokata leikettä edelleen.
     
 

files-rebrand-video-remixes

 

Oliko tästä artikkelista apua?
Tätä lomaketta käytetään vain dokumentaation palautteeseen. Lue, miten saat apua HubSpotin kanssa.