Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Edycja plików wideo

Data ostatniej aktualizacji: 13 października 2025

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Użyj edytora klipów HubSpot, aby edytować swoje filmy bezpośrednio z narzędzia plików. Możesz tworzyć klipy z wideo, edytować transkrypcje i nie tylko. Możesz także użyć Breeze AI, aby uzyskać sugestie dotyczące klipów podczas edycji dłuższych filmów.

Po zaktualizowaniu wideo możesz wyeksportować edytowane klipy do publikacji bezpośrednio z narzędzia Pliki. Dowiedz się więcej o zarządzaniu plikami wideo.

Tworzenie klipów z materiału wideo

Aby utworzyć nowy klip z istniejącego pliku wideo:

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Wideo..
  2. W bibliotece wideo kliknij nazwę filmu.
  3. W prawym górnym rogu kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.

Przytnij i edytuj klip wideo, korzystając z transkrypcji wideo

W edytorze wideo można przycinać i edytować klip wideo, dodając lub usuwając słowa lub pauzy z transkrypcji wideo.

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Wideo.
  2. W bibliotece wideo kliknij nazwę filmu.
  3. W prawym górnym rogu kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.
  4. W lewym panelu przejrzyj transkrypcję użytego wideo. Sekcje nieuwzględnione w klipie zostaną wyszarzone i wyświetlone z przekreśleniem.
  5. Aby przejrzeć transkrypcję tylko zremiksowanego klipu, w prawym górnym rogu kliknij opcję Klip. Opcja ta będzie wyszarzona, jeśli wybrano pełną transkrypcję.
  6. Aby przejrzeć transkrypcję całego filmu, w prawym górnym rogu kliknij opcję Pełna.
  7. Aby wyświetlić sekcje bez dźwięku mówionego w transkrypcji, kliknij u góry, aby włączyć przełącznik Pokaż pauzy.
    • Każda kropka oznacza 0,5 sekundy bez dźwięku mówionego.
    • Możesz podświetlić kropki, a następnie kliknąć przycisk Przytnij, aby usunąć z klipu sekcje bez dźwięku mówionego.
  8. Aby dodać sekcję z powrotem do wideo, zaznacz sekcję, która została wyszarzona, a następnie kliknij przycisk Dodaj do klipu.
  9. Aby usunąć fragment z klipu, zaznacz go i kliknij przycisk Przytnij.
  10. Aby edytować określone słowa w transkrypcji, kliknij słowo, które chcesz edytować, i wybierz opcję Edytuj słowo. W wyskakującym okienku wprowadź nowe słowo i kliknij przycisk Zapisz.
  11. Aby znaleźć i zastąpić wszystkie wystąpienia określonego słowa w transkrypcji:
    • W prawym górnym rogu wyszukaj słowo, które chcesz znaleźć i zastąpić.
    • Kliknij przełącznik Znajdź i zamień , aby rozwinąć sekcję.
    • W polu Zastąp wprowadź słowo, które chcesz zastąpić.
    • Kliknij przycisk Zastąp wszystko. Każde wystąpienie tego słowa zostanie zastąpione w transkrypcji.

files-video-find-and-replace

  1. Aby utworzyć całkowicie nowy klip, zaznacz sekcję i wybierz opcję Wybierz tylko to. Spowoduje to utworzenie nowego klipu na podstawie podświetlonej sekcji.
    • Wszelkie wcześniej dodane lub usunięte sekcje lub pauzy zostaną pominięte.
    • Aby przejrzeć klip, w prawym górnym rogu kliknij opcję Klip.

files-rebrand-video-trim

Przycinanie i edytowanie klipu wideo przy użyciu osi czasu wideo

W edytorze wideo można również przycinać i edytować klipy wideo bezpośrednio przy użyciu osi czasu wideo.

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Pliki.
  2. W narzędziu plików kliknij nazwę pliku.
  3. U dołu kliknij opcję Działania i wybierz opcję Klonuj i edytuj. Jeśli rozmiar pliku wideo jest mniejszy niż 200 MB, na osi czasu pojawi się fala audio.
  4. Aby powiększyć lub pomniejszyć oś czasu, w prawym dolnym rogu użyj suwaka powiększenia.
  5. Aby dodać ścieżkę audio do filmu:
    • W lewym dolnym rogu kliknij przycisk Dodaj i wybierz opcję Audio.
    • W lewym panelu wybierz istniejący plik audio lub kliknij przycisk Prześlij, aby dodać nowy plik audio. Klip audio pojawi się automatycznie w edytorze osi czasu.
  6. Aby dodać nakładkę obrazu do filmu:
    • W lewym dolnym rogu kliknij przycisk Dodaj i wybierz opcję Obraz.
    • W lewym panelu wybierz istniejący plik obrazu lub kliknij przycisk Prześlij, aby dodać nowy plik obrazu. Klip osi czasu dla obrazu zostanie automatycznie wyświetlony w edytorze osi czasu.
  7. Aby dodać nakładkę tekstową do filmu:
    • W lewym dolnym rogu kliknij przycisk Dodaj i wybierz opcję Tekst. Klip osi czasu dla tekstu zostanie automatycznie wyświetlony w edytorze osi czasu.
    • W oknie dialogowym obok klipu osi czasu można skonfigurować wygląd tekstu. Można na przykład dostosować czcionkę lub tło tekstu.
    • Na ekranie podglądu wideo kliknij pole tekstowe i wprowadź tekst.
    • Możesz także kliknąć i przeciągnąć nakładkę tekstową w żądane miejsce w filmie.
  8. Możesz także dodać statyczny obraz jako intro lub outro do swojego wideo. Możesz na przykład dodać kartę tytułową w celu nadania kontekstu lub logo firmy na końcu filmu.
    • W lewym dolnym rogu kliknij przycisk Dodaj i wybierz opcję Intro i outro. Klip osi czasu dla tekstu pojawi się automatycznie w edytorze osi czasu.
    • W prawym panelu prześlij lub wybierz obraz do intro lub outro. Obraz zostanie dodany jako pełnoekranowy slajd na początku filmu.
    • Aby przenieść slajd na koniec filmu, kliknij obraz na osi czasu wideo i wybierzikonę ołówka edit . Następnie wybierz opcję Przenieś na koniec.
    • Aby dodać kolor tła do obrazu, kliknij obraz na osi czasu wideo i wybierz ikonę ołówka edit . Następnie zaznacz pole wyboru Kolor tła i ustaw kolor w próbniku kolorów.
    • Aby usunąć slajd, kliknij obraz na osi czasu i wybierz ikonę usuwania.

files-intro-outro-editing

  1. Aby przenieść klipy, kliknij i przeciągnij klip do żądanej pozycji na osi czasu.
  2. Aby przyciąć klipy na początku lub na końcu wideo, kliknij i przeciągnij krawędzie wideo, aby przyciąć je do żądanej ilości.
  3. Na osi czasu można przycinać określone fragmenty wideo. Na przykład, jeśli chcesz usunąć błędy lub utworzyć przeskoki w filmie.
    • Kliknij i przeciągnij obszar na osi czasu, aby podświetlić sekcję, którą chcesz usunąć. Odpowiedni fragment zostanie podświetlony w transkrypcji.
    • Kliknij przycisk Przytnij , aby usunąć sekcję.
  4. Na osi czasu można wybrać opcję zachowania do edycji tylko określonego fragmentu klipu wideo. Na przykład, jeśli chcesz utworzyć nowy klip z istniejącego wideo.
    • Kliknij i przeciągnij obszar na osi czasu, aby podświetlić sekcję, którą chcesz zachować. Odpowiedni fragment zostanie podświetlony w transkrypcji.
    • Kliknij opcję Zachowaj tylko tę sekcję , aby zachować tylko wybraną sekcję. Spowoduje to usunięcie wszystkich innych sekcji z wyjątkiem zaznaczonego obszaru.

Files-rebrand-video-trim

Przycinanie i edycja wyświetlanego klipu wideo

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Pliki.
  2. W narzędziu plików kliknij nazwę pliku.
  3. Na dole kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.
  4. W prawym panelu kliknij przycisk Przytnij, aby rozpocząć edycję klipu wideo.
  5. Aby edytować proporcje wideo, kliknij pierwsze menu rozwijane i wybierz opcję Portret (9:16), Krajobraz (16:9) lub Kwadrat (1:1).
  6. Po edycji współczynnika proporcji wideo, jeśli kanwa klipu ma dodatkowe miejsce powyżej lub po bokach, można również wybrać jedną z poniższych opcji:
    • Dopasuj do obszaru roboczego: dostosuj wideo, aby zmieściło się w wybranym współczynniku proporcji. Aby ustawić kolor tła, kliknij menu rozwijane Tło. Następnie wybierz kolor. Kolor ten wypełni tło w miejscach, w których kanwa klipu ma dodatkowe miejsce powyżej lub po bokach.
    • Wypełnij kanwę: rozszerz klip, aby wypełnić cały przycięty obszar. Po wybraniu tej opcji można przeciągnąć i upuścić klip w podglądzie klipu, aby zdecydować, która część wideo ma zostać zachowana.

files-rebrand-video-ratio

Dodawanie podpisów do klipów wideo

Do klipu wideo można dodawać podpisy na podstawie transkrypcji. Zaprojektuj podpis i ustaw jego pozycję.

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Pliki.
  2. W narzędziu plików kliknij nazwę pliku.
  3. Na dole kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.
  4. W menu na lewym pasku bocznym kliknij ikonę podpisu.
  5. W lewym panelu wybierz styl podpisu. Do wyboru jest sześć domyślnych stylów. Możesz też kliknąć + Dodaj nowy niestandardowy styl podpisu, aby utworzyć niestandardowy podpis.
  6. W sekcji Rozmiar czcionki wprowadź lub edytuj rozmiar czcionki podpisu.
  7. W sekcji Pozycja wybierz pionową wysokość podpisu. Domyślnie wszystkie podpisy są wyśrodkowane w filmie.

files-rebrand-video-captions

Dodawanie marki do klipu wideo

Dodaj markę lub znak wodny do swojego wideo. Podgląd obrazu marki pojawi się na filmie w prawym panelu.

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Pliki.
  2. W narzędziu plików kliknij nazwę pliku.
  3. Na dole kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.
  4. W menu na lewym pasku bocznym kliknij ikonę brandingu.
  5. W sekcji Obraz dodaj obraz marki do filmu. Możesz wybrać obraz z narzędzia plików, przesłać nowy obraz lub zaimportować logo firmy z zestawu marki.
  6. W sekcji Rozmiar wybierz rozmiar obrazu marki. Do wyboru jest mały, średni lub duży.
  7. W sekcji Pozycja wybierz lokalizację, w której obraz marki ma być wyświetlany w filmie.
  8. W sekcji Krycie użyj suwaka, aby określić krycie obrazu marki.

files-rebrand-video-branding

Tworzenie i stosowanie szablonów do klipu wideo

Zapisz podpis, markę i proporcje wideo, aby użyć ich jako szablonów podczas edycji nowego wideo.
  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Pliki.
  2. W narzędziu plików kliknij nazwę pliku.
  3. Na dole kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.
  4. W menu na lewym pasku bocznym kliknij ikonę szablonów.
  5. Kliknij + Utwórz nowy.
  6. W oknie dialogowym wprowadź nazwę szablonu.
  7. Zaznacz pola wyboru obok ustawień, które chcesz uwzględnić w szablonie.
  8. Po skonfigurowaniu szablonu kliknij przycisk Utwórz. Szablon zostanie automatycznie wyświetlony w panelu ze szczegółami dla każdego ustawienia.

files-rebrand-video-template

  1. Aby użyć szablonu, najedź na niego kursorem i kliknij Zastosuj.
    • Wybrany projekt zostanie zastosowany do bieżącego klipu.
    • Do klipu można zastosować wiele szablonów.

files-rebrand-video-apply-template

Dodawanie napisów do klipów wideo z tłumaczeniem AI

Dodawaj napisy przetłumaczone na AI bezpośrednio do klipu wideo na podstawie transkrypcji wideo. Podczas eksportowania wideo zostaną utworzone osobne filmy dla każdego dodatkowego tłumaczenia.

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Pliki.
  2. W narzędziu plików kliknij nazwę pliku.
  3. Na dole kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.
  4. W menu na lewym pasku bocznym kliknijikonę tłumaczenia Translate.
  5. Kliknij + Dodaj język.
  6. W oknie dialogowym kliknij menu rozwijane Przetłumacz na i zaznacz pola wyboru obok języków, które chcesz przetłumaczyć.
  7. Na dole kliknij przycisk Tłumacz. Języki pojawią się automatycznie w lewym panelu po przetłumaczeniu.
  8. Aby wyświetlić podgląd przetłumaczonego napisu w filmie, kliknij przycisk Podgląd obok języka.
  9. Aby usunąć przetłumaczony napis, kliknijikonę usuwania delete .

files-rebrand-video-translations

Eksportowanie klipu wideo

Po skonfigurowaniu klipu wideo można go wyeksportować:

  1. Na koncie HubSpot przejdź do sekcji Treść > Pliki..
  2. W narzędziu plików kliknij nazwę pliku.
  3. Na dole kliknij opcję Akcje i wybierz opcję Klonuj i edytuj.
  4. Po dokonaniu edycji klipu kliknij przycisk Eksportuj w prawym górnym rogu. Po wyeksportowaniu pliku zostaniesz przeniesiony z powrotem do Szczegółów wideo z otwartą zakładką Wariacje.
  5. Po zakończeniu eksportu otrzymasz powiadomienie e-mail.

Uwaga: po wyeksportowaniu klipu nowy film zostanie domyślnie zapisany w narzędziu plików.



Sugestie dotyczące klipów Breeze AI

Użyj Breeze AI w narzędziu do remiksowania zawartości, aby uzyskać sugestie klipów dla dłuższych filmów:

  1. Na koncie HubSpot przejdź do Content > Remix.
  2. W prawym górnym rogu kliknij Rozpocznij remiksowanie.
  3. W edytorze kliknij Dodaj zawartość.
  4. W lewym panelu wybierz Wideo. Kliknij Prześlij plik, aby przesłać nowy film lub kliknij Przeglądaj menedżera plików i wybierz istniejący film z narzędzia plików.
  5. Na dole kliknij Dodaj zawartość.
  6. Kliknij ikonę + plus.
  7. W lewym panelu kliknij pole wyboru obok opcji wideo.
  8. Na dole kliknij przycisk Dalej.
  9. Dodaj niestandardowe instrukcje, wybierz współczynnik proporcji i wprowadź liczbę klipów, które mają zostać utworzone. Następnie kliknij przycisk Generuj.
  10. Kliknij Wyjście klipów wideo, aby wyświetlić podgląd wygenerowanych klipów.
  11. Aby zapisać klip, kliknij przycisk Zapisz i edytuj w aplikacji. Nastąpi przekierowanie do edytora klipów, w którym można dopracować klip.

files-rebrand-video-remixes

Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.