Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Stilare contratti

Ultimo aggiornamento: 22 giugno 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

  • Postazioni richieste per determinate funzionalità

I contratti rappresentano la fonte centralizzata di dati affidabili relativi ai ricavi confermati in HubSpot. Imposta i contratti nel tuo account configurando le autorizzazioni, la creazione automatica dei contratti, la gestione dei rinnovi, le impostazioni di ripartizione proporzionale e le preferenze per la creazione delle trattative. Scopri di più su come funzionano i contratti in HubSpot.

Prima di iniziare

Comprendi le limitazioni e gli aspetti da considerare

Configura i contratti

Autorizzazioni richieste Per configurare i contratti sono necessari i permessi di Super Admin.

Autorizzazioni richieste Per personalizzare il layout predefinito di un record sono necessari i permessi di Superamministratore o di Personalizzazione del layout della pagina del record.

Crea automaticamente i contratti dai preventivi accettati

Imposta se i contratti devono essere creati automaticamente dai preventivi accettati. I contratti ereditano le voci, i termini e altri dettagli dal preventivo associato. Scopri cosa puoi visualizzare in un contratto.

Nota:

  • A Revenue Hub per creare e modificare i contratti. In futuro potrebbero essere disponibili ulteriori opzioni di creazione e modifica dei contratti. Consulta il prodotto per le informazioni più aggiornate sulla disponibilità.
  • I preventivi legacy accettati non generano contratti.

La tabella seguente illustra il comportamento di ciascuna impostazione e in che modo vengono influenzati i preventivi esistenti.

Scenario Comportamento

Impostazione attiva.

Non si è iscritti alla versione beta di Connected CPQ, Fatturazione e Pagamenti.

I contratti vengono creati quando un preventivo viene accettato.Se si è iscritti alla versione beta di Connected CPQ, Billing e Payments, viene creato anche un ordine, associato al contratto. Non è presente alcun flusso collegato di fatturazione o pagamenti. 

Impostazione: attiva.

Iscritto alla versione beta di Connected CPQ, Billing e Payments.

I contratti vengono creati quando un preventivo viene accettato.Se sei iscritto alla versione beta di Connected CPQ, Billing e Payments, viene creato anche un ordine, associato al contratto. I contratti vengono utilizzati per gestire la fatturazione ricorrente, la creazione delle fatture e la riscossione dei pagamenti. Scopri di più sul processo della versione beta di Connected CPQ, Billing e Payments.

Impostazione disattivata

I contratti non vengono creati. I preventivi con fatturazione abilitata generano abbonamenti, che vengono utilizzati per fatturare automaticamente gli acquirenti e riscuotere i pagamenti.

Preventivo pubblicato

I preventivi pubblicati che non sono ancora stati accettati utilizzano il flusso di fatturazione attivo al momento della pubblicazione del preventivo. Ad esempio, se l’impostazione era attiva al momento della pubblicazione del preventivo, verrà creato automaticamente un contratto.

Preventivo in bozza

I preventivi in bozza utilizzano l’impostazione corrente.

Contratto esistente

I contratti continueranno a utilizzare il flusso di fatturazione impostato al momento della creazione del preventivo e del contratto.

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, nella sezione Gestione dati, fare clic su Oggetti.
  3. Nella pagina Oggetti, fare clic sul menu a discesa Seleziona un oggetto e selezionare Contratti.
  4. Attiva l'opzione "Crea contratti dai preventivi accettati " per creare automaticamente i contratti dai preventivi accettati. Disattivala per impedire la creazione di contratti dai preventivi accettati.

Automatic contract creation toggle enabled in contract settings

Configurare la gestione dei rinnovi

Imposta gli avvisi di rinnovo per segnalare quando i contratti stanno per scadere. Gli avvisi verranno visualizzati nella scheda del contratto prima della data di rinnovo. Puoi anche impostare flussi di lavoro per gestire gli avvisi e la creazione di trattative in vista della data di rinnovo.

Per aggiungere avvisi di rinnovo ai contratti:

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, nella sezione Gestione dati, fare clic su Oggetti.
  3. Nella pagina " Oggetti ", fare clic sul menu a discesa "Seleziona un oggetto " e selezionare "Contratti".
  4. Nella parte superiore, fare clic sulla scheda Rinnovi.
  5. In " Configurazione gestione rinnovi", fare clic sul menu a discesa " Avviso di rinnovo imminente " e selezionare un'opzione:
    • [x] giorni: numero di giorni prima della data di scadenza del contratto in cui viene visualizzato l'avviso.
    • Personalizzato: imposta un intervallo di tempo personalizzato. Dopo aver selezionato questa opzione, inserisci il numero di giorni.
    • Non mostrare un avviso: non visualizzare alcun avviso per i rinnovi imminenti.

Per impostare un flusso di lavoro di rinnovo:

Autorizzazioni richieste Per creare flussi di lavoro, gli utenti devono disporre di Superamministratore o di modifica per i flussi di lavoro. Per pubblicare i flussi di lavoro, gli utenti devono disporre dei permessi di pubblicazione per i flussi di lavoro.

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai ad Automazione > Flussi di lavoro. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente ad Automazione > Flussi di lavoro.
  2. In alto a destra, fare clic su Crea flusso di lavoro, quindi selezionare Inizia da zero.
  3. Nel pannello di sinistra, fare clic per espandere la sezione Valori dei dati, quindi selezionare Il record soddisfa una serie di condizioni di filtro.
  4. Fare clic su Contratto.
  5. Nella finestra di dialogo "Aggiungi criteri ", in " Informazioni sull'oggetto", fare clic su " Proprietà del contratto".
  6. Seleziona Data di rinnovo dall'elenco delle proprietà. Se al contratto non è stato aggiunto un preventivo di rinnovo, la data di rinnovo sarà la data di scadenza del contratto. Se un preventivo di rinnovo è stato accettato dal cliente, la data di rinnovo sarà la data di entrata in vigore del preventivo di rinnovo.
  7. Nel pannello di sinistra:
    • Fare clic sul menu a discesa " e selezionare " È inferiore a".
    • Nel campo sotto " Data relativa", inserisci il numero di giorni prima del rinnovo in cui desideri che il flusso di lavoro venga attivato.
    • Sotto il campo contenente il numero di giorni, fare clic sul menu a discesa e selezionare " giorni da oggi".

      Workflow trigger settings showing contract renewal criteria in HubSpot automation tool
    • In alto a destra, fare clic su " Avanti".
    • Attiva l'opzione "Rinnovo " se desideri che i contratti vengano rinnovati al termine del flusso di lavoro.
    • In alto a destra, clicca su " Salva e continua".
  8. Continua a configurare il flusso di lavoro. Quindi, in alto a destra, clicca su "Rivedi e attiva" per attivare il flusso di lavoro.

Configurare il riparto proporzionale predefinito

Postazioni richieste A Revenue Hub per creare preventivi di modifica o rinnovo.

Autorizzazioni richieste Per creare preventivi di modifica o rinnovo sono necessarie le autorizzazioni di Superamministratore o di Modifica per i contratti.

Imposta l'impostazione predefinita del pro rata per i contratti.

Se l'impostazione di ripartizione proporzionale è attivata, le modifiche ai contratti a medio termine vengono ripartite proporzionalmente su base giornaliera in base al numero di giorni rimanenti nel periodo di fatturazione. La tariffa giornaliera di una voce viene calcolata e applicata al numero di giorni rimanenti nel periodo a partire dalla data di entrata in vigore della modifica. Se l'impostazione di ripartizione proporzionale è disattivata, le modifiche ai contratti a medio termine saranno applicate nel ciclo di fatturazione successivo.

Quando viene accettata una modifica a contratto in corso, le voci esistenti vengono aggiornate in base alle voci e alla data di accettazione del preventivo di modifica. Le voci esistenti vengono abbreviate per riflettere la modifica, con l’aggiunta di nuove voci in seguito. Le voci presenti nei preventivi di modifica e nei contratti hanno ID record distinti. Scopri di più sul comportamento delle voci.

Nota: se sei iscritto alla versione beta di Connected CPQ, Fatturazione e Pagamenti, se un cliente accetta un preventivo di modifica ripartito proporzionalmente a metà del ciclo di fatturazione, il motore di fatturazione genera una fattura con addebito ripartito proporzionalmente e una nota di credito ripartita proporzionalmente per la parte non utilizzata del periodo di servizio corrente.

Scegli se applicare il pro rata alle modifiche per impostazione predefinita oppure consentire agli utenti con l’autorizzazione a modificare i contratti di selezionare le opzioni di pro rata sui preventivi di modifica e di rinnovo.

Per configurare l’impostazione predefinita di ripartizione proporzionale per i contratti, per tutti gli utenti dell’account:

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, nella sezione Gestione dati, fare clic su Oggetti.
  3. Nella pagina Oggetti, fare clic sul menu a discesa Seleziona un oggetto e selezionare Contratti.
  4. Nella scheda Configurazione, in Impostazioni predefinite di ripartizione proporzionale:
    • Selezionare la casella di controllo " Ripartire proporzionalmente tutte le modifiche ai contratti per impostazione predefinita " per ripartire automaticamente gli addebiti o i crediti in base al tempo rimanente del periodo di fatturazione.
    • Selezionare la casella di controllo Consenti agli utenti di sovrascrivere l’impostazione predefinita di ripartizione proporzionale per consentire agli utenti con le autorizzazioni necessarie di modificare le impostazioni di ripartizione proporzionale sui preventivi di modifica e rinnovo.

Configurare la creazione automatica delle trattative

Configurare la creazione automatica delle trattative durante la creazione di preventivi di modifica e rinnovo. Se l’impostazione è disattivata, sarà necessariocreare una trattativa separatamentee associarla manualmente al preventivo.

Nota: un Revenue Hub è necessaria una licenza per creare preventivi di modifica e rinnovo.

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, nella sezione Gestione dati, fare clic su Oggetti.
  3. Nella pagina Oggetti, fare clic sul menu a discesa Seleziona un oggetto e selezionare Contratti.
  4. Nella scheda "Configurazione", nella sezione " Creazione delle trattative":
    • Selezionare " Crea automaticamente nuove trattative per i preventivi di modifica " per attivare la creazione automatica delle trattative per i preventivi di modifica. Fare clic sul menu a discesa " Pipeline delle trattative " e selezionare una pipeline. Fare clic sul menu a discesa "Fase della trattativa " e selezionare una fase della trattativa
    • Selezionare " Crea automaticamente nuove trattative per i preventivi di rinnovo " per attivare la creazione automatica delle trattative per i preventivi di rinnovo. Fare clic sul menu a discesa " Pipeline delle trattative " e selezionare una pipeline. Fare clic sul menu a discesa "Fase della trattativa " e selezionare una fase della trattativa.

Prossimi passi

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.