Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Wyświetlanie wyceny i zakup HubSpot

Data ostatniej aktualizacji: 24 marca 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

W przypadku zakupu HubSpot za pośrednictwem zespołu sprzedaży HubSpot przed sfinalizowaniem transakcji konieczne będzie potwierdzenie subskrypcji podczas realizacji zamówienia online. W niniejszym artykule opisano poszczególne elementy oferty oraz proces realizacji zamówienia.

Uwaga: niniejszy artykuł dotyczy procesu realizacji zamówienia przy zakupie HubSpot. Jeśli chcesz dostosować proces realizacji zamówienia dla swoich klientów kupujących produkty i usługi skonfigurowane na Twoim koncie HubSpot, zapoznaj się z tym artykułem.

Wyświetlanie oferty

Otrzymasz link do swojej oferty. Aby ją wyświetlić:

  1. Kliknij link.
  2. Twoja wycena zostanie załadowana, co pozwoli Ci przejrzeć jej szczegóły. Obejmują one: datę wygaśnięcia wyceny, okres zobowiązania, cykl rozliczeniowy, powiązane koszty, informacje dotyczące odnowienia, szczegóły subskrypcji, całkowitą kwotę do zapłaty, należne podatki oraz warunki prawne. Podatki są obliczane po dodaniu adresu firmy. 
  3. W prawym górnym rogu kliknij Pobierz ofertę, aby pobrać plik PDF z ofertą.
  4. W dolnej części oferty kliknij „Do kasy”, aby przejść do realizacji transakcji.

Realizacja transakcji

przy użyciu karty kredytowej lub debetowej

Po przejrzeniu oferty dodaj dane swojej firmy. Superadministratorzy i administratorzy rozliczeń mogą przeglądać i korzystać z zapisanych kart kredytowych lub debetowych albo dodać nową kartę do realizacji zakupu.

Dodaj dane swojej firmy

W zależności od oferty istnieją dwa sposoby realizacji transakcji.

  • Korzystając z istniejącego loginu HubSpot: jeśli posiadasz istniejące konto HubSpot, kliknij Do kasy , a zostaniesz poproszony o zalogowanie się do HubSpot. Zaloguj się przy użyciu swoich dane logowania , aby kontynuować realizację zamówienia.
  • Realizacja zamówienia jako gość: jeśli nie masz konta w HubSpot, zostaniesz poproszony o skorzystanie z opcji realizacji zamówienia jako gość:
    1. W oknie dialogowym wprowadź swój adres e-mail.
    2. Następnie kliknij Wyślij link do zakupu. Aby włączyć opcję realizacji zamówienia jako gość, skontaktuj się z przedstawicielem handlowym.



    1. Otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do oferty. W wiadomości kliknij opcję Wyświetl w HubSpot.


Uwaga: link wygaśnie 15 minut po wysłaniu.


Jeśli w wycenie uwzględniono partnera HubSpot:

  • Kliknij opcję„Kupuję HubSpot dla mojej firmy”, jeśli dokonujesz zakupu w imieniu firmy, a następnie kliknij „Kontynuuj”.
  • Kliknij„Jestem partnerem stowarzyszonym, który kupuje i płaci za HubSpot w imieniu klienta”, jeśli jesteś partnerem dokonującym zakupu w imieniu klienta, a następnie kliknij„Kontynuuj”.
Na koniec dodaj dane swojejfirmy, a następnie kliknij „Zapisz i kontynuuj”. W razie potrzeby możesz podać numer zamówienia.

Realizacja transakcji przy użyciu zapisanej karty kredytowej lub debetowej

Jeśli jesteś superadministratorem lub administratorem rozliczeń na swoim koncie HubSpot, będziesz mieć dostęp do przeglądania i korzystania z innych kart kredytowych lub debetowych, które były wcześniej używane do zakupów na Twoim koncie HubSpot. W sekcji „Dodaj szczegóły płatności ” pojawią się tylko aktywne karty powiązane z Twoją subskrypcją HubSpot.

Aby edytować metodę płatności, kliknij „Edytuj metodę płatności”.

 

Realizacja transakcji przy użyciu

nowej

karty kredytowej lub

debetowej Jeśli chcesz użyć nowej karty, dodaj kartę kredytową lub debetową, której chcesz użyć do zakupu. Nowa karta kredytowa lub debetowa będzie automatycznie widoczna dla innych superadministratorów i administratorów rozliczeń na Twoim koncie i będzie mogła być przez nich używana do przyszłych zakupów.

  1. W sekcji „Metoda płatności” wybierz opcję „Karta”.

  2. Dodaj dane karty.

  3. Jeśli chcesz użyć innego adresu rozliczeniowego, usuń zaznaczenie pola wyboru Użyj adresu mojej firmy i wprowadź nowe dane adresowe. 

  4. Kliknij Zapisz i kontynuuj.

Podpisz ofertę i sfinalizuj zakup

  1. Zapoznaj się z warunkami subskrypcji i wyraź zgodę, zaznaczając pole wyboru Zgadzam się z tymi warunkami.

  2. W sekcji Podpisy, jeśli wymagany jest podpis elektroniczny i chcesz dodać kolejną osobę do podpisania oferty, przed podpisaniem kliknij + Dodaj osobę do podpisania
    • W poluE-mail wprowadźadres e-mail osoby, którą chcesz dodać do oferty. Kliknij + Dodaj sygnatariusza, aby dodać kolejnych sygnatariuszy do oferty.
    • KliknijZapisz.
    • Nowi sygnatariusze otrzymają wiadomość e-mail z prośbą o złożenie podpisu. Będą musieli:
      • Zweryfikować swój adres e-mail, klikając przycisk Zweryfikuj swój adres e-mail w otrzymanej wiadomości.
      • Wprowadzić swój adres e-mail w oknie dialogowym i kliknąćWyślij link weryfikacyjny.

Uwaga: adres e-mail musi być zgodny z adresem podanym w kroku Dodaj sygnatariusza powyżej.

      • Zapoznać się z warunkami i wyrazić zgodę, zaznaczając pole wyboru „Zgadzam się z tymi warunkami ” w ofercie.
      • Wsekcji Podpisy kliknijopcję Kliknij, aby podpisać
      • W poluWprowadź swoje imię i nazwisko wprowadźimię i nazwisko.
      • W polu„Wprowadź swój podpis ” wpisz imię i nazwisko, które chcesz używać jako podpis elektroniczny.
      • W polu„Wprowadź stanowisko ” wpiszstanowisko tejosoby.
      • Kliknij„Zgoda na podpis elektroniczny”.
    • Nabywca otrzyma wiadomość e-mail z potwierdzeniem, że dodatkowi sygnatariusze podpisali ofertę. Kliknij„Zakończ zakup”, aby sfinalizować ofertę.

  1. Jeśli wymagany jest Twój podpis elektroniczny, kliknij „Kliknij, aby podpisać”.

    • Wprowadź swoje imię i nazwisko oraz stanowisko, a następnie kliknij „Zgoda na podpis elektroniczny”.

  1. Gdy wszyscy podpiszą ofertę, kliknij przycisk „Zakończ zakup ” znajdujący się na dole oferty.
    • Jeśli w ofercie uwzględniono partnera HubSpot, przed otrzymaniem potwierdzenia konieczne będzie zweryfikowanie jego danych. Na stronie „Jeszcze jedna rzecz...” sprawdź dane partnera i kliknij„Potwierdź”.

  1. Wyświetli się strona potwierdzenia, a potwierdzenie zostanie wysłane na Twój adres e-mail.

Realizacja transakcji za pomocą polecenia

zapłaty

ACH

Płatności za pomocą polecenia zapłaty ACH są dostępne wyłącznie dla klientów z USA. Aby zapłacić za pomocą polecenia zapłaty ACH:

W zależności od oferty istnieją dwa sposoby realizacji transakcji.
  • Korzystając z istniejącego loginu HubSpot: jeśli posiadasz istniejące konto HubSpot, kliknij Do kasy , a zostaniesz poproszony o zalogowanie się do HubSpot. Zaloguj się przy użyciu swoich dane logowania , aby kontynuować realizację zamówienia.
  • Realizacja zamówienia jako gość: jeśli nie masz konta w HubSpot, zostaniesz poproszony o podanie swojego adres e-mail w oknie dialogowym. Wpisz swój adres e-mail, a następnie kliknij Wyślij link do zakupu. Aby włączyć opcję realizacji zamówienia jako gość, skontaktuj się ze swoim przedstawicielem handlowym. 

Uwaga: link wygaśnie 15 minut po wysłaniu.


  1. Otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do oferty. W wiadomości kliknij opcję Wyświetl w HubSpot.

  1. Jeśli w ofercie uwzględniono partnera HubSpot:
    • Kliknij opcję„Kupuję HubSpot dla mojej firmy”, jeśli dokonujesz zakupu w imieniu firmy, a następnie kliknij „Kontynuuj”.
    • Kliknij„Jestem partnerem stowarzyszonym, który kupuje i płaci za HubSpot w imieniu klienta ”, jeśli jesteś partnerem dokonującym zakupu w imieniu klienta, a następnie kliknij „Kontynuuj”.
  1. Dodaj dane swojej firmy, a następnie kliknij „Zapisz i kontynuuj”. W razie potrzeby możesz podać numer zamówienia.

  1. Wybierz opcję „Konto bankowe”.

  2. Dodaj informacje o swoim koncie bankowym.

  3. Jeśli chcesz użyć innego adresu rozliczeniowego, usuń zaznaczenie pola wyboru Użyj adresu mojej firmy i wprowadź nowe dane adresowe. 

  4. Kliknij „Zapisz i kontynuuj”.

  1. Zapoznaj się z warunkami subskrypcji i wyraź zgodę, zaznaczając pole wyboru Zgadzam się z tymi warunkami.

    • W sekcji Podpisy, jeśli wymagany jest podpis elektroniczny i chcesz dodać kolejną osobę do podpisania oferty, przed podpisaniem kliknij + Dodaj osobę do podpisania
    • W poluE-mail wprowadźadres e-mail osoby, którą chcesz dodać do oferty. Kliknij + Dodaj sygnatariusza, aby dodać kolejnych sygnatariuszy do oferty.
    • Kliknij„Zapisz”.
    • Nowi sygnatariusze otrzymają wiadomość e-mail z prośbą o złożenie podpisu. Będą musieli:
      • Zweryfikować swój adres e-mail, klikając przycisk Zweryfikuj swój adres e-mail w otrzymanej wiadomości.
      • Wpisać swój adres e-mail w oknie dialogowym i kliknąćWyślij link weryfikacyjny.

Uwaga: adres e-mail musi być zgodny z adresem podanym w kroku Dodaj sygnatariusza powyżej.

      • Zapoznać się z warunkami i wyrazić zgodę, zaznaczając pole wyboru „Zgadzam się z tymi warunkami” w ofercie.
      • Wsekcji Podpisy kliknijopcję Kliknij, aby podpisać
      • W poluWprowadź swoje imię i nazwisko wprowadźimię i nazwisko.
      • W polu„Wprowadź swój podpis ” wpisz imię i nazwisko, które chcesz używać jako podpis elektroniczny.
      • W polu„Wprowadź stanowisko ” wprowadź jegostanowisko.
      • Kliknij„Zgoda na podpis elektroniczny”.
  1. Nabywca otrzyma wiadomość e-mail z potwierdzeniem, że dodatkowi sygnatariusze podpisali ofertę. 
  2. Jeśli wymagany jest Twój podpis elektroniczny, kliknij „Kliknij, aby podpisać”.

    • Wprowadź swoje imię i nazwisko oraz stanowisko, a następnie kliknij „Zgoda na podpis elektroniczny”.

  1. Gdy wszyscy podpiszą ofertę, kliknij przycisk „Zakończ zakup ” znajdujący się na dole oferty.
    • Jeśli w ofercie uwzględniono partnera HubSpot, przed otrzymaniem potwierdzenia konieczne będzie zweryfikowanie jego danych. Na stronie „Jeszcze jedna rzecz...” sprawdź dane partnera i kliknij„Potwierdź”.

  1. Wyświetli się strona potwierdzenia, a potwierdzenie zostanie wysłane na Twój adres e-mail.

Realizacja transakcji za pomocą polecenia zapłaty SEPA

Polecenie zapłaty SEPA jest dostępne dla klientów z Europy i Wielkiej Brytanii, płacących w euro.

Aby zapłacić za pomocą polecenia zapłaty SEPA:

W zależności od oferty istnieją dwa sposoby realizacji transakcji.
  • Korzystając z istniejącego loginu HubSpot: jeśli posiadasz już konto w HubSpot, kliknij „Do kasy” , a zostaniesz poproszony o zalogowanie się do HubSpot. Zaloguj się przy użyciu swoich dane logowania , aby kontynuować realizację zamówienia.
  • Realizacja zamówienia jako gość: jeśli nie masz konta w HubSpot, zostaniesz poproszony o podanie swojego adres e-mail w oknie dialogowym. Wpisz swój adres e-mail, a następnie kliknij Wyślij link do zakupu. Aby włączyć opcję realizacji zamówienia jako gość, skontaktuj się ze swoim przedstawicielem handlowym. 

Uwaga: link wygaśnie 15 minut po wysłaniu.


  1. Otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do oferty. W wiadomości kliknij opcję Wyświetl w HubSpot.

  1. Jeśli w ofercie uwzględniono partnera HubSpot:
    • Kliknij opcję„Kupuję HubSpot dla mojej firmy”, jeśli dokonujesz zakupu w imieniu firmy, a następnie kliknij„Kontynuuj”.
    • Kliknij„Jestem partnerem stowarzyszonym, który kupuje i płaci za HubSpot w imieniu klienta”, jeśli jesteś partnerem dokonującym zakupu w imieniu klienta, a następnie kliknij„Kontynuuj”.
  1. Dodaj dane swojej firmy, a następnie kliknij „Zapisz i kontynuuj”. W razie potrzeby możesz podać numer zamówienia.

  1. Wybierz „Konto bankowe”.

  2. Wprowadź numer IBAN i nazwisko posiadacza konta.

  3. Jeśli chcesz użyć innego adresu rozliczeniowego, usuń zaznaczenie pola wyboru Użyj adresu mojej firmy i wprowadź nowe dane adresowe. 

  4. Kliknij „Zapisz i kontynuuj”.

  1. Zapoznaj się z warunkami obowiązującymi w ramach Twojej subskrypcji i wyraź zgodę, zaznaczając pole wyboru Zgadzam się z tymi warunkami.

    • W sekcji Podpisy, jeśli wymagany jest podpis elektroniczny i chcesz dodać kolejną osobę do podpisania oferty, przed podpisaniem kliknij + Dodaj osobę do podpisania
    • W poluE-mail wprowadźadres e-mail osoby, którą chcesz dodać do oferty. Kliknij + Dodaj sygnatariusza, aby dodać kolejnych sygnatariuszy do oferty.
    • Kliknij„Zapisz”.
    • Nowi sygnatariusze otrzymają wiadomość e-mail z prośbą o złożenie podpisu. Będą musieli:
      • Zweryfikować swój adres e-mail, klikając przycisk Zweryfikuj swój adres e-mail w otrzymanej wiadomości.
      • Wpisać swój adres e-mail w oknie dialogowym i kliknąćWyślij link weryfikacyjny.

Uwaga: adres e-mail musi być zgodny z adresem podanym w kroku Dodaj sygnatariusza powyżej.

      • Zapoznać się z warunkami i wyrazić zgodę, zaznaczając pole wyboru „Zgadzam się z tymi warunkami ” w ofercie.
      • Wsekcji Podpisy kliknijopcję Kliknij, aby podpisać
      • W poluWprowadź swoje imię i nazwisko wprowadźimię i nazwisko.
      • W polu„Wprowadź swój podpis ” wpisz imię i nazwisko, które chcesz używać jako podpis elektroniczny.
      • W polu„Wprowadź stanowisko ” wprowadź jegostanowisko.
      • Kliknij„Zgoda na podpis elektroniczny”.
  1. Nabywca otrzyma wiadomość e-mail z potwierdzeniem, że dodatkowi sygnatariusze podpisali ofertę. 
  2. Jeśli wymagany jest Twój podpis elektroniczny, kliknij „Kliknij, aby podpisać”.

    • Wprowadź swoje imię i nazwisko oraz stanowisko, a następnie kliknij „Zgoda na podpis elektroniczny”.

  1. Gdy wszyscy podpiszą ofertę, kliknij przycisk „Zakończ zakup ” znajdujący się na dole oferty.
  2. Na stronie „Upoważnienie do polecenia zapłaty SEPA” sprawdź swoje dane. Następnie kliknij „Autoryzuj płatność”. 
 
    • Jeśli w ofercie uwzględniono partnera HubSpot, przed otrzymaniem potwierdzenia konieczne będzie potwierdzenie jego danych. Na stronie „Jeszcze jedna rzecz...” sprawdź dane partnera i kliknij„Potwierdź”.

  1. Wyświetli się strona potwierdzenia, a potwierdzenie zostanie wysłane na Twój adres e-mail.

Realizacja transakcji po wystawieniu faktury

Jeśli otrzymałeś fakturę do zapłaty, aby zrealizować transakcję:

W zależności od oferty istnieją dwa sposoby realizacji transakcji.

  • Korzystając z istniejącego loginu HubSpot: jeśli posiadasz istniejące konto HubSpot, kliknij „Do kasy” , a zostaniesz poproszony o zalogowanie się do HubSpot. Zaloguj się przy użyciu swoich dane logowania , aby kontynuować realizację zamówienia.
  • Realizacja zamówienia jako gość: jeśli nie masz konta w HubSpot, zostaniesz poproszony o podanie swojego adres e-mail w oknie dialogowym. Wpisz swój adres e-mail, a następnie kliknij Wyślij link do zakupu. Aby włączyć opcję realizacji zamówienia jako gość, skontaktuj się ze swoim przedstawicielem handlowym. 

Uwaga: link wygaśnie 15 minut po wysłaniu.


  1. Otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do oferty. W wiadomości kliknij opcję Wyświetl w HubSpot.

  1. Jeśli w ofercie uwzględniono partnera HubSpot:
    • Kliknij opcję„Kupuję HubSpot dla mojej firmy”, jeśli dokonujesz zakupu w imieniu firmy, a następnie kliknij„Kontynuuj”.
    • Kliknij„Jestem partnerem stowarzyszonym, który kupuje i płaci za HubSpot w imieniu klienta”, jeśli jesteś partnerem dokonującym zakupu w imieniu klienta, a następnie kliknij„Kontynuuj”.
  1. Dodaj dane swojej firmy, a następnie kliknij „Zapisz i kontynuuj”. W razie potrzeby możesz podać numer zamówienia.

  1. W sekcji „Dodaj szczegóły płatności” sprawdź warunki płatności netto na fakturze.

  2. Jeśli chcesz użyć innego adresu rozliczeniowego, odznacz pole wyboru „Użyj adresu mojej firmy ” i wprowadź nowe dane adresowe. 

  3. Kliknij „Zapisz i kontynuuj”.

  1. Aby pobrać stronę podsumowania, kliknij „Pobierz podsumowanie w formacie PDF”.

  1. Zapoznaj się z warunkami subskrypcji i wyraź zgodę, zaznaczając pole wyboru Zgadzam się z tymi warunkami.

    • W sekcji „Podpisy ”, jeśli wymagany jest podpis elektroniczny i chcesz dodać kolejną osobę do podpisania oferty, przed podpisaniem kliknij „+ Dodaj osobę do podpisania”. 
    • W poluE-mail wprowadźadres e-mail osoby, którą chcesz dodać do oferty. Kliknij + Dodaj sygnatariusza, aby dodać kolejnych sygnatariuszy do oferty.
    • Kliknij„Zapisz”.
    • Nowi sygnatariusze otrzymają wiadomość e-mail z prośbą o złożenie podpisu. Będą musieli:
      • Zweryfikować swój adres e-mail, klikając przycisk Zweryfikuj swój adres e-mail w otrzymanej wiadomości.
      • Wpisać swój adres e-mail w oknie dialogowym i kliknąćWyślij link weryfikacyjny.

Uwaga: adres e-mail musi być zgodny z adresem podanym w kroku Dodaj sygnatariusza powyżej.

      • Zapoznać się z warunkami i wyrazić zgodę, zaznaczając pole wyboru „Zgadzam się z tymi warunkami ” w ofercie.
      • Wsekcji Podpisy kliknijopcję Kliknij, aby podpisać
      • W poluWprowadź swoje imię i nazwisko wprowadźimię i nazwisko.
      • W polu„Wprowadź swój podpis ” wpisz imię i nazwisko, które chcesz używać jako podpis elektroniczny.
      • W polu„Wprowadź stanowisko ” wpisz jegostanowisko.
      • Kliknij„Zgoda na podpis elektroniczny”.
  1. Nabywca otrzyma wiadomość e-mail z potwierdzeniem, że dodatkowi sygnatariusze podpisali ofertę. 
  2. Jeśli wymagany jest Twój podpis elektroniczny, kliknij „Kliknij, aby podpisać”.

    • Wprowadź swoje imię i nazwisko oraz stanowisko, a następnie kliknij „Zgoda na podpis elektroniczny”.

  1. Gdy wszyscy podpiszą ofertę, kliknij przycisk „Zakończ zakup ” znajdujący się na dole oferty.
    • Jeśli w ofercie uwzględniono partnera HubSpot, przed otrzymaniem potwierdzenia konieczne będzie zweryfikowanie jego danych. Na stronie „Jeszcze jedna rzecz...” sprawdź dane partnera i kliknij„Potwierdź”.

  1. Wyświetli się formularz zamówienia, a potwierdzenie zostanie wysłane na Twój adres e-mail. 
Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.