Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Importuj kontakty

Data ostatniej aktualizacji: 18 czerwca 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Skorzystaj z narzędzia do szybkiego importu kontaktów, aby utworzyć lub zaktualizować kontakty na swoim koncie HubSpot z arkusza kalkulacyjnego. Ta opcja pozwala ograniczyć liczbę kroków niezbędnych do zakończenia importu. Możesz na przykład dodać nowe kontakty lub zastosować zbiorcze aktualizacje kontaktów bez konieczności konfigurowania powiązań obiektów ani ustawień zaawansowanych (np. kontaktów marketingowych, nadpisywania wartości właściwości).

Jeśli chcesz zaimportować obiekty inne niż kontakty (np. działania, transakcje, firmy), utworzyć powiązania lub wykonać zaawansowane czynności związane z importem, skorzystaj zamiast tego z narzędzia do zaawansowanego importu.

Zapoznaj się z wymaganiami

Wymagane uprawnienia Do importowania kontaktów wymagane są uprawnienia do importu.

Plik importowany do HubSpot musi:

  • Zawierać wyłącznie dane kontaktowe.
  • Być plikiem w formacie .csv, .xlsx lub .xls.
  • Zawierać wiersz nagłówkowy oraz jeden kontakt w każdym wierszu.
  • Zawierać oddzielną kolumnę dla każdej właściwości (np. imię, adres e-mail).

Importuj kontakty

  1. Na koncie HubSpot kliknij Więcej, a następnie przejdź do Zarządzanie danymi > Integracja danych. Jeśli opcja Więcej się nie pojawia, przejdź bezpośrednio do sekcji Zarządzanie danymi > Integracja danych.
  2. Kliknij opcję Importuj dane.
  3. Kliknij opcję Szybki import (tylko kontakty).
  4. Skonfiguruj sposób importu danych:
    • Prześlij plik: kliknij „Wybierz plik”, a następnie wybierz plik do importu.
    • Skopiuj i wklej: kliknij „Wklej bezpośrednio z arkusza kalkulacyjnego” i wklej dane. Dane muszą być skopiowane z pliku arkusza kalkulacyjnego (np. Numbers, Arkusze Google).
  5. Kliknij „Dalej”.
  6. Sprawdź przyporządkowanie poszczególnych kolumn, aby upewnić się, że jest poprawne.
  7. Jeśli kolumna nie została przypisana:
    • W kolumnie „Właściwość HubSpot ” kliknij menu rozwijane właściwości i wybierz odpowiednią właściwość. Kliknij „Utwórz nową właściwość”, jeśli żądana właściwość nie istnieje.
    • W razie potrzeby powtórz tę czynność dla innych właściwości.
  8. Kliknij „Dalej”.
  9. Wprowadź nazwę importu.
  10. Zaznacz pole wyboru zgody.
  11. Kliknij „Zakończ import”.

Zostaniesz przeniesiony do ekranu podsumowującego import, gdzie możesz sprawdzić wyniki operacji i naprawić ewentualne błędy.

Kolejne kroki

Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.