跳到内容
请注意::本文仅为方便您阅读而提供。本文由翻译软件自动翻译,可能未经校对。本文的英文版应被视为官方版本,您可在此找到最新信息。您可以在此处访问。

相关记录

上次更新时间: 2026年3月2日

可与以下任何订阅一起使用,除非另有说明:

在 HubSpot中,CRM 对象 代表数据模型中的不同部分。为追踪对象内部及对象间的关联关系,可将相关记录相互关联。 关联关系始终是双向的(即记录A关联记录B时,记录B也自动关联记录A),可在每个记录的右侧边栏查看您既可关联不同对象的记录(如公司与工单),也可关联同一对象的不同记录(如联系人与联系人)

请注意:您的账户可能为每个对象使用个性化名称(例如使用"账户"而非"公司")。本文所述对象均采用HubSpot默认名称。

关联记录的典型场景包括:

  • 在销售过程中,您通过邮件与同一公司的三名人员沟通。在HubSpot中,您可将该交易关联至三名联系人记录及其所属公司记录。您还可将这些联系人相互关联为同事,或其中一人标记为其他人的上级。
  • 处理客户投诉时,您通过邮件联系两位人员。这两位人员同时正与贵公司进行交易。在HubSpot中,可将工单记录关联至两位联系人记录及交易记录。
  • 某联系人既是某公司的顾问,又是另一公司的员工。在HubSpot中,可将该联系人关联至两家公司:将雇主设为主要公司,并标记其在另一公司的顾问身份。

您还可将某记录时间线中的活动关联至另一记录。若记录已建立关联,部分活动将自动关联至相关记录。若使用移动设备,请了解如何在HubSpot移动应用中管理关联关系

开始前须知

请注意:每对对象可关联的记录数量取决于您的 HubSpot 订阅方案。更多详情请参阅HubSpot 产品与服务目录

需要订阅 使用关联标签及自定义右侧边栏需订阅专业版或 企业版

需要权限 超级管理员或拥有"编辑关联"权限的用户可管理记录间的关联关系。

关联记录

为记录添加关联

在单个记录上添加关联:

  1. 导航至您的记录(例如 在 HubSpot 帐户中,导航到 CRM > 联系人。)。
  2. 点击需要添加关联的记录名称
  3. 在右侧边栏中,点击该对象关联卡片中的 +添加[对象](例如点击联系人卡片添加联系人关联)。若对象卡片未显示,请自定义右侧边栏
  4. 若需创建并关联记录,请在右侧面板:
    • 点击“创建新记录”选项卡。
    • 输入新记录的属性值。若需设置关联标签,请在记录创建后进行设置
    • 点击创建,或需同时创建关联多条记录时,点击创建并添加另一条
  5. 关联现有记录时,在右侧面板中:
    • 搜索要关联的记录,勾选对应复选框
    • 若需为记录关联更多公司,请点击“下一步”,然后执行以下操作之一:
      • 若要设置主公司,请在目标公司下方勾选"设为[记录]的主公司"。了解主公司设置与使用规则。
      • 若要用关联公司替换现有主公司,请勾选"将[公司]替换为[记录]当前主公司"复选框。原主公司仍关联该记录,但不再标记为主公司。
    • 要为关联添加标签,请点击 “下一步”。点击“+添加关联标签” 可设置描述记录间关系的标签
    • 完成后点击保存

An animated GIF showing a user on a HubSpot record page clicking '+ Add' next to 'Tickets'. The user clicks an 'add existing' tab and associates tickets such as 'Fix Neal's anklet'.

您还可在记录的"概述"选项卡中查看关联记录,或在对象索引页面的列中查看。关联完成后,了解如何编辑关联关系。

批量关联记录

批量关联记录有多种方式:

查看、编辑或删除记录关联

需要订阅 使用关联标签需订阅专业版或 企业版

在记录界面查看或移除关联:

  1. 导航至您的记录
  2. 点击要查看或编辑关联的记录名称
  3. 在左侧边栏右上角,点击操作,然后选择查看关联
  4. 在对话框中,按对象类型或关联标签查看关联记录。
  5. 勾选要从关联中移除的记录旁的复选框
  6. 输入关联数量后点击确认

在记录页面编辑关联关系:

  1. 导航至您的记录
  2. 点击某条记录的名称
  3. 在记录右侧面板中,导航至 关联卡片。每个对象均有默认关联卡片,您也可创建自定义关联卡片以显示特定属性或设置排序规则。
  4. 将鼠标悬停在关联记录上,点击 三个水平点 下拉菜单,选择以下操作
    • 预览:在面板中预览关联记录。
    • 设为主要关联( 仅限公司):针对关联公司,选择此项可将 公司关联设为主要关联。在对话框中勾选复选框(若需替换其他公司),然后点击更新。 
    • 取消设为主要关联( 仅限公司):取消公司关联的主关联状态。若需选择新主关联公司,请在对话框中点击下拉菜单选择 公司 然后点击更新。原主关联公司仍将关联该记录,但不再标记为主关联。
    • 编辑关联标签:选择此项可更新关联标签。在对话框中点击下拉菜单选择新标签 ,或 点击x 删除标签。点击更新。您也可通过批量导入设置关联标签。
    • 移除关联:选择此项可解除关联。在对话框中点击“移除关联”。若被移除的关联对象为主要公司,请通过下拉菜单选择新的主要公司。

请注意:联系人必须 关联一家主公司。若联系人关联多家公司,移除主公司后必须重新选择另一家公司为主。若联系人仅关联一家公司,该企业默认为主公司且无法取消主公司标识。

在索引页查看记录关联

您可在每个对象的索引页面中,通过关联对象列批量查看关联记录。可显示各类关联类型(交易→公司)及记录主关联公司(如联系人→公司(主))的对应列。

  1. 导航至您的记录
  2. 若要在表格中以列形式显示关联记录:
    • 在表格右上角点击编辑列。 
    • 在对话框左侧,勾选[对象]→[对象类型] 旁的复选框 以显示 该类关联。例如在 联系人主页可选择 :联系人→公司、联系人→主要公司、联系人→交易等
    • 点击应用。了解更多表格自定义功能。
  3. 在列中点击[x] 条记录可查看该对象关系的关联记录。在弹出框中,点击名称 可查看特定关联记录,或 点击查看关联[对象] 以打开该关系的全部关联记录视图。

A HubSpot contacts index page in table view. The columns 'Contact → Tickets' and 'Contact → Companies' are highlighted, showing associated records for each contact in the list.

在索引页面批量移除关联

您最多可同时查看100条记录及其关联关系,并批量移除记录间的关联。

  1. 导航至您的记录:

  2. 在表格左上角勾选复选框,可查看所有显示记录的关联关系。
  3. 点击“审查关联”。若按钮不可见,请点击“更多”后选择“审查关联”
  4. 在对话框中:
    • 点击关联类型下拉菜单,按特定对象筛选。
    • 点击关联标签下拉菜单筛选特定标签
    • 点击“展开所有行”以查看所有关联列表。
    • 勾选需要解除关联的记录旁的复选框
    • 点击解除关联
    • 在弹出框中输入要删除的关联数量,然后点击确认

GIF displaying a contact index page. The user selects all and clicks "Review Associations" to open a dialog box.

查看记录关联历史记录

可查看记录关联历史,包括所有关联记录及操作活动。同时可查阅原始关联建立时间及关联来源。

  1. 导航至您的记录:
    • 联系人:在 HubSpot 帐户中,导航到 CRM > 联系人
    • 公司:在 HubSpot 帐户中,导航到 CRM > 公司
    • 交易:在 HubSpot 帐户中,导航到 CRM > 交易
    • 工单:在 HubSpot 帐户中,导航到 CRM > 票证
    • 预约若已启用):在您的HubSpot账户中,导航至CRM>预约
    • 课程若已启用):在您的HubSpot账户中,导航至CRM>课程
    • 房源列表若已启用):在您的HubSpot账户中,导航至CRM>房源列表
    • 服务若已启用):在您的HubSpot账户中,导航至CRM>服务
    • 自定义对象:在 HubSpot 帐户中,导航到 CRM,然后选择自定义对象
  2. 点击记录名称
  3. 在左侧边栏右上角,点击操作,然后选择查看关联历史记录
  4. 在"选择对象"下拉菜单中,选择对象互动类型,即可查看该记录关联过的同类型记录或活动。
  5. 在表格中,您可以查看每个关联记录或活动的名称及其 记录ID、更新方式(创建删除)以及 更新日期和 时间您还可以查看更新来源,其类型如下: 
    • 用户:关联由用户手动更新。来源将包含用户姓名,若未知则显示用户ID。
    • 对象删除:关联更新因相关记录或活动被删除而触发。

理解主关联公司关系

[对象] > 公司关系默认存在标签。这意味着标签仅指代公司,且仅在查看记录的主关联公司时显示,而非在公司记录中查看其他关联记录时显示。例如,您可在联系人记录中设置主公司,但无法在公司记录中设置主联系人。 

您也可为其他对象关系创建自定义主要标签

默认主要公司通过以下方式设置或使用:

这篇文章有帮助吗?
此表单仅供记载反馈。了解如何获取 HubSpot 帮助