跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

在合約上建立變更報價單

上次更新時間: 2026年7月27日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

需要席位 必須擁有Revenue Hub席位,才能建立變更報價單。

需要權限 建立變更報價單需具備「超級管理員」或「編輯」合約權限

在 HubSpot 中,合約是已確認營收的集中式權威資料來源。請勿直接在合約上更新明細項目,而是應建立變更報價單來修改有效的合約協議。

變更報價單會記錄原始合約與更新後協議之間的淨差額,以確保營收與服務報表的準確性。例如,您可以使用變更報價單來新增或移除功能或服務、在合約期間調整價格,或是延長或縮短合約期限。

請注意:若您已參與「連線型 CPQ、計費與付款」測試版,當客戶在計費週期中途接受按比例計算的變更報價時,系統會針對當前服務期間的未使用部分,分別產生按比例計算的收費發票及按比例計算的信用備忘錄

要開始使用,請進一步了解合約的用途、如何建立合約、如何檢視與管理合約,以及如何建立變更報價單範本

建立變更報價

在現有合約上建立變更報價。變更報價必須與一筆交易相關聯,例如擴展或追加銷售交易。您可以在建立變更報價的過程中建立交易,或手動將現有交易進行關聯

建議您 為變更報價所關聯的交易(例如擴展或加購交易) (例如:擴展、追加銷售),並為變更報價建立新的交易(例如:「變更交易」「擴展交易」)。這樣一來,您就能針對新業務收入與其他收入(例如:擴展或追加銷售收入)進行報表分析。

當變更報價被接受時,合約會自動更新,系統會建立一份針對合約變更的訂單,且合約的「歷史紀錄」分頁會記錄此變更。

請注意:變更報價僅能更新週期性明細項目,無法更新一次性明細項目。

要建立變更報價單:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往收入>「合約」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往收入>「合約」
  2. 點擊合約名稱
  3. 在左側邊欄的右上角,點擊「動作」,然後選擇「建立變更報價」。
  4. 在右側面板中:
    • 若已啟用「為變更報價自動建立新交易」設定,請點選「交易流程」下拉式選單並選擇一個流程。接著,點選「交易階段」下拉式選單並選擇一個交易階段
    • 若「針對變更報價自動建立新交易 」設定為 關閉狀態,請點選「與交易關聯」下拉式選單並選擇一筆交易,或點選「建立新交易」以建立新交易。
  5. 點擊「選擇報價單範本」下拉式選單,並選擇一個報價單範本。進一步了解如何設定變更報價單範本
  6. 點擊「變更生效日期」,並選擇變更將生效的日期
  7. 若已啟用「允許使用者覆寫預設比例 攤算設定」,請取消勾選「針對剩餘計費期間比例攤算費用與抵免額」以停用比例攤算。若勾選此核取方塊,費用將按比例攤算。
  8. 點擊「建立報價單」。
  9. 賣方與買方的詳細資料將自動從合約資訊中填入報價單中。
  10. 在「變更明細項目」區段中,點擊「變更明細項目」。
  11. 若要變更明細項目:
    • 將游標懸停於明細項目上,點擊「動作」,然後 選擇「編輯」
    • 在右側面板中,點擊展開「明細項目詳細資訊」和「更多選項」區段,並編輯明細項目資訊。點擊「儲存」。
    • 該明細項目將標示為「已變更」。
    • 若要撤銷變更,請將滑鼠懸停於明細項目名稱上,點擊「動作」,然後選擇「撤銷變更」。
  12. 若要取消明細項目,請將游標懸停在該明細項目上,點擊「動作」,然後選擇「取消明細項目」。該明細項目將標示為「已取消」。若要撤銷取消操作,請將游標懸停在該明細項目上,並點擊「撤銷取消」
  13. 若要新增明細項目,請在右上角點選「新增明細項目」,然後選擇以下其中一項:
    • 從產品庫中選取:根據產品庫中的產品新增明細項目,包括使用 HubSpot-Shopify 整合功能所建立的明細項目。
      • 選擇此選項後,可透過產品名稱產品描述或 SKU 進行搜尋,或點擊「進階篩選」以精確搜尋。在右側面板中,勾選您欲作為明細項目基礎的產品旁的核取方塊
      • 若選擇 分級定價 的明細項目,請在新增明細項目前點擊「檢視階層」以查看該商品的不同價格階層。
    • 建立自訂明細項目:若您擁有 「建立自訂明細項目」權限,系統將建立一個專屬於該報價的全新自訂明細項目。選取此選項後,請在右側面板中輸入明細項目詳細資訊,並選擇是否將該自訂明細項目儲存至您的產品庫。點擊「儲存」「儲存並新增另一項」。
  14. 若已啟用自動計算銷售稅功能,請為新增的任何明細項目選取稅務類別
  15. 該明細項目將標示為「已新增」。您亦可於右側的「變更」面板中檢視更新內容。

    Dialog box showing changes to quote line items in a HubSpot contract, including updated quantities, pricing, and totals.
  16. 若在建立變更報價單時選取了「按比例分攤剩餘計費期間的費用與抵免」選項,則「按比例分攤調整」會顯示於「摘要」中。

    Prorated adjustment section in contract quote update showing calculated price changes for modified line items.
  17. 完成明細項目的更新後,請點擊左下角的「儲存」。
  18. 變更內容將反映在報價單編輯器中。

    Updated quote editor in HubSpot contract showing modified line items, pricing details, and recalculated totals.
  19. 若要編輯摘要(包括「變更生效日期」),請點擊報價單編輯器中的「摘要」區段。
  20. 在左側邊欄編輯器中,於「變更生效日期」下方
    • 在「變更生效日期」欄位中,點擊日期 選擇器並選擇變更將生效的日期
    • 若已啟用「允許使用者覆寫預設比例 攤算設定」,請取消勾選「針對剩餘計費期間的比例攤算費用與抵免額」以停用費用比例攤算。若保留此核取方塊的勾選狀態,費用將依比例攤算。
    • 在「標籤」欄位中,編輯顯示於生效日期上方的標籤
  21. 在左側邊欄編輯器中,於「剩餘合約期限」下方
    • 在「標籤」欄位中,編輯顯示於合約期限上方之標籤
    • 將「剩餘合約期限」開關切換為關閉狀態,即可隱藏該項目。

請注意:

  • 合約期限會根據所有明細項目的計費起始日與結束日自動計算。計費結束日計算方式為:計費起始日 × 計費週期 × 付款次數。例如,若計費週期為每月一次,自 2025 年 6 月 1 日起共六次付款,則計費結束日為 2025 年 11 月 1 日。
  • 若所有明細項目均設定為「自動續約直至取消」,則合約期限將標示為「永久續約」。
  1. 在左側邊欄編輯器中,於「總折扣」下方,點擊「格式」下拉式選單並選擇一項選項:
    • 顯示為金額: 以報價貨幣顯示 折扣金額。
    • 顯示為百分比:以百分比形式顯示折扣。
    • 同時顯示百分比與金額:以百分比及報價貨幣的金額形式顯示折扣。
    • 在「標籤」欄位中,編輯顯示於總折扣上方的標籤
    • 將「總折扣」開關切換為關閉狀態,即可隱藏該項目。
  2. 在左側邊欄編輯器中,於「總變動」下方:
    • 在「標籤」欄位中,編輯顯示於總變動金額上方的標籤
    • 將「總變更」開關切換為關閉狀態,以隱藏總合約價值的變更。
  3. 繼續建立報價單
  4. 包含任何額外稅金的更新後總額,將顯示於明細項目下方。

    Change quote tax subtotal settings in HubSpot quote editor
  5. 若要分享變更報價單,請點擊右上角的「分享 」。
  6. 當買方接受變更報價後,若要檢視更新後的合約:
    • 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往收入>「合約」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往收入>「合約」
    • 點擊合約名稱
    • 調整後的金額會顯示在「概覽」分頁的「合約執行狀況」下方。合約變更內容亦會顯示於「活動」和「歷史紀錄」分頁中。進一步了解如何檢視概覽、活動及歷史紀錄。

下一步

這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助