請注意：：這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立，可能沒有經過校對。因此，這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

管理使用者與團隊對受眾群組的存取權限

上次更新時間： 2026年8月21日

若要管理帳戶中哪些使用者可以檢視或修改受眾群組，您可以針對每個受眾群組自訂存取設定。透過設定存取規則，您可以限制哪些使用者和團隊能夠檢視或編輯該受眾群組。

若要進一步控制團隊可存取哪些受眾群組，您亦可將受眾群組指派給特定團隊，並將存取權限限制為僅限於所選團隊所擁有的記錄。

需要權限管理受眾群組存取權限需具備「編輯受眾群組」權限。

完成受眾群組存取權限與指派設定後：

為新區段設定檢視與編輯權限

若要在建立新區段時自訂存取權限：

在你的 HubSpot 帳戶中，點擊「更多」，然後前往「CRM」 > 「分群」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」，請直接前往「CRM」 > 「分群」。
建立一個受眾群組。
點擊右上角的「下一步 」。
在右側面板中，點選「存取權限」標籤頁。
若要防止所有非管理員使用者查看或編輯該受眾群組，請選取「私有」。該受眾群組僅限其建立者及超級管理員存取。
若要允許所有使用者檢視和編輯該區段，請選取「所有人皆可檢視和編輯」。此選項為新建立的區段預設選項。
若要指定哪些使用者和團隊可以檢視或編輯該受眾群組，請選取「特定使用者和團隊」。在「團隊」分頁中，您可以管理團隊的存取權限。若要管理個別使用者的存取權限，請點擊「使用者」分頁。
- 若要更新個別使用者或團隊的存取權限，請點選其名稱旁的下拉式選單 ，然後選擇「檢視與編輯」或「無存取權限」。
- 若要更新多個使用者或團隊的存取權限，請勾選其名稱旁的核取方塊，然後點擊頂部列中的「更新存取權限」 。選擇「檢視與編輯」或「無存取權限」。
點擊「儲存 」並處理區段。

manage-access-to-new-segment

若要設定在區段建立後，哪些使用者和團隊可以存取個別區段：

在你的 HubSpot 帳戶中，點擊「更多」，然後前往「CRM」 > 「分群」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」，請直接前往「CRM」 > 「分群」。
勾選目標受眾旁的核取方塊，然後點擊表格頂端的「管理存取權限」。若您選取了多個目標受眾，將為它們設定相同的存取權限。
若要防止所有非管理員使用者檢視或編輯該區段，請選取「私有」。該區段將僅限於該區段的建立者與超級管理員存取。
若要允許所有使用者檢視及編輯該區段，請選擇「所有人皆可檢視及編輯」。此選項為新建立的區段預設選項。
若要指定哪些使用者和團隊可以檢視或編輯該區段，請選取「特定使用者和團隊」。在「團隊」索引標籤中，您可以管理團隊的存取權限。若要管理個別使用者的存取權限，請點選「使用者」索引標籤。
- 若要更新個別使用者或團隊的存取權限，請點擊其名稱旁的下拉式選單 ，然後選擇「檢視與編輯」或「無存取權限」。
- 若要更新多個使用者或團隊的存取權限，請勾選其名稱旁的核取方塊，然後點擊標題列中的「更新存取權限」 。選擇「檢視與編輯」或「無存取權限」。
點擊「儲存」以確認。

若要將某個區段的記錄存取權限限制在特定團隊，您可以指定：只要符合有效區段條件的記錄，若其所有權歸屬於或已與指派的團隊共享，才會被納入該區段。對於靜態區段，您可以在建立時將區段指派給團隊。

若要啟用此設定，將區段的記錄僅限於團隊擁有的記錄：

control-which-records-join-segment-setting

一旦將區段指派給團隊，只有符合該區段條件且同時滿足以下任一條件的記錄，才會被加入該區段：

例如，下方的區段已指派給「銷售團隊」，這表示只有位於波士頓、且未被指派、由銷售團隊成員擁有，或與銷售團隊共享的記錄，才會被納入該區段。

要在建立分段時將一個活躍或靜態分段指派給團隊，請執行以下操作：

在你的 HubSpot 帳戶中，點擊「更多」，然後前往「CRM」 > 「分群」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」，請直接前往「CRM」 > 「分群」。
建立一個區段。
點擊「團隊擁有者」下拉式選單，並選擇一個團隊。
點擊右上角的「下一步」。
完成受眾群組的設定後，請點擊「儲存並處理受眾群組」。

segment-team-owner

若要指派現有的有效受眾群組：

在你的 HubSpot 帳戶中，點擊「更多」，然後前往「CRM」 > 「分群」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」，請直接前往「CRM」 > 「分群」。
勾選要指派的區段旁的核取方塊，然後點擊「指派團隊」。若您選取了多個區段，這些區段將被指派給同一個團隊。
在對話方塊中，選擇一個團隊。
點擊「指派區段」以確認。