Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Creare o registrare attività su un record

Ultimo aggiornamento: 9 dicembre 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

In HubSpot, alcune attività vengono registrate automaticamente sui record, ma è anche possibile creare manualmente nuove chiamate, e-mail, riunioni e messaggi, o registrare attività che si sono verificate al di fuori di HubSpot (ad esempio, una riunione con un cliente che non è stata prenotata o un messaggio inviato tramite LinkedIn). Le attività registrate aiutano a visualizzare una relazione completa di outreach e coinvolgimento con un record.

Le attività sono:

  • Chiamate
  • e-mail
  • Riunioni
  • Note
  • Compiti
  • Messaggi LinkedIn, WhatsApp o SMS
  • Posta elettronica

È anche possibile importare per creare nuove attività e associarle ai record in blocco.

Attenzione:


Creare o registrare attività sul desktop

Abbonamento richiesto È necessario un abbonamento a Sales o Service Hub Professional o Enterprise per:

  • Utilizzare risultati di chiamate o riunioni personalizzati.
  • Utilizzare tipi di chiamata o riunione personalizzati.

Abbonamento richiesto Per inserire articoli della Knowledge Base in un'attività registrata è necessario un abbonamento a Service Hub Professional o Enterprise.

  1. Navigare verso i propri record (ad esempio, Nel tuo account HubSpot, passa a CRM > Contatti.).
  2. Fare clic sul nome del record. Per saperne di più sulla registrazione di un'attività direttamente dall'anteprima.
  3. In alto a sinistra, fare clic sull'icona dell'attività che si desidera creare o registrare. Le icone visualizzate possono variare se l'ordine delle icone è stato personalizzato.
    Email action icon highlighted on a deal record titled “Mona Lisa and Rembrandt,” with deal details and additional action icons displayed below.
    • Fare clic sull'icona email Email per creare un'email di vendita. Si aprirà l'editor di e-mail per creare e inviare un'e-mail.
    • Fare clic sull'icona description Note per creare una nota.
    • Fare clic sull'icona calling Call per effettuare una telefonata. Si aprirà lo strumento di chiamata per effettuare una telefonata.
    • Fare clic sull'icona meetings Meeting per programmare una riunione. Si aprirà il pianificatore di riunioni per prenotare una riunione.
    • Fare clic sull'icona tasksIcon Attività per creare un'attività. Si aprirà l'editor di attività per programmare un'attività.
    • Fare clic sull'icona socialWhatsapp WhatsApp per creare un messaggio WhatsApp. Si aprirà l'editor dei messaggi per redigere e inviare il messaggio. Questa opzione appare solo se si è collegato l'account a WhatsApp e se il contatto ha un valore per la proprietà Numero WhatsApp.
    • Fare clic sull'icona logEmail Registra e-mail per registrare un'e-mail inviata.
    • Fare clic sull'icona logCall Registra chiamata per registrare una chiamata effettuata.
    • Fare clic sull'icona logMeeting Registra riunione per registrare una riunione a cui si è partecipato.
    • Fare clic sull'icona logLinkedInMessage Log LinkedIn per registrare un messaggio LinkedIn inviato.
    • Fare clic sull'icona logWhatsAppMessage Log WhatsApp per registrare un messaggio WhatsApp inviato.
    • Fare clic sull'icona logSMS Log SMS per registrare un messaggio SMS inviato.
    • Fare clic sull'icona logPostalMail Log postal mail per registrare i messaggi postali inviati.
  4. A seconda dell'attività, configurare le seguenti opzioni:
    • Data: selezionare una data dal menu a tendina per il giorno in cui si è verificata l'attività durante la registrazione delle attività.
    • Ora: selezionare un'ora dal menu a discesa per l'ora del giorno in cui si è verificata l'attività durante la registrazione delle attività.
    • Formattazione del testo: selezionare le icone per applicare la formattazione del testo, come il grassetto o la sottolineatura, quando si inserisce il testo.
    • Opzioni di inserimento: selezionare le icone per inserire immagini, snippet, articoli della Knowledge Base, ecc. registrati con l'attività.
    • Associazione con i record: aggiungere, modificare o rimuovere le relazioni tra i record (ad esempio, registrare una nota con due record di ticket, rimuovere una società da una chiamata registrata).
    • Esito della chiamata: selezionare l'esito di una chiamata. Le opzioni predefinite sono Occupato, Connesso, Lasciato messaggio in diretta, Lasciata segreteria telefonica, Nessuna risposta e Numero errato. È anche possibile selezionarne di personalizzate.
    • Direzione della chiamata: selezionare Outbound o Inbound. Per saperne di più sull'utilizzo di un numero di telefono fornito da HubSpot per ricevere le chiamate in entrata inoltrate al proprio dispositivo o su come effettuare chiamate in uscita da HubSpot.
    • Tipo di chiamata: selezionare il tipo di chiamata. Si tratta di una metrica aggiuntiva che può essere utilizzata nei report.
    • Esito della riunione: selezionare l'esito di una riunione. Le opzioni predefinite sono Occupato, Connesso, Lasciato messaggio in diretta, Lasciata segreteria telefonica, Nessuna risposta e Numero errato. È anche possibile selezionarne di personalizzate.
    • Tipo di riunione: selezionare il tipo di riunione. Si tratta di una metrica aggiuntiva che può essere utilizzata nei rapporti.
    • Partecipanti alla riunione: cercare e selezionare i contatti esistenti che hanno partecipato alla riunione. È possibile visualizzare un massimo di 50 partecipanti; le riunioni continueranno a registrare i contatti aggiuntivi anche se non vengono visualizzati.
    • Contatti chiamati: cercare e selezionare i contatti esistenti che sono stati chiamati.
    • Attività di follow-up: selezionare questa opzione per creare una chiamata, un'e-mail o un'attività pianificata per la data desiderata (ad esempio, registrare un'e-mail e creare un'attività di follow-up con scadenza a due giorni lavorativi).
  5. Una volta compilata l'attività o la nota, fare clic su Registra attività o Salva nota. L'attività apparirà ora sulla timeline del record.

Creare o registrare attività nell'app mobile di HubSpot

  1. Aprite l'app HubSpot sul vostro dispositivo iOS o Android.
  2. In alto a sinistra, toccare l' icona del menu listViewIcon , quindi toccare [oggetto] (ad esempio, contatti, accordi) nella barra laterale sinistra.
  3. Toccare il nome di un record.
  4. Toccare Aggiungi nota, Crea attività o Registra attività. Se si seleziona Registra attività, selezionare una delle opzioni Chiamata, E-mail, Riunione, SMS, Messaggio WhatsApp, Messaggio LinkedIn o Posta.
records-mobile-example-record
  1. Inserire i dettagli della nota, dell'attività o del compito. Se si utilizza l'applicazione mobile su un dispositivo Android, è possibile utilizzare gli snippet per inserire rapidamente un breve blocco di testo riutilizzabile nei dettagli dell'attività.
  2. Se si sta registrando un'attività:
  3. Se si registra una chiamata o una riunione, è possibile impostare ulteriori informazioni, tra cui l'esito, il tipo e la durata. Per impostare i tipi di chiamata o riunione, è necessario aver impostato gli esiti e i tipi nell'app desktop prima di poterli selezionare sul dispositivo mobile.
    • Toccare Esito chiamata o Tipo di chiamata e selezionare un esito o un tipo.
records-mobile-logged-call
    • Toccare Esito riunione o Tipo di riunione e selezionare un esito o un tipo.
    • Su un dispositivo Android, toccare Durata per impostare la durata di una riunione.
  1. In alto a destra, toccare Salva. La nota, l'attività o il compito appariranno ora nella cronologia del record. Per saperne di più su come modificare le attività sui record nell'app mobile.

records-mobile-meeting

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.