Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Creare e gestire casi di studio

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Crea dei casi di studio per documentare e pubblicare esempi dettagliati di come i clienti utilizzano i tuoi prodotti o servizi. Questi casi di studio possono essere utilizzati per fornire un contesto ai potenziali clienti e supportare le iniziative di marketing e vendita in corso.

Nota bene: il 12 dicembre 2026 i casi di studio saranno dismessi. I tuoi casi di studio saranno automaticamente migrati nei post del blog. Ecco cosa aspettarsi nel tuo account:

  • I casi di studio pubblicati verranno migrati in post del blog pubblicati. Tutti i dati verranno copiati in un post del blog che verrà pubblicato all’URL originale con la nuova data e ora di pubblicazione. 
  • I casi di studio in bozza verranno trasferiti nei post del blog in bozza.
  • Le pagine di elenco verranno migrate nelle pagine di elenco del blog.
  • Le varianti linguistiche verranno trasferite come varianti linguistiche del blog.
  • I settori saranno trasferiti come tag del blog e saranno supportati nei post del blog trasferiti.

Prima di iniziare

Prima di creare e gestire i casi di studio, esamina i requisiti e le considerazioni.

Nota bene: evita di condividere informazioni sensibili nei campi di inserimento dati abilitati per le funzionalità di IA, inclusi i prompt. Gli amministratori possono configurare le funzionalità di IA generativa nelle impostazioni di gestione dell’account. Per informazioni su come HubSpot AI utilizza i tuoi dati per fornire un’IA affidabile, mantenendo a te il controllo dei tuoi dati, puoi consultare le nostre Domande frequenti sulla fiducia in HubSpot AI.

Comprendere i requisiti

    • Concedere agli utenti l’accesso agli strumenti e alle funzionalità di IA generativa
    • Dati CRM
    • Dati di conversione dei clienti
    • Dati relativi ai file
    • Concedere agli utenti l'accesso a Breeze Assistant

Autorizzazioni richieste Sono richieste le seguenti autorizzazioni:

Comprendere i limiti e le considerazioni

  • I casi di studio possono essere creati solo utilizzando il modello predefinito.

Crea un caso di studio

Crea un caso di studio manualmente o generane uno con Breeze, quindi aggiungi contenuti e gestisci i moduli. 

Crea un caso di studio manualmente 

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Contenuti > Case study. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Contenuti > Case study.
  2. Fare clic su "Inizia da zero" o su " Crea". 
  3. Nell’editor, fare clic sull’icona "Contenuti " ( siteTreeIcon ) per personalizzare il contenuto dei moduli dei propri casi di studio: 
    • Logo aziendale: il logo del cliente. 
    • Titolo: il titolo del caso di studio.
    • Media e sintesi: una panoramica dei dati chiave relativi al cliente e al caso di studio. 
    • Metriche di successo: fino a quattro metriche che quantificano l’impatto della tua azienda sul cliente.
    • Testimonianze: finoa quattro citazioni dei dipendenti del cliente. 
    • Informazioni sull'azienda: una breve panoramica dell'attività del cliente. 
    • Corpo del caso di studio: il contenuto principale del caso di studio, che include la sfida del cliente, la soluzione offerta e i risultati. 
    • Invito all’azione: indicai passi successivi per i visitatori della pagina. 
    • Casi di studio correlati: altri casi di studio con profili simili. 

Generare un caso di studio con Breeze

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Contenuti > Case study. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Contenuti > Case study.
  2. In alto a destra, clicca suInizia con l'IA. 
  3. Inserisci i dettagli relativi al caso di studio nel campo " Argomento o idea del caso di studio ".
  4. Fai clic sul menua tendina "Paese del pubblico di destinazione" e seleziona unpaese. 
  5. Per aggiungere dettagli relativi a un'azienda specifica presente nel tuo account, clicca sul menu a tendina "Azienda"e selezionaun'azienda. Per aggiungere una nuova azienda, clicca sulmenu a tendina "Azienda", quindi clicca su"Aggiungi azienda" e crea un'azienda.
  6. Per personalizzare ulteriori dettagli relativi al caso di studio, clicca sulla sezione " Personalizza dettagli ".
    • Fai clic sul menu a discesa " Profilo del cliente ideale (ICP) " per selezionare un ICP. 
    • Fai clic sul menu a discesa " Lingua dei contenuti " per selezionare una lingua.
  7. In basso a destra, clicca su " Seleziona titolo". 
  8. Esamina l'elenco dei titoli e delle parole chiave SEO basati sul tuo prompt, insieme alle seguenti metriche: 
    • MSV:Volume di ricerca mensile, ovvero il numero di volte al mese in cui gli utenti hanno cercato questo termine su Google.
    • Difficoltà di posizionamento: la difficoltà di posizionarsi organicamente nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca per quella parola chiave. Un numero più alto indica una maggiore difficoltà a posizionarsi bene nei risultati di ricerca. 
    • Intento della parola chiave: l’obiettivo generale della persona che effettua la ricerca. Possono comparire i seguenti intenti:
      • Navigazionale: trovareuna pagina specifica.
      • Informativo:saperne di più su un argomento.
      • Commerciale:cercare prodotti prima di effettuare un acquisto.
      • Transazionale: completare un'azione specifica, solitamente un acquisto. 
  9. Per visualizzare altri titoli, clicca su "Mostra altri titoli". 
  10. Seleziona un titolo.

  1. In basso a destra, clicca su " Aggiungi documenti". 
  2. Aggiungi file audio, immagini, testo o video per arricchire il tuo caso di studio. Tutte le immagini caricate saranno incluse nel caso di studio. Fai clic su «Carica file» peraggiungere file dal tuo dispositivo oppure su«Sfoglia» peraggiungere file dal gestore file. 
  3. Fai clic su " Genera caso di studio". 

Gestire i moduli

  1. Nell’editor, clicca sull’icona "Contenuti" ( siteTreeIcon ).
  2. Per nascondere un modulo del caso di studio, passa il mouse su un modulo e clicca sull'icona Rimuovi. Imoduli Titolo, Media e riepilogo eCorpo del caso di studionon possono essere rimossi. 
  3. Per aggiungere nuovamente un modulo nascosto a un caso di studio, passa con il mouse sul modulo e cliccasull’icona Aggiungi.

Visualizza l'anteprima di un caso di studio

Visualizza l'anteprima di un caso di studio per verificarne il contenuto e il layout prima di pubblicarlo o condividerlo.

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Contenuti > Case study. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Contenuti > Case study.
  2. Fare clic sulnome diun caso di studio. 
  3. Nell'editor, fare clic su Anteprima inalto a destra. 
  4. Per visualizzare l’anteprima del caso di studio su un dispositivo diverso, cliccasull’icona di un dispositivo mobilenellaparte superiore della pagina di anteprima. 
  5. Per accedere a un'anteprima a schermo intero, clicca su "Apri in una nuova scheda" in alto a destra. Per condividere questa pagina di anteprima con altri utenti del tuo account HubSpot, clicca su "Copia link " nella pagina di anteprima. Gli utenti devono aver effettuato l'accesso a HubSpot per visualizzare questa anteprima.

Pubblica o pianifica la pubblicazione di un caso di studio

Dopo aver verificato il caso di studio, pubblicalo immediatamente oppure pianifica la pubblicazione o la rimozione in un secondo momento.

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Contenuti > Case study. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Contenuti > Case study.
  2. Fai clic sulnome diun caso di studio.
  3. Nell’editor, clicca su Pubblica in alto a destra per rendere immediatamente visibile il caso di studio. 
  4. Per pianificare la pubblicazione di un caso di studio, clicca sul menu a tendina accantoalpulsante Pubblica/Aggiornae selezionaOpzioni di pianificazione. 
    • Nella finestra di dialogo, clicca su Pianifica pubblicazione/aggiornamento. 
    • Seleziona unadata eun'ora, quindi clicca suPianifica. 
  5. Per pianificare la rimozione di un caso di studio, fare clic sul menu a discesa accantoalpulsante Pubblica/Aggiornae selezionareOpzioni di pianificazione. 
    • Nella finestra di dialogo, fare clic sulla scheda Pianifica rimozione, quindi fare clic suPianifica rimozione. 
    • Selezionare unadata eun'ora, quindi fare clic suPianifica. 

Modifica le impostazioni di un caso di studio

Modifica le impostazioni di un caso di studio, quali titolo, URL, metadati e impostazioni relative ai contenuti associati. 

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Contenuti > Case study. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Contenuti > Case study.
  2. Fai clic sulnome diun caso di studio. 
  3. Nell'editor, fare clic sul menu "Impostazioni" e selezionare "Generale". 
  4. Inserisci il nome deltuo caso di studio nel campo " Titolo". Questo titolo apparirà automaticamente nel modulo "Titolo" della pagina. 
  5. Inserisci unoslug URLperpersonalizzare l'URL della pagina nel campo URL della pagina. 
  6. Inserisci una descrizione delcontenuto del post che apparirà nei risultati di ricerca nel campo Meta Descrizione.
  7. Nelcampo Immagine per la condivisione sui social, clicca su Carica per aggiungere un'immaginecheapparirà quando il caso di studio verrà condiviso sui social media. Per aggiungere un'immagine dallo strumento File, clicca su Sfoglia immagini.
  8. Per selezionare un settore per il caso di studio, clicca sul menu a tendina "Settore" e selezionail settore del tuo cliente. 
  9. Per associare il caso di studio a una campagna, fare clic sul menu a discesa " Campagne " e selezionare una campagna. Ulteriori informazioni sull'utilizzo delle campagne.
  10. Per indicare ai motori di ricerca quale URL privilegiare qualora questo contenuto fosse disponibile altrove sul tuo sito, inserisci unURL nel campo "URL canonico". Scopri di più sull'uso degli URL canonici.
  11. Al termine, clicca su "Pubblica " o " Aggiorna " per rendere effettive le modifiche.

Modifica l'aspetto del caso di studio

L'aspetto del caso di studio è controllato tramite le impostazioni del tema e i contenuti globali, come l'intestazione e il piè di pagina.

Nota: i temi e i contenuti globali possono essere utilizzati su più pagine, quindi verifica dove sono utilizzati prima di apportare modifiche.

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Contenuti > Case study. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Contenuti > Case study.
  2. Per modificare lo stile dei tuoi casi di studio, clicca sul menu a tendina "Configura" in alto a destra e seleziona "Tema". Scopri di più su come lavorare con i temi. 
  3. Per modificare l’intestazione o il piè di pagina, fai clic sul menu a discesa “Configura ” in alto a destra e seleziona “Intestazione” o“Piè di pagina”. Scopri di più su come gestire i contenuti globali come intestazioni e piè di pagina. 

Modifica la pagina di elenco dei casi di studio

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, vai suContenuti > Casi di studio. 
  3. Per modificare il dominio dei tuoi casi di studio, clicca sul menu a tendina "Dominio"e seleziona ildominio su cuisaranno ospitati i tuoi casi di studio. Inserisci quindi un URL nel campo"Slug dei casi di studio". 

Nota: i casi di studio possono essere ospitati su qualsiasi dominio primario o secondario collegato.

  1. Nella sezione Pagina di elenco, inserisci untitolo perla tua pagina di elenco nelcampo Titolo della pagina. Questo titolo apparirà nella barra del titolo del browser e sulla pagina di elenco come intestazione. 
  2. Nelcampo "Sottotitolo della pagina", inserisci unsottotitolo cheapparirà sotto il titolo nella pagina di elenco. 
  3. Nelcampo"Meta description", inserisci unadescrizione dellapagina di elenco che apparirà nei risultati di ricerca. 
  4. Al termine, clicca su " Salva " in basso a sinistra.
L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.