跳到内容
请注意::本文仅为方便您阅读而提供。本文由翻译软件自动翻译,可能未经校对。本文的英文版应被视为官方版本,您可在此找到最新信息。您可以在此处访问。

管理域语言设置

上次更新时间: 2025年10月7日

可与以下任何订阅一起使用,除非另有说明:

在域名设置中,您可以为托管在 HubSpot 上的每个子域和域设置主要语言。这有助于搜索引擎识别该域内容的语言,并将该内容包含在正确的搜索结果组中。

这也将决定使用相同域的系统页面的语言,例如您的电子邮件订阅首选页面。 例如,如果您将域设置为西班牙语,该域的电子邮件订阅页面将自动翻译为西班牙语。

开始之前

在开始使用该功能之前,请务必充分了解应提前采取的步骤,以及该功能的限制和使用该功能的潜在后果。

了解要求

要管理域语言设置,用户必须是超级管理员或拥有网站设置权限。

了解限制和注意事项

博客设置中的语言将覆盖语言设置中选择的主要语言。了解有关更新博客主要语言的更多信息。

为域选择主要语言

您可以在域名连接过程中或连接完成后设置域名的主要语言。了解有关在连接新域时设置主要语言的更多信息。

为已连接的域设置主要语言:
  1. 在 HubSpot 帐户中,单击顶部导航栏中的 settings“设置”图标
  2. 在左侧边栏菜单中,导航至内容 > 域和 URL
  3. 单击 "语言设置"选项卡。
  4. 在 "主要语言 "栏中,单击旁边的 "选择主要语言"下拉菜单,然后选择一种语言
  5. 要在页面 URL 中包含域名主要语言的双字母缩写,请打开 "在 slug 中使用前缀 "开关。这将影响该域所有页面的 URL。

    A screenshot showing the choose primary language dropdown menu.
  6. 完成域的主要语言设置后,单击页面左下角的保存

编辑域的主要语言

您可以编辑现有已连接域的主要语言。这样可以确保域的内容被搜索引擎正确识别为其指定的语言。

要编辑域的主要语言,请执行以下操作
  1. 在 HubSpot 帐户中,单击顶部导航栏中的 settings“设置”图标
  2. 在左侧边栏菜单中,导航至内容 > 域和 URL
  3. 单击 "语言设置"选项卡。
  4. 语言设置页面,将鼠标悬停在域上并单击编辑

    Screenshot showing if you hover you can click edit.
  5. 对话框中,在新主要语言下拉菜单中选择主要 语言
  6. 在 "要确认,请输入域名 "字段中输入域名
  7. 完成后,单击更新语言

管理特定语言的重定向

默认情况下,页面翻译版本上的任何链接都将重定向到目标页面的同一语言版本。特定语言重定向不适用于菜单模块 中的链接,只有在有翻译版本时才会出现。

HubSpot不会使用地理IP或浏览器设置的语言来决定页面应呈现的变体。例如,如果访客的浏览器设置为法语,你的网页就不会自动显示法语。相反,如果访问者正在浏览一个法语页面,并点击了另一个带有法语翻译版本的页面链接,他们就会被引导到该翻译页面。

要更改域设置中的默认行为,请执行以下操作
    1. 在 HubSpot 帐户中,单击顶部导航栏中的 settings“设置”图标
    2. 在左侧边栏菜单中,导航至内容 >域名和 URL
    3. 单击 "语言设置"选项卡。
    4. 切换 "启用特定语言重定向 "开关。关闭此设置后,链接将加载链接中指定的页面版本,无论其是否与原始页面的语言相匹配。
    5. 完成后,单击页面左下角的保存

请注意:您可以为某个 HTML 元素及其子元素添加 "hs-skip-lang-url-rewrite "类,从而关闭此功能。了解有关在模块组中应用自定义类的更多信息。

这篇文章有帮助吗?
此表单仅供记载反馈。了解如何获取 HubSpot 帮助