管理網域語言設定

在網域設定中，您可以為 HubSpot 上託管的每個子網域和網域設定主要語言。這有助於搜尋引擎識別該網域內容的語言，並將該內容包含在正確的搜尋結果群組中。

這也會決定使用相同網域的系統頁面的語言，例如您的電子郵件訂閱偏好頁面。例如，如果您將網域設定為西班牙文，該網域的電子郵件訂閱頁面將自動翻譯為西班牙文。

開始之前

在開始使用此功能之前，請務必充分瞭解應該提前採取哪些步驟，以及此功能的限制和使用此功能的潛在後果。

瞭解需求

• 若要管理網域語言設定，使用者必須是超級管理員或具有網站設定權限。

瞭解限制與注意事項

• 部落格設定中的語言將取代在語言設定中選擇的主要語言。進一步了解更新部落格的主要語言。

為網域選擇主要語言

您可以在網域連線過程中或連線完成後，設定網域的主要語言。進一步了解在連接新網域時設定主要語言。

• 若要設定已連線網域的主要語言，請參閱第 2 頁上的語言設定：
  1. 在你的 HubSpot 帳戶中，點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。
  2. 在左側功能表中，導覽到內容 > 網域與 URL。
  3. 按一下語言設定索引標籤。
  4. 在主要語言欄 中，按一下網域旁邊的Choose primary language（選擇主要語言）下拉式功能表，然後選擇一種語言。
  5. 若要在頁面 URL 中包含網域主要語言的兩個字母縮寫，請開啟在 slug 中使用前綴 開關。這將會影響此網域上所有頁面的 URL。

• 完成設定網域的主要語言後，按一下頁面左下方的儲存。

編輯網域的主要語言

您可以編輯現有連接網域的主要語言。這可確保網域的內容能正確地被搜尋引擎識別為其指定的語言。

• 若要編輯網域的主要語言，請
  1. 在你的 HubSpot 帳戶中，點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。
  2. 在左側功能表中，導覽到內容 > 網域與 URL。
  3. 按一下語言設定索引標籤。
  4. 在語言設定頁面中，將滑鼠懸停在網域上，然後按一下編輯。
  5. 在對話方塊中，在新主要語言下拉式功能表中選擇主要 語言。
  6. 在要確認，請輸入網域名稱欄位中輸入網域名稱。
• 完成後，按一下更新語言。

管理特定語言的重定向

預設情況下，翻譯版本頁面上的任何連結都會重定向到目的頁面的相同語言版本。特定語言的重定向不適用於功能表模組 中的連結，而且只有在有翻譯版本時才會發生。

HubSpot 不會使用 geoIP 或瀏覽器設定的語言來決定頁面應該顯示的變體。例如，如果訪客的瀏覽器設定為法文，您的頁面將不會自動以法文顯示。相反地，如果訪客正在瀏覽法文頁面，並點選連結到另一個有翻譯法文版的頁面，他們會被導向到該翻譯頁面。

• 若要變更網域設定中的預設行為：
  1. 在你的 HubSpot 帳戶中，點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。
  2. 在左側功能表中，導覽至內容 >網域與 URL。
  3. 按一下語言設定索引標籤。
  4. 切換「啟用特定語言重定向」開關。關閉此設定後，連結會載入連結中指定的頁面版本，不論該版本是否與原始頁面的語言相符。
• 完成後，按一下頁面左下方的儲存。

請注意：您可以為 HTML 元素及其子元素加入「hs-skip-lang-url-rewrite」類別，以關閉此功能。進一步瞭解如何將自訂類別套用至模組。