Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Generar imágenes mediante IA

Última actualización: 14 de julio de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Genera imágenes mediante IA para entradas de blog, páginas web y landing pages, correos electrónicos y publicaciones en redes sociales. Al generar imágenes, puede utilizar archivos de imagen existentes como referencia e introducir prompt para generar imágenes complejas y detalladas. 

Después de generar una imagen, puedes seguir editándola con Adobe Express, guardar la imagen en la herramienta de archivos o añadirla directamente a tu contenido.

Ten en cuenta lo siguiente: puedes gestionar el acceso a las funciones de IA en tu configuración de IA y especificar qué datos se comparten. Consulta las preguntas frecuentes sobre la confianza en la IA y las fichas de modelos de IA de HubSpot para obtener información detallada sobre los controles de seguridad, el uso de los datos y el cumplimiento de la IA.

Antes de empezar

La suscripción es obligatoria Se requiere una suscripción a Content Hub Professional o Enterprise para utilizar la identidad de marca al generar y gestionar imágenes.

  • Para generar imágenes, debes activar la opción Dar acceso a los usuarios a las herramientas y funciones de IA generativa . Más información sobre la gestión de la configuración de la IA.

  • Antes de utilizar la marca de su organización al generar imágenes, debe establecer su identidad de marca

Genere imágenes para sus contenidos

Puede generar imágenes con IA para entradas de blog, sitios web y landing pages, correos electrónicos y redes sociales:

  1. En tu cuenta de HubSpot, navega hasta el recurso al que quieres añadir una imagen. 
  2. Añade una imagen a tu contenido
  3. En el panel derecho, haga clic en Generar con IA
  4. En el cuadro de diálogo, configure su imagen:
    • En el campo de texto, introduzca el prompt para la imagen.
    • Para utilizar una imagen de referencia al generar una nueva imagen, haga clic en el icono + añadir.
      • Para utilizar una nueva imagen, haga clic en Subir una imagen
      • Para utilizar una imagen existente de la herramienta de archivos, haga clic en Examinar imágenes y seleccione una imagen existente.
    • Para utilizar la marca de su empresa, haga clic en Identidad de marca. En el cuadro de diálogo, haga clic en el interruptor Identidad de marca para activarlo.
    • Para gestionar la calidad de imagen, haz clic en Calidad de imagen y selecciona el nivel de calidad.
  5. Una vez que hayas configurado los detalles de la imagen, haz clic en el breezeSendIcon icono de envío situado en la esquina inferior derecha. 
  6. Para seguir editando la imagen generada, introduzca un nuevo prompt en el campo de texto. A continuación, haga clic en el icono breezeSendIcon enviar . Por ejemplo, quizá quieras añadir más fondo o cambiar el estilo de la imagen.

 

Gestiona la imagen generada

Una vez generada la imagen, puedes realizar las siguientes acciones con ella:
  1. Para utilizar una imagen, haga clic en Insertar
  2. Para proporcionar información sobre una imagen generada:
    • Si la imagen es la que esperaba, haga clic en el icono thumbsUpIcon pulgar hacia arriba.
    • Si la imagen no es la que esperaba, haga clic en el icono thumbsDownIcon pulgar hacia abajo
  3. Para ver la imagen completa, haga clic en el icono enlarge desplegar. Para recortar su imagen, puede hacer clic en el icono cropIcon icono de recorte
  4. Si desea utilizar su imagen más tarde, puede hacer clic en el icono saveEditableViewIcon para guardar la imagen en la herramienta de archivos. 
  5. Para editar la imagen con Adobe Express, haz clic en el icono de Adobe Express. Obtén más información sobre cómo editar imágenes con Adobe Express en HubSpot.
     

Edita la imagen generada (BETA)

Para editar la imagen directamente en HubSpot:

  1. Debajo de la imagen, haz clic en el edit AdAicono de edición. Más información sobre la edición de imágenes con Adobe Express en HubSpot.

  2. Para recortar la imagen, haz clic en el icono cropIcon icono de recorte. Puedes recortar la imagen a un tamaño personalizado o utilizar una plantilla ya existente.
  3. Para añadir un texto superpuesto a la imagen generada, haz clic en el textIconicono de texto
  4. Para añadir una superposición a la imagen generada, haz clic en el insertImageIcon icono de imagen. Puedes utilizar una imagen ya existente de la herramienta de archivos o subir una nueva imagen. 
  5. Para editar la imagen con Adobe Express, haz clic en el icono de Adobe Express. Más información sobre la edición de imágenes con Adobe Express en HubSpot.
  6. Una vez que hayas editado la imagen, haz clic en «Guardar». La imagen editada se guardará como un nuevo archivo.

 

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.