Dernière mise à jour: 20 novembre 2025
Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :
Mettez à jour les valeurs de plusieurs propriétés de case à cocher en masse via un import. Cela vous permet d’ajouter ou de remplacer des valeurs existantes sur des fiches d’informations. Par exemple, en ajoutant des valeurs pour la propriété Rôle d’achat sur certains contacts. Les exigences en matière de formatage des lignes d’import diffèrent selon l’ajout d’une valeur ou son remplacement. Si vous souhaitez ajouter manuellement des valeurs, découvrez-en davantage sur la modification en masse des fiches d’informations.
Avant de commencer
Avant de procéder à l’import, assurez-vous que votre feuille de calcul contient une colonne pour une propriété de valeur unique. Cela vous permet de mettre à jour les fiches d’informations existantes appropriées. En fonction de l’objet, sélectionnez l’une des options suivantes :
- E-mail (contacts uniquement)
- Nom de domaine (entreprises uniquement)
- ID de fiche d'informations
- Propriété personnalisée à valeur unique
Votre fichier doit être dans un fichier .csv, .xlsx ou .xls contenant une feuille. Découvrez-en davantage sur les autres exigences techniques.
Autorisations requises Les autorisations d’import et les autorisations Modifier pour l’objet que vous importez sont requises pour importer des fiches d’informations et des activités.
Ajouter plusieurs valeurs de case à cocher
- Configurez votre fichier d’import avec les colonnes suivantes au minimum :
- Propriété de valeur unique : en fonction de l’objet que vous souhaitez importer, ajoutez une colonne pour la propriété appropriée (par exemple, ID d’e-mail ou de fiche d’informations).
- Propriété de case à cocher multiple : la ligne doit contenir le point-virgule avant la première valeur (par exemple,
;Espresso;latte). Les options de propriété doivent exister dans HubSpot avant l’import.
- Dans votre compte HubSpot, rendez-vous dans Gestion des données > Intégration des données.
- Dans la section Importer un fichier, cliquez sur Importer des données.
- Cliquez sur Démarrer l’import.
- Sélectionnez l’objet que vous souhaitez importer (par ex., contacts, rendez-vous), puis cliquez sur Suivant.
- Cliquez sur le menu déroulant Choisir comment importer [objets/activités] et sélectionnez Mettre à jour les [fiches d’informations/activités] existantes uniquement. Découvrez comment créer et mettre à jour des fiches d’informations .
- Cliquez sur Choisir un fichier et dans la boîte de dialogue, sélectionnez votre fichier d’import.
- Cliquez sur Suivant.
- Sur l’écran Mappez les colonnes de votre fichier avec les propriétés de [objet], cliquez sur les menus déroulants de la colonne Propriété HubSpot et sélectionnez les propriétés que vous souhaitez mettre à jour (par exemple, E-mail, Préférence café).
- Cliquez sur Suivant.
- Saisissez un nom d’import.
- Si vous importez des contacts :
- Sélectionnez la case à cocher Créer un segment de contacts à partir de cet import pour créer automatiquement un segment des contacts importés.
- Sélectionnez la case à cocher Consentement pour confirmer que les contacts s’attendent à avoir de vos nouvelles et que votre fichier d’import ne contient pas de liste achetée. En savoir plus sur la politique d’utilisation acceptable de HubSpot .
- Si vous avez activé les paramètres de confidentialité des données dans votre compte, utilisez le menu déroulant Définir la base juridique pour le traitement des données de contact pour sélectionner une base juridique de traitement.
- Cliquez sur Terminer l’import.
Remplacer plusieurs valeurs de case à cocher
- Configurez votre fichier d’import avec les colonnes minimales suivantes :
- Propriété de valeur unique : en fonction de l’objet que vous souhaitez importer, ajoutez une colonne pour la propriété appropriée (par exemple, ID d’e-mail ou de fiche d’informations).
- Propriété de cases à cocher multiples : la ligne doit contenir la première valeur puis un point-virgule entre d’autres valeurs (par exemple,
Drip;Iced drip). Les options de propriété doivent exister dans HubSpot avant l’import.
- Dans votre compte HubSpot, rendez-vous dans Gestion des données > Intégration des données.
- Dans la section Importer un fichier, cliquez sur Importer des données.
- Cliquez sur Démarrer l’import.
- Sélectionnez l’objet que vous souhaitez importer (par ex., contacts, rendez-vous), puis cliquez sur Suivant.
- Cliquez sur le menu déroulant Choisir comment importer [objets/activités] et sélectionnez Mettre à jour les [fiches d’informations/activités] existantes uniquement. Découvrez comment créer et mettre à jour des fiches d’informations .
- Cliquez sur Choisir un fichier et dans la boîte de dialogue, sélectionnez votre fichier d’import.
- Cliquez sur Suivant.
- Sur l’écran Mappez les colonnes de votre fichier avec les propriétés de [objet], cliquez sur les menus déroulants de la colonne Propriété HubSpot et sélectionnez les propriétés que vous souhaitez mettre à jour (par exemple, E-mail, Préférence café).
- Cliquez sur Suivant.
- Saisissez un nom d’import.
- Si vous importez des contacts :
- Sélectionnez la case à cocher Créer un segment de contacts à partir de cet import pour créer automatiquement un segment des contacts importés.
- Sélectionnez la case à cocher Consentement pour confirmer que les contacts s’attendent à avoir de vos nouvelles et que votre fichier d’import ne contient pas de liste achetée. En savoir plus sur la politique d’utilisation acceptable de HubSpot .
- Si vous avez activé les paramètres de confidentialité des données dans votre compte, utilisez le menu déroulant Définir la base juridique pour le traitement des données de contact pour sélectionner une base juridique de traitement.
- Cliquez sur Terminer l’import.
