Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Przycinaj i edytuj klipy wideo, korzystając z transkrypcji wideo

Data ostatniej aktualizacji: 22 lipca 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Korzystając z transkrypcji w edytorze wideo, możesz przycinać i przywracać fragmenty, usuwać przerwy, edytować lub zastępować wypowiedziane słowa oraz tworzyć nowe klipy z określonych części materiału źródłowego. Zmiany wprowadzone w transkrypcji są automatycznie odzwierciedlane w klipie na osi czasu kompozycji.

Zanim zaczniesz

Przed rozpoczęciem edycji klipu wideo zapoznaj się ze strukturą transkrypcji i dowiedz się, czego możesz się spodziewać w zależności od typu ścieżki.

  • W transkrypcji każda sekcja odpowiada sekcji wideo lub obrazu, a znaczniki czasu są zgodne z kolejnością na osi czasu kompozycji. Na przykład, jeśli film jest podzielony na dwie części, transkrypcja zawiera dwie sekcje.
  • Jeśli zmienisz kolejność ścieżek na osi czasu, zaktualizowana kolejność zostanie automatycznie odzwierciedlona w transkrypcji.
  • Sekcje nieobjęte klipem są wyszarzone i wyświetlane jako przekreślone. Na przykład sekcje, które zostały przycięte.
  • W przypadku ścieżek slajdów lub filmów bez transkrypcji blok suwaka wyświetla miniaturę, nazwę ścieżki oraz suwak nawigacyjny. Możesz użyć suwaka nawigacyjnego do poruszania się po treści lub zidentyfikować i usunąć ścieżkę, korzystając zikony trzech poziomych kropek ellipses , aby usunąć ścieżkę.

Przycinanie i edycja klipu wideo przy użyciu transkrypcji

W edytorze wideo skorzystaj z transkrypcji, aby wprowadzić zmiany w klipie wideo:

  1. Na koncie HubSpot kliknij Więcej, a następnie przejdź do Treść > Wideo. Jeśli opcja Więcej się nie pojawia, przejdź bezpośrednio do sekcji Treść > Wideo.​
  2. W bibliotece filmów najedź kursorem na film. Następnie kliknij ikonę edycji edit. Zostaniesz automatycznie przekierowany do edytora filmów.
  3. W panelu po lewej stronie przejrzyj transkrypcję użytego filmu.
  4. Możesz dostosować rozmiar edytora transkrypcji:
    • Aby całkowicie ukryć lub wyświetlić edytor transkrypcji, w lewym górnym rogu kliknij ikonę < ukryj transkrypcję lub > pokaż transkrypcję.
    • Aby dostosować rozmiar edytora transkrypcji, najedź kursorem na linię podziału, a następnie kliknij i przeciągnij , aby określić jej rozmiar.

  1. Aby przejrzeć transkrypcję tylko zremiksowanego klipu lub pełnego scenariusza, w prawym górnym rogu kliknij opcję „Więcej”. Następnie kliknij, aby włączyć lub wyłączyć przełącznik „Pokaż przycięte fragmenty ”.
  2. Aby wyświetlić fragmenty transkrypcji bez dźwięku mowy, w prawym górnym rogu kliknij „Więcej”. Następnie kliknij, aby włączyć lub wyłączyć przełącznik „Pokaż przerwy ”.
    • Każda kropka oznacza 0,5 sekundy bez mowy.
    • Możesz zaznaczyć kropki, a następnie kliknąć opcję „Przytnij”, aby usunąć z klipu fragmenty bez mowy.

  1. Aby przywrócić fragment do filmu, zaznacz fragment, który został wyszarzony, i kliknij „Przywróć”.
  2. Aby usunąć fragment z filmu, zaznacz go i kliknij „Przytnij”. W przypadku konkretnych fragmentów przyciętych na początku lub na końcu istniejącego fragmentu:
    • Aby wyświetlić przycięte treści, kliknij ikonę „ upCarat ”.
    • Aby ukryć przycięte fragmenty, kliknijikonę „ downCarat ”.

  1. Aby edytować konkretne sekcje lub słowa w transkrypcji:
    • Kliknij fragment, który chcesz edytować, i wybierz opcję „Edytuj”.
    • W wyskakującym okienku wprowadź nową treść.
    • Kliknij „Zapisz”.
  2. Aby znaleźć i zastąpić wszystkie wystąpienia określonego słowa w transkrypcji:
    • W prawym górnym rogu wyszukaj słowo, które chcesz znaleźć i zastąpić. Pasujące słowa zostaną podświetlone w tekście we wszystkich sekcjach.
    • Kliknij przycisk przełączający „Znajdź i zamień” , aby rozwinąć sekcję.
    • W polu „Zamień” wpisz słowo, którym chcesz je zastąpić.
    • Kliknij „Zastąp wszystko”. Wszystkie wystąpienia tego słowa zostaną zastąpione w transkrypcji.

  1. Aby utworzyć zupełnie nowy fragment, zaznacz sekcję i wybierz opcję „Zachowaj tylko tę sekcję”. Spowoduje to utworzenie nowego fragmentu na podstawie zaznaczonej sekcji.
    • Wszelkie wcześniej dodane lub usunięte fragmenty lub pauzy zostaną pominięte.
    • Aby przejrzeć fragment, kliknij op cję „Fragment” w prawym górnym rogu.


  1. Podczas edycji filmu na podstawie transkrypcji możesz dodawać elementy, takie jak obrazy lub nakładki, wyłącznie pomiędzy istniejącymi sekcjami. Aby dodać element z transkrypcji filmu, najedź kursorem na separator między sekcjami i kliknij ikonę „+ dodaj”.

Aby kontynuować edycję filmu, dowiedz się więcej o edycji plików wideo.


Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.