Siirry sisältöön
Huomaa: Tämän artikkelin käännös on tarkoitettu vain tiedoksi. Käännös on luotu automaattisesti käännösohjelmiston avulla, eikä sitä ole välttämättä tarkistettu. Näin ollen tämän artikkelin englanninkielistä versiota on pidettävä hallitsevana versiona, joka sisältää uusimmat tiedot. Voit tutustua siihen täällä.

Leikkaa ja muokkaa videoleikkeitä videon tekstityksen avulla

Päivitetty viimeksi: 22 heinäkuuta 2026

Saatavilla minkä tahansa seuraavan Tilauksen kanssa, paitsi jos toisin mainitaan:

Videon tekstityksen avulla videonmuokkausohjelmassa voit leikata ja palauttaa osia, poistaa taukoja, muokata tai korvata puhuttuja sanoja sekä luoda uusia leikkeitä alkuperäisen videon tietyistä osista. Tekstitykseen tekemäsi muutokset näkyvät automaattisesti leikkeessäsi komposition aikajanalla.

Ennen kuin aloitat

Ennen videoleikkeen muokkaamista tutustu transkriptin rakenteeseen ja siihen, mitä voit odottaa raidan tyypin perusteella.

  • Transkriptiossa jokainen osa vastaa video- tai kuvaosaa, ja aikaleimat vastaavat komposition aikajanan järjestystä. Esimerkiksi jos video on jaettu kahtia, transkriptiossa näkyy kaksi osaa.
  • Jos järjestät raitoja uudelleen aikajanalla, päivitetty järjestys näkyy automaattisesti transkriptiossa.
  • Leikkeeseen sisältymättömät osat näkyvät harmaana ja yliviivattuina. Esimerkiksi osat, joita on leikattu pois.
  • Diaesityskappaleiden tai transkriptiota vailla olevien videoiden kohdalla pyyhkäisypalkissa näkyy pikkukuva, kappaleen nimi ja hakuliukusäädin. Voit käyttää hakuliukusäädintä navigoidaksesi sisällössä tai tunnistaaksesi japoistaaksesi kappaleen käyttämälläkolmen vaakasuoran pisteen kuvaketta ( ellipses ) .

Leikkaa ja muokkaa videoleikettä videon transkriptin avulla

Voit muokata videoleikettä videon muokkausohjelmassa tekstityksen avulla:

  1. Napsauta HubSpot-tilissäsi Lisää ja siirry sitten kohtaan Sisältö > Video. Jos Lisää-kohtaa ei näy tilissäsi, siirry suoraan kohtaan Sisältö > Video.​
  2. Vie hiiri videokirjastossa videon päälle. Napsauta sitten edit muokkauskuvaketta. Sinut ohjataan automaattisesti videon muokkausohjelmaan.
  3. Tarkista vasemmassa paneelissa käytetyn videon transkripti.
  4. Voit säätää transkriptieditorin kokoa:
    • Voit piilottaa tai näyttää transkriptieditorin kokonaan napsauttamalla vasemmassa yläkulmassa olevaa < piilota transkripti tai > näytä transkripti -kuvaketta.
    • Voit säätää tekstityseditorin kokoa viemällä hiiren jakajan päälle ja napsauttamalla ja vetämällä jakajaa haluttuun kokoon.

  1. Jos haluat tarkastella vain remiksatun leikkeen transkriptiota tai koko käsikirjoitusta, napsauta oikeassa yläkulmassa kohtaa Lisää. Napsauta sitten Näytä leikatut osat -kytkintä kytkeäksesi sen päälle tai pois päältä.
  2. Jos haluat tarkastella transkriptin osia, joissa ei ole puhetta, napsauta oikeassa yläkulmassa kohtaa Lisää. Kytke sitten Näytä tauot -kytkin päälle tai pois päältä napsauttamalla.
    • Jokainen piste edustaa 0,5 sekuntia, jolloin puhetta ei ole.
    • Voit korostaa pisteet ja napsauttaa sitten Leikkaa-painiketta poistaaksesi leikkeestä osat, joissa ei ole puhetta.

  1. Jos haluat lisätä osan takaisin videoon, korosta harmaaksi muuttunut osa ja napsauta Palauta.
  2. Voit poistaa osan videosta korostamalla sen ja napsauttamalla Leikkaa. Jos haluat leikata tiettyä sisältöä olemassa olevan osan alusta tai lopusta:
    • Voit näyttää leikatun sisällön napsauttamalla upCarat -kuvaketta.
    • Voit piilottaa leikatun sisällön napsauttamalla downCarat -kuvaketta.

  1. Voit muokata tiettyjä osioita tai sanoja transkriptiossa seuraavasti:
    • Napsauta osiota, jota haluat muokata, ja valitse Muokkaa.
    • Kirjoita uusi sisältö avautuvaan ikkunaan .
    • Napsauta Tallenna.
  2. Voit etsiä ja korvata kaikki tietyn sanan esiintymät transkriptiossa seuraavasti:
    • Etsi oikeasta yläkulmasta sana, jonka haluat etsiä ja korvata. Vastaavat sanat korostetaan tekstissä kaikissa osioissa.
    • Napsauta Etsi ja korvaa -painiketta laajentaaksesi osion.
    • Kirjoita Korvaa-kenttään sana, jolla haluat korvata etsimäsi sanan.
    • Napsauta ”Korvaa kaikki”. Sana korvataan kaikissa esiintymissään transkriptiossa.

  1. Voit luoda kokonaan uuden leikkeen korostamalla osion ja valitsemalla ”Säilytä vain tämä”. Tämä luo uuden leikkeen korostetun osion perusteella.
    • Aiemmin lisättyjä tai poistettuja osia tai taukoja ei oteta huomioon.
    • Voit tarkastella leikettä napsauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa Leike-painiketta.


  1. Kun muokkaat videota transkriptin perusteella, voit lisätä aineistoja, kuten kuvia tai päällekkäisiä elementtejä, vain olemassa olevien osioiden väliin. Lisää aineistoa videotranskriptista viemällä hiiren osoittimen osioiden välisen jakajan päälle ja napsauttamalla + Lisää-kuvaketta.

Jatkaaksesi videon muokkaamista, lue lisää videotiedostojen muokkaamisesta.


Oliko tästä artikkelista apua?
Tätä lomaketta käytetään vain dokumentaation palautteeseen. Lue, miten saat apua HubSpotin kanssa.