Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Recorte e edite videoclipes usando a transcrição do vídeo

Ultima atualização: 22 de Julho de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Usando a transcrição do vídeo no editor de vídeo, você pode cortar e restaurar seções, remover pausas, editar ou substituir palavras faladas e gerar novos clipes de partes específicas do seu vídeo principal. As alterações feitas na transcrição são refletidas automaticamente no seu clipe na linha do tempo de composição.

Antes de começar

Antes de editar seu videoclipe, revise como a transcrição está estruturada e o que esperar com base no tipo de faixa.

  • Na transcrição, cada seção reflete uma seção de vídeo ou imagem, com registros de data/hora que correspondem à ordem da linha do tempo da composição. Por exemplo, se um vídeo for dividido ao meio, a transcrição refletirá duas seções.
  • Se você reordenar as faixas na linha do tempo, a ordem atualizada será refletida automaticamente na transcrição.
  • As seções não incluídas no clipe ficam esmaecidas e são exibidas com um tachado. Por exemplo, seções que foram cortadas.
  • Para faixas de slides ou vídeos sem transcrição, um bloco de controle exibe uma miniatura, o nome da faixa e o controle deslizante de busca. Você pode usar o controle deslizante de busca para navegar pelo conteúdo ou identificar e excluir a faixa usando o ellipses ícone de três pontos horizontais para excluir a faixa.

Recortar e editar um clipe de vídeo usando a transcrição do vídeo

No editor de vídeo, use a transcrição para fazer edições no videoclipe:

  1. Na sua conta HubSpot, clique em Mais e navegue até Conteúdo > Vídeo. Se Mais não aparecer na sua conta, navegue diretamente para Conteúdo > Vídeo.​
  2. Na biblioteca de vídeos, passe o mouse sobre o vídeo. Em seguida, clique no edit ícone editar. Você será redirecionado automaticamente para o editor de vídeo.
  3. No painel esquerdo, reveja uma transcrição do vídeo usado.
  4. Você pode controlar o tamanho do editor de transcrição: 
    • Para ocultar ou exibir totalmente o editor de transcrições, no canto superior esquerdo, clique no < ícone Ocultar transcrição ou > Mostrar transcrição.
    • Para gerenciar o tamanho do editor de transcrição, passe o mouse sobre o divisor e, em seguida, clique e arraste o divisor para determinar seu tamanho.

  1. Para revisar a transcrição apenas do clipe remixado ou do roteiro completo, no canto superior direito, clique em Mais. Em seguida, clique para ativar ou desativar a opção Mostrar peças cortadas .
  2. Para exibir seções sem áudio falado na transcrição, no canto superior direito, clique em Mais. Em seguida, clique para ativar ou desativar o botão Mostrar pausas .
    • Cada ponto representa 0,5 segundo sem áudio falado.
    • Você pode realçar os pontos e clicar em Aparar para remover seções sem áudio falado do clipe.

  1. Para adicionar uma seção de volta ao vídeo, destaque uma seção que ficou acinzentada e clique em Restaurar.
  2. Para remover uma seção do vídeo, realce uma seção e clique em Aparar. Para conteúdo especificamente cortado no início ou no final de uma seção existente:
    • Para exibir o conteúdo cortado, clique no upCarat ícone .
    • Para ocultar o conteúdo cortado, clique no downCarat ícone.

  1. Para editar seções ou palavras específicas na transcrição:
    • Clique na seção que você deseja editar e selecione Editar.
    • Na caixa pop-up, insira seu novo conteúdo.
    • Clique em Salvar.
  2. Para localizar e substituir todas as instâncias de uma palavra específica na transcrição:
    • No canto superior direito, procure a palavra que você deseja localizar e substituir. As palavras correspondentes serão destacadas integradas em todas as seções.
    • Clique na alternância de localização e substituição para expandir a seção.
    • No campo Substituir , digite a palavra que você deseja substituir.
    • Clique em Substituir tudo. Cada instância da palavra será substituída em sua transcrição.

  1. Para criar um clipe totalmente novo, destaque uma seção e selecione Manter apenas isso. Isso criará um novo clipe com base na seção realçada.
    • Quaisquer seções ou pausas adicionadas ou removidas anteriormente serão desconsideradas.
    • Para rever o clipe, no canto superior direito, clique em Clipe.


  1. Ao editar seu vídeo a partir da transcrição, você somente pode adicionar recursos , como imagens ou sobreposições, entre as seções existentes. Para adicionar um ativo da transcrição do vídeo, passe o mouse sobre o divisor entre as seções e clique no ícone + adicionar

     

Para continuar editando seu vídeo, saiba mais sobre como editar seus arquivos de vídeo.


Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.