跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

比較 Sales Hub 的舊版報價與 Revenue Hub 的報價

上次更新時間: 2026年10月28日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

HubSpot 提供兩種報價體驗:傳統報價與「 報價」功能。傳統報價專為報價流程簡單的團隊設計;而「報價」功能則專為隨著報價流程日益複雜,需要更多控制權與一致性的團隊所設計。

除了建立報價單外,HubSpot CPQ 還支援多項功能,例如:從已接受的報價單建立合約、分級定價、價格表、彈性核准工作流程、附件以及報價活動追蹤。若您正在比較這兩種操作體驗,請檢視傳統報價單與「報價」之間的差異,以確定哪種選項最符合您團隊的需求。

了解使用報價單的相關要求

使用報價單的條件

  • 位於 Revenue Hub Professional或Enterprise 帳戶中的 使用者皆可使用報價單。
  • 在 Revenue Hub Professional或Enterprise帳戶中,且已指派 Revenue Hub 席位的用戶,在建立報價單時可使用報價單範本。
  • 一個  Revenue Hub 席位,才能使用報價單的某些功能。請參閱HubSpot 產品與服務目錄以了解更多資訊。

使用傳統報價單的條件

  • 新使用者將無法再使用舊版報價單。
  • 於 2025 年 9 月 3 日前建立的非 Revenue Hub專業版或企業版帳戶,可能仍可存取舊版報價單:

    • 免費帳戶使用者:若在2025 年 9 月 3 日前六個月內曾建立一份或多份報價單,即可存取舊版報價單。

    • Sales Hub Starter、Professional 或Enterprise 帳戶 的使用者: 在 2025 年 9 月 3 日之後仍可存取舊版報價單。

  • 一個 Revenue Hub 無需「營收中心」授權即可使用舊版報價單。
  • 若要使用舊版報價單的審核、電子簽名或 自訂的舊版報價單範本,則必須擁有Sales Hub Professional或Enterprise帳戶。 
  • 若要從舊版報價單切換至新版報價單,您需要建立新的範本。舊版報價單範本無法轉移至新版報價單。
  • 若您先前曾擁有舊版報價單的存取權限,但現已無法存取舊版報價單編輯器及您的舊版報價單範本,這很可能是因為您已被指派「 Revenue Hub」席位 。若 允許建立舊版報價單的設定 已啟用,且您被指派了 Revenue Hub 席位, 您即可選擇建立舊版報價單或標準報價單。當此設定啟用時,舊版報價單與標準報價單的範本將分開管理。為其中一種體驗建立的範本,無法用於另一種體驗。

  • 若您已被指派 Revenue Hub 席位,但僅希望存取舊版報價單,請聯絡您的超級管理員以 將您的席位 為核心席位或唯讀席位。席位還原後,請重新整理您的帳戶。若變更尚未生效,請登出並重新登入您的帳戶。

如何確認您正在使用哪種報價工具

傳統報價單與報價單的編輯器不同。若您不確定自己正在使用哪種報價工具,請參考以下螢幕截圖來辨識您所使用的編輯器。 

  • 舊版報價單編輯器:

    Screenshot of the legacy quote editor in HubSpot showing a multi-tab quote builder interface.
  • 報價單編輯器:

    Screenshot of the CPQ quote editor in HubSpot displaying a single-page drag-and-drop layout.

功能比較

需要訂閱 A Revenue Hub 使用報價單功能需訂閱「專業版」或「企業版」。

需要席位 A Revenue Hub席位才能建立報價單。

需要訂閱 一個 Revenue Hub 訂閱,除非您已註冊 「直接建立、編輯及續約 HubSpot 合約」 測試版。

需要席位 需具備 Revenue Hub席位,除非您已註冊 直接建立、編輯及續約 HubSpot 合約 測試版。

需要席位 一個 營收中心席位,才能在產品庫中建立分級定價產品,並將分級定價產品新增至信用備忘錄、合約、發票、付款連結、報價單及訂閱中。

需要訂閱 需具備 Sales Hub 訂閱,才能在舊版報價單上啟用電子簽名。

需要席位 需具備 Sales Hub席位,方可在舊版報價單上啟用電子簽名。



功能 舊版報價 報價單
合約 目前不可用。 可用。進一步了解合約的運作方式。
報價單編輯器 多分頁報價單編輯器。 單頁式、拖放式編輯器。
報價單範本 提供三種預設範本,並可選擇建立新範本。進一步了解舊版報價範本。

若要建立自訂的舊版報價模板,必須擁有Sales Hub Professional或Enterprise帳戶。
透過品牌設定和範本自訂報價單,讓賣家和買家在查看您的報價單時獲得標準化的體驗。進一步了解報價單的品牌設定與範本。
在交易中設定主要報價 此功能目前不可用。 可用。進一步了解主要報價。
報價模板遷移工具 將舊版報價模板遷移至Revenue Hub報價模板。瞭解如何遷移模板。
產品 免費帳戶:最多 100 項產品。
入門版、專業版及企業版:最多 100 萬項產品。
最多 1,500 萬項產品。
固定定價 提供。 提供。
分級定價 不提供 階梯式、漸進式及依銷量計價。進一步了解分級定價。
價格表 不適用。 已提供。進一步了解價格清單。
審批 可用(僅限Sales Hub Enterprise)。

每個帳戶中可設定一名使用者作為舊版報價單的核准人。啟用此功能後,所有舊版報價單均需經核准。

進一步了解舊版報價單的審核機制。
已啟用。

標準審批:指派一位或多位審批人來審查所有已提交的報價單。

進階審核(僅限Revenue Hub Enterprise):包含標準審核的所有功能,並支援基於工作流程的規則,可進行更多自訂。

進一步了解報價核准。
規則 目前不可用。 可用(僅限Revenue Hub Enterprise)。進一步了解報價規則。
電子簽名 可用(僅限Sales Hub)。進一步了解電子簽名的限制及在舊版報價單中的使用方式。 已啟用。進一步了解報價單的電子簽名限制與使用方式。
成交代理 (BETA) 不可用。 已啟用。進一步了解結案代理。
報價活動追蹤 暫不提供。 已啟用。進一步了解報價追蹤功能。
附件 不提供。 可用。瞭解如何在建立報價單時新增附件。
自訂程式碼的範本或模組 支援自訂程式碼的 CMS 範本。瞭解如何為舊版報價單建立自訂主題。 已提供。進一步了解如何在報價單模板中使用自訂程式碼模組。
付款時程表 已啟用。瞭解如何在為舊版報價單新增明細項目時加入付款時程表。 不提供。
自動銷售稅 已啟用。進一步了解自動銷售稅徵收功能。

自訂報價單範本

需要訂閱 需具備一個 Sales Hub Professional或Enterprise 帳戶,才能建立自訂的舊版報價單範本。

您可以針對報價 與舊版報價模板進行自訂程式碼編寫。報價可透過模組進行自訂,而舊版報價模板則可進行整體自訂。請參閱下表,進一步了解兩者在自訂方面的差異。

類別 舊版報價單範本 報價單範本
架構與編輯控制 整個範本皆為客製化。範本內容為固定內容,僅能透過富文本編輯器進行編輯。 可個別建立模組並將其新增至報價單。模組可設定為允許編輯,或鎖定以防止編輯。可於模組層級進行變更,無需編輯整個模板。
支援的技術 支援HubL、HTML、CSS 及 JavaScript。

支援無伺服器函式。
使用React。

支援無伺服器函式。
工具 Design Manager 和 CLI。 命令列介面與專案。

相關資源

這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助。