跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

設定舊版報價

上次更新時間: 2026年3月27日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

使用舊版報價直接從HubSpot建立和分享報價,並使用 HubSpot Payments  處理選項收取付款

使用本文設定舊版報價,包括設定標誌、顏色、預設付款設定、預設到期日、核準、電子簽章設定和範本。

開始之前

本文引用了新用戶不再使用的舊版引用工具。HubSpot的人工智能 CPQ 提供增強的 報價功能,並可透過 Commerce Hub ProfessionalEnterprise 帳戶 使用。如果您使用的是 Commerce Hub 專業 版或企業版 帳戶,請瞭解如何 建立報價

2025年9月3日 建立的非Commerce Hub   業或企業 帳戶可以存取舊版報價:

  • 免費 帳戶: 如果在2025年9月3日之前的六個月內建立了一個或多個報價,則可以訪問舊版報價。
  • Sales Hub 帳戶 的使用者在2025年9月3日後,仍可繼續存取舊版報價。

如果您獲指派 Commerce Hub 席位次,且關閉 允許建立舊版 報價 的設定,您將無法存取舊版報價,包括舊版報 報價 範本。若要重新獲得存取權,您可以:

設定舊版報價

設定舊版報價需要 需要權限 超級管理員 權限。

設定一般 報價 設定

若要開始使用,請設定以下 報價 設定:

  • 標誌新增到您的HubSpot 品牌套件: 引用將自動在您的 HubSpot 品牌 默認設置中拉入設置的標誌。Sales Hub 專業 版和企業版 帳戶中的使用者可以透過 自訂 報價 範本來調整標誌和 品牌。如果更新您的標誌,任何草稿或新建立的舊版引用都將以新標誌為特色。先前發佈的舊版報價將不會更新。
  • 設定預設付款選項: 可選擇在付款設定中設定舊版報價預 設接受的付款方式。您也可以在建立期間在每個傳統 報價 上自訂此功能。
  • 網域 連結 至HubSpot : 預設情況下,舊版報價會託管在連結至 帳戶 的 登陸頁面 主要 網域 上。建立舊版 報價 時,您也可以從任何已連結的網域中進行選擇。如果您尚未連結 網域,或想 連結 獨立的子網 子網域 來代管舊版報價(例如: billing.網站 .com ) ,請瞭解如何將網 網域 連結 至HubSpot。 

請注意: 如果頁首和 頁尾套用至所有網域,或套用至用於舊版報價的相同網域,則在設定中新增 至網站頁首或網站頁尾的代碼片段將顯示在已發佈的舊版報價上。為了避免在主要網站網 網域 上託管的舊版報價上顯示 網站 首和頁尾,建議將舊版報價 連結  專用 子網域

允許支付未簽署的傳統報價

需要訂閱 需要Sales Hub ProfessionalEnterprise 訂閱 才能開啟設定,以允許支付未簽署的舊報價。

啟用此設定後,使用電子簽名的報價如果未經簽名,便可獲得付款。 

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 開啟「 允許支付未簽名的報價 」。

顯示舊版報 合約總值 值

需要訂閱 需要Sales Hub ProfessionalEnterprise 訂閱 才能開啟設定,以便在舊版報價上顯示 合約總值。


根據預設,已發佈的報價只會顯示 結帳 時到期的行項目總數。也就是說,未來截止日期的行項目不會包含在總額中。建立舊版 報價時,您可以將 報價 設定為顯示未來日期的行項目。您可以在舊版 報價 設定中將此行為設為預設值。

預設情況下,要在報 合約總值 價值:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 切換開啟 報價時顯示 合約總值

設定傳送舊版報價的預設電子郵件地址(測試版)

如果你是 超級管理員,你可以選擇將 帳戶 加入 預覽和自訂 報價 電郵 測試版。選擇加入後,你可以在設定中開啟預設傳送電郵地址的功能。

預設電子郵件地址可以是團 團隊電子郵件 地址個人電子郵件地址。如果未設定預設電子郵件,舊版 報價 將從用戶在發送報 報價時選擇的個人或 團隊電子郵件 地址發送。 

若要設定預設電子郵件地址,請按照以下步驟

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 點擊「 預設來源地址 」下拉式選單,然後選擇你想作為預設使用的 電郵地址
  5. 若要允許使用者在建立舊版報價時,從個人電子郵件地址或其他 團隊電子郵件 地址手動傳送 報價,請切換開啟「 允許從其他電子郵件地址傳送 」。
  6. 按一下 儲存

設定舊版報價的預設到期期間 

需要訂閱 必須 訂閱  Sales Hub  業版或企業版 ,才能設定舊版報價的預設到期期間。

為 帳戶 中建立的所有舊版報 報價 設定預設報價到期期間。更新預設到期時間後,您之後建立的任何新報價都會自動設定到期日期。

每種 簽章方法 的到期行為如下:

  • 沒有簽名,也沒有線上付款選項: 報價 在到期日到期。
  • 沒有啟用線上付款的簽名:如果在到期日之前收到付款,報價 不會過期。報價 將在付款後的一年內可供使用,並可在此期間會簽 報價。
  • 書面簽署或電子簽 如果所有各方(包括會簽人)在到期日之前簽署或電子簽署  報價 ,報價將不會過期。報價 將在簽署後的一年內保持可訪問,並且可以在此期間支付 報價。

若要設定預設到期時間,請按照以下步驟操作

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 在「 設定預設到期時間」下方,按一下 下拉式選單,然後輸入到期 時間(以天為單位)。按一下[更新]

預設 報價 值

需要訂閱 必須 訂閱  Sales Hub ProfessionalEnterprise 才能設定預設 報價 值。

設定 報價 報價 金額合約總值

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 按一下「 預設 報價 值 ,然後選取「 報價 金額 」或「 合約總值(TCV)」。

刪除 連絡人 人時刪除報價

啟用資料隱私設定後,如果刪除 連絡人 人,則與該聯 連絡人 人相關的任何報價 都不 會在30天後刪除。開啟 刪除 連絡人 案件時的報價 設定,即可在30天後刪除報價。此設定僅在開啟資料隱私設定時可用。

請注意: 當您的HubSpot 帳戶 關閉時,所有報價都將被刪除。

若要在刪除客服案件時開啟 報價 刪除功能,連絡人 按照以下步驟操作:

  1. 開啟資料隱私設定
  2. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  3. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  4. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  5. 連絡人 人刪除時的刪除 報價 切換為開啟。

下載已發佈的報價

下載所有已發佈舊版報價的PDF。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 在「 下載已發佈的報價」下方,按一下「 下載」。我們會透過電子郵件傳送下載連結給您。

需要對舊版報價進行核準

需要訂閱 需要Sales Hub Enterprise 訂閱 才能開啟舊版 報價 核準。

需要席位 需要Sales Hub Enterprise 席位 次才能開啟舊版 報價 核準。

需要 需要權限 超級管理員 權限才能開啟舊版 報價 核準。

帳戶 戶中的一位使用者可以設定為舊版報價的核準人。開啟後,所有舊版報價都需要獲得批準。瞭解如何 檢閱和核準報價

開啟此設定會為 帳戶 新增三個有效的報價工作流程:

  • 報價需要核準時
  • 請求對 報價 進行變更時
  • 報價獲得批準時

當報 報價 核準狀態 屬性 更新時,工作流程將建立任務並更新 屬性 值。根據 報價 核準,將透過這些工作流程自動更新任務和 屬性 值。

請注意: 如果您降級 帳戶 中的 指定 席位 次,這三個工作流程將被刪除。在刪除工作流程後,處於待核準狀態的任何相關報價都將恢復為草稿狀態。

您可以自訂每個工作流程 ,包括新增動作。例如,您可以在簽署 報價 時更新相關 交易 的階段。

若要將報價核準工作流程新增至您的 帳戶:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 在頂部按一下「核準 」索引標籤。
  5. 在「 需要所有舊版報價的核準」下方,將開關切 換為開 啟。
  6. 在對話方塊中,按一下「 核準人」下拉式選單,然後選取 使用者

請注意:您只能選擇一個具有 指定 Sales Hub Enterprise席位 用戶作為 報價 核準人。所選用戶還必須擁有 優惠的編輯權限。

  1. 按一下 設定核準人並建立工作流程

從工作流程 工具存取和編輯工作流程。如果「 報價何時需要核準工作流程 已 關閉,使用者將能夠在未經核準的情況下發佈報價。如果您只希望特定使用者存取 工作流程,建議調整使用者的工作流程權限

設定舊版報價的電子簽名

需要訂閱 必須 訂閱 Sales Hub ,才能將電子簽名與舊版報價單一起使用。

需要席位 若要使用附有舊版報價的電子簽名,必須使用 Sales Hub 席位。

電子簽名或電子簽名是一個人以電子方式表示同意特定文件的條款。電子簽名在美國、加拿大、歐盟、英國和許多其他國家/地區有效且合法。它們具有與書面簽名相同的法律效力。HubSpot的電子簽署功能由Dropbox Sign (前身為HelloSign )提供支援。 

在設定電子簽名之前,請記住以下幾點:

  • 您無需使用Dropbox Sign建立 帳戶,即可在舊版報價中使用電子簽名。

  • 具有 核心席位 用戶無法使用電子簽名配置 報價 單,但可以由其他用戶設置為 報價 單發件人,或設置為會簽

瞭解電子簽名限制

根據 訂閱 和分配的用戶數量,您的HubSpot 帳戶 具有每月匯集的電子簽名限制。

使用下表查看電子簽名限制範例:

訂閱 每位使用者可用的電子簽名 用戶數量 帳戶 戶中所有用戶的每月電子簽名限制
Sales Hub StarterProfessional 10 2 20
Sales Hub Enterprise 30 5 150
在上表中:
  • 如果一個用戶在一個月內在Sales Hub StarterProfessional 帳戶 中使用了15個電子簽名,則會保留5個電子簽名,並且在該月的剩餘時間內,帳戶 中的任何一個用戶都可以使用。限額將於下個月初重置。
  • 如果一個用戶在一個月內在 Sales Hub Enterprise 帳戶 中使用了50個電子簽名,則將保留100個電子簽名,並且在該月的剩餘時間內,該 帳戶 戶中的任何其他用戶都可以使用這些電子簽名。限額將於下個月初重置。

當電子簽名計入限制時

  • 開啟已發佈 報價 的電子簽名選項後,電子簽名將計入限制。報價 需簽署即可適用於簽名限制。
  • 需要多個簽名的 報價 將被視為您的限額 中的一個 電子簽名。例如,如果已發佈的帶有電子簽名的 報價 單需要三個簽名,則無論誰簽署了 報價 單,這都只算作一次使用量。
  • 如果具有電子簽名請求的 報價 過期或被召回,則重新發送 報價 將被視為額外電子簽名計入您的限制(首次發送 報價 時一個電子簽名,重新發送 報價 時另一個電子簽名)。

HubSpot的產品 & 服務目錄 中查看 訂閱 的電子簽名限制,並 檢查 帳戶 的電子簽名使用情況

監控電子簽名使用情況

在 報價 設定中,查看你本月迄今使用的電子簽名數量,以及 每月限額。每月限額會在每月1日重設。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 按一下頂部的「電子簽 名」索引標籤。
  5. 您的電子簽名使用情況和限制會在本月的電子簽名使用情況下顯示。

增加電子簽名限制

若要增加 帳戶 中提供的電子簽名數量,連絡人 您的客戶成功 經理

管理電子簽章身分驗證設定

根據預設,電子簽章在 報價 簽署過程中不需要身分驗證,但您可以開啟此要求。如果您想要求買家驗證但不需要會簽人驗證,請開啟設定並讓會 簽人從HubSpot內簽署。

若要開啟身分驗證,請按照以下步

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 按一下電子簽 名索引標籤。
  5. 如要開啟驗證,請開啟 身份驗證 開關。之後,簽署 報價 時 需要 進行身份驗證。

瞭解如何以電子方式簽 署舊版報價單。

建立自訂舊版 報價 範本

必須擁 需要訂閱Sales Hub ProfessionalEnterprise帳戶,才能建立自訂的舊版 報價 範本。

建立或 需要權限 管理 報價 範本 需要 超級管理員 或管理 報價 範本權限。



請注意:如果系統為您指派了 Commerce Hub 席位次,並關閉了 允許建立舊版 報價 的設定 ,您將無法存取舊版報價, 包括舊版報 報價 範本。若要重新獲得存取權,您可以:


HubSpot提供三個預設的舊版 報價 範本,您可以按現狀使用,或用作新的自訂範本的基礎。建立 報價 範本 時,系統會將其儲存為新 範本,將預設 範本 保留為原始狀態。

根據您的HubSpot 訂閱,您可以自訂舊版 報價 範本,如下所示:

  • 使用可編輯的 範本 本的設計和內容,以符合您的業務需求。
  • 可以使用HubSpot的免費工具建立子佈景主題。進一步了解 子佈景主題
  • 使用HubSpot的 免費Sales Hub Starter 工具,編輯套用至 帳戶 中預設 報價 範本的主題設定。您無法建立 報價 範本。
  • 在所有HubSpot 訂閱 方案中,使用 設計管理工具 來建立和編輯 報價 範本。必須 訂閱 Sales Hub 業版或企業版 ,才能使用範本建立報價。請參閱HubSpot 開發人員文件,深入瞭解如何開發自訂CMS報價主題

無代碼自訂

以下是使用其中一個預設內容管理系統範本,無需編寫程式碼即可進行自訂的常見範例:

  • 新增來自 連絡人 人、公司或 交易 象的文字或 個人化權杖 (例如,公司記錄 中的增值稅號)。
  • 新增預設條款與細則,在建立 報價 時可保護這些條款與細則不被編輯。
  • 編輯標誌、字體和顏色。
  • 隱藏某些模組。
  • 在行項目表中新增或移除欄。
  • 從 明細項目 表中刪除「 」或「小計」部分。

需要開發人員的自訂

以下是無程式碼範本編輯器無法實作的一些常見自訂 範本 例。如果開發人員為報價或某些用例 為CMS報價主題的子主題建立自訂CMS 範本,則可以進行這些自訂:

  • 從頭開始建立自訂 範本。
  • 在範本上新增或移除 範本 組。
  • 為自訂 產品屬性 明細項目 表格新增欄。
  • 使用 個人化 Token 來提取多個值(例如,明細項目 Token 將提取第一個相關 明細項目 值)。
  • 自動將行項目新增至 報價。
  • 自動在報價中新增稅項、費 報價 或折扣。
  • 建立多個 明細項目 表。
  • 將部分添加到 明細項目 表(例如,如果銷售軟件和硬件,將所有軟件放在一個部分,並將所有硬件放在一個單獨的部分)。
  • 自訂小計或總計。
  • 隱藏電子簽章模組。

使用無代碼 範本 編輯器建立 報價 範本

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 在頂部按一下「 報價 標籤。
  5. 在右上角的「 舊版 報價 範本」下,按一下「 自訂 報價 範本」。在對話方塊中,按一下繼續
  6. 將遊標暫留於要自訂的 範本 本上,然後按一下「 選擇」。
  7. 在頂部按一下 ediedit編輯圖示,然後輸入 報價 範本 名稱
  8. 若要編輯模組內容,請在左側面板中按一下 模組並編輯模組內容。

請注意: 在 報價 中使用 個人化權杖 時, HubSpot不會動態渲染它們。相反,Token 在發佈 報價 時呈現,不會在簽署時更新。因此,您不應對 報價 發佈後更新的屬性使用個人化權杖,包括: 付款狀態、付款日期、電子簽署 日期子簽 署完成的簽名

  1. 若要編輯 行項目 表格對買家的外觀,請按一下 行項目表格模組:
    • 要重新排列行項目屬性的順序,請單擊dragHandle 拖動手柄 將屬性拖放到另一個位置。
    • 如果你想新增預設會顯示在 範本 本上的產品,請使用 設計管理工具。Commerce Hub 報價 範本提供在 範本 本編輯器中 將產品新增至 明細項目 表格的 選項。
  2. 按一下左側面板中的 組即可進行變更。預覽會在您進行變更時更新。

請注意: 編輯 評論條款模組時,請勿刪除這些模組中顯示的 條款對買家代幣的評論 。如果令牌被刪除,則用戶在 報價 編輯器中包含在這些模塊中的任何文本都不會填充到已發佈的 報價 中。

  1. 點擊頂部的「 設定 」分頁。
  2. 若要為 報價 範本 本設定預設 網域,請按一下「 網域 」下拉式選單,然後選取 網域
  3. 要為範本中的 範本 組標題和標籤選擇默認語言,請單擊 語言 下拉菜單並選擇一種 語言。請注意,變更語言時,範本 本中已包含的任何自訂內容都會被移除。在對話框中,單擊 刪除內容

請注意: 新增至富文字 範本 組中 報價 範本的內容不會自動翻譯。範本預覽中無法翻譯 範本 例資料。

  1. 若要根據國家/地區設定日期和地址的格式,請按一下 地區設定下拉式選單,然後選擇 國家/地區。
  2. 要編輯顏色、字體、按鈕和橫幅樣式,請單擊 編輯主題設置k
    • 在左側面板中:
      • 若要編輯 報價 主題中使用的全域顏色,請按一下以展開「全域顏色」部分。
      • 要編輯 報價 用主題中使用的全局字體,請單擊以展開全局字體部分,然後單擊下拉菜單以選擇字體。
      • 若要編輯 報價 主題的文字,請按一下文字。單擊每個標題 以編輯標題字體和顏色。單擊正文 以編輯正文文本字體和顏色。單擊連結 以編輯連結字體和顏色。
      • 若要編輯橫幅樣式,請按一下橫幅。單擊背景 以編輯背景顏色。單擊文本以編輯標題、參考部分和 範本 正文的文本字體和顏色。 
      • 若要編輯按鈕,請按一下 按鈕。單擊文本以編輯文本字體和顏色。單擊 背景 以編輯按鈕顏色。單擊邊框 以編輯邊框顏色和寬度。單擊 以編輯按鈕角半徑。單擊間距 以編輯按鈕填充。
    • 完成 範本 本更新後,按一下右上角的「發佈佈景主題 」。
  1. 若要在 設計管理工具 中編輯 範本 本,請按一下 編輯內容管理系統 範本。進一步了解如何 使用 設計管理工具
  2. 完成後,按一下右上角的「 儲存 」。

您的團隊可以在建立舊版 報價 訂 報價 範本 本。

管理舊版 報價 範本

需要權限 管理舊版 報價 範本需要 超級管理員 權限。

如果使用 HubSpot的免費工具Sales Hub Starter ,您可以編輯 帳戶 中預設舊版 報價 範本的主題設定。如果使用 Sales Hub ProfessionalEnterprise ,您可以在 帳戶 中編輯預設的舊版 報價 範本和自訂的舊版 報價 範本:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」
  2. 在左側欄選單的「 資料管理 」區段中,按一下 物件
  3. 在「 物件 」頁面上,按一下 選取 物件 下拉式選單,然後選取 引號
  4. 按一下 Q uote範本索引標籤。
  5. 在「 預設 報價 範 本」區段中,您可以管理三個預設範本。若要檢視 範本 選項,請將滑鼠遊標懸停在 預設 範本本上,然後按一下 操作 下拉式功能表,然後選擇一個選項:
    • 預覽: 查看從 範本 本建立的 報價。
    • 編輯主題: 在主題 編輯器中編輯 範本 主題。預設範本使用相同的佈景主題,因此所做的任何變更都會影響這三個範本。
    • 使用 範本: 從範本建立新 報價 。
    • 在引號中隱藏: 建立新的舊版引號時,防止 範本 本顯示為選項。在下拉式選單中選取「 在範本中顯示 」,即可切換回上一步。
  6. 在「您的 報價 範本」區段中管理先前建立 的自訂 報價 範 本。若要檢視 範本 選項,請將遊標暫留於 報價 範本上,然後按一下「 動作」下拉式選單,然後選取一個選項:
    • 編輯: 編輯 報價 範本。 
    • 複製: 建立 報價 範本 本的副本。
    • 使用 範本: 從範本建立新 報價 。
    • 在引號中隱藏: 建立新 報價 號時,防止 範本 本顯示為選項。在下拉式選單中選取「 在範本中顯示 」,即可切換回上一步。
    • 刪除: 刪除 範本。

後續步驟

  • 瞭解如何 建立舊版報價 並傳送給買家。

  • 深入瞭解如何 管理舊版報價,包括檢視、召回和編輯、封存、刪除和匯出報價。此外,請求變更或批準報價、關聯,以及電子簽署報價。
這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助