Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado.

Construir un sitio web

Última actualización: 20 de noviembre de 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Crea una experiencia online consistente para tu empresa con las herramientas de sitios web de HubSpot. Usando un editor intuitivo de arrastrar y soltar con temas prediseñados, puedes crear y editar contenido en tu sitio web.editor de arrastrar y soltar Si tienes un sitio web existente, puedes instalar el código de seguimiento de HubSpot para hacer seguimiento al comportamiento de los visitantes y captar envíos de formularios. También puedes alojar determinadas partes de tu sitio en HubSpot, como páginas de destino para convertir leads o un blog para impulsar el crecimiento de tus suscriptores.

Si eres desarrollador, es posible que prefieras crear tu sitio web local usando el CLI de HubSpot CMS. Más información sobre el desarrollo en el CMS de HubSpot.

Para una formación en video en profundidad, echa un vistazo a HubSpot Content Hub para marketers (solo Content Hub Pro o Enterprise).

Seleccionar un tema y configurar plantillas

Un tema es un conjunto de plantillas y otros materiales para optimizar la creación de contenido. Empieza por seleccionar un tema y, a continuación, actualiza su configuración para controlar el aspecto de tu sitio web y sus páginas.

También puedes crear plantillas individuales, como plantillas de página y de blog, independientes de tu tema. Además de los temas predeterminados de HubSpot, los desarrolladores pueden crear y modificar temas localmente con la CLI, o puedes explorar el mercado de plantillas de HubSpot para comprar temas y plantillas adicionales.

Crear páginas y crear contenido

Una vez que hayas seleccionado y personalizado un tema o plantilla, puedes utilizarlo para crear páginas de sitio web. En el editor de contenido, puedes personalizar tu contenido con imágenes, videos, fuentes personalizadas u otros archivos que hayas subido a HubSpot.

Configurar un blog

Puedes utilizar las herramientas de blog de HubSpot para escribir contenido atractivo para hacer crecer tu base de suscriptores. Para gestionar el contenido de tu blog, puedes utilizar características como etiquetas de blog, autores de blog y moderación de comentarios. También puedes configurar opciones de suscripción al blog para notificar a los lectores cuando publicas una nueva publicación de blog.

Generación de contenido

Puedes utilizar Breeze, la IA de HubSpot, para generar ideas y contenidos a partir de prompt detallados. Puedes generar publicaciones de blog y páginas de sitio web y landing pages, así como imágenes para utilizar en ellas. Una vez creado el contenido, puedes utilizar la reutilización de contenido para adaptarlo a otros formatos.

Utilizar características de edición avanzadas

Una vez que te sientas cómodo trabajando con el editor de contenido de HubSpot, puedes llevar tu sitio web al siguiente nivel con funciones de sitio web más avanzadas. Prueba diferentes versiones de la misma página para ver cuál recibe más visitas y envíos de formularios, o crea contenidos inteligentes que muestren contenidos diferentes a los distintos visitantes en función de su perfil.

Poner en marcha un sitio web

Cuando tu contenido esté listo, puedes terminar de poner en marcha tu sitio web conectando un dominio personalizado. Conecta el dominio de tu sitio web a HubSpot, actualiza los registros DNS en tu proveedor de DNS y, a continuación, conecta subdominios para los diferentes tipos de contenido. Con una suscripción a Content Hub, también puedes conectar tu dominio raíz a HubSpot.

Optimizar el rendimiento del sitio web

Con tus páginas publicadas, ya puedes medir el tráfico web con las herramientas de análisis de tráfico de HubSpot o agregando Google Analytics a tus páginas. Para dirigir más visitantes a tu sitio, puedes consultar las recomendaciones de SEO de HubSpot o crear un grupo temático para realizar un seguimiento de los enlaces inbound.

Únete a la comunidad de HubSpot

Para interactuar con otros usuarios y obtener más de tus herramientas de HubSpot, únete a la Comunidad de HubSpot. Puedes ver ejemplos de colegas, obtener consejos de expertos, aprender a solucionar problemas comunes y enviar feedback al equipo de productos.

¿Te resultó útil este artículo?

Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.

Contenido Menú