Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Créer des fiches d’informations sur la page index mise à jour

Dernière mise à jour: 7 avril 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Dans la vue de page index mise à jour, créez des fiches d’informations à partir des vues de tableau et de tableau de bord. Saisissez des valeurs de propriété, ajoutez des associations et transférez des activités existantes lors de la création de la fiche d’informations.

Remarque : Cet article s’applique aux comptes gratuits et Starter créés après le 30 mars 2026. Si vous disposez d’un abonnement Pro ou Entreprise , consultez l’article « Créer des contacts ».

Vous pouvez vérifier si cet article s’applique à votre compte en comparant votre tableau à l’image ci-dessous. Dans votre compte HubSpot, accédez à CRM > Contacts.

Mise à jour de l’affichage du tableau des contacts dans HubSpot montrant les contacts filtrés avec des libellés, des e-mails et des filtres, avec l’icône des paramètres en forme d’engrenage dans l’angle supérieur droit.

Créer des fiches d’informations sur l’affichage du tableau mis à jour

Abonnement requis Un abonnement Marketing Hub Starter avec des contacts marketing est requis pour définir des contacts comme marketing.

[Insérer toute information contextuelle ou prérequis nécessaire avant de commencer les étapes.]

  1. Accédez à vos fiches d’informations (par exemple, Dans votre compte HubSpot, accédez à CRM > Contacts.).
  2. Dans l’angle supérieur droit, cliquez sur le menu déroulant Type d’affichage et sélectionnez Affichage tableau.
    Mise à jour du bouton du type d’affichage dans HubSpot mis en évidence à côté des autres icônes d’action, avec l’icône des paramètres d’engrenage visible à droite.
  3. Dans l’angle supérieur droit, cliquez sur le menu déroulant Ajouter [nom de l’objet], puis sélectionnez Créer.
  4. Dans le panneau, saisissez les valeurs de propriété de la fiche d’informations. Pour les contacts, vous devez remplir les champs Prénom et Nom ou le champ Email pour modifier des champs supplémentaires.

Remarque : Il est recommandé d’ajouter des contacts au CRM avec une adresse e-mail, car HubSpot utilise cette adresse e-mail pour dédupliquer les contacts et associer automatiquement les contacts aux entreprises.


  1. Si vous le souhaitez, configurez des paramètres supplémentaires :
  2. Cliquez sur Créer.

Mise à jour du formulaire Créer un contact dans HubSpot avec des champs pour l’e-mail, le nom et le propriétaire du contact, ainsi qu’un bouton Créer.

Créer des fiches d’informations sur la vue de tableau de bord mise à jour

[Insérer toute information contextuelle ou prérequis nécessaire avant de commencer les étapes.]

  1. Accédez à vos fiches d’informations (par exemple, Dans votre compte HubSpot, accédez à CRM > Transactions.).
  2. Dans l’angle supérieur droit, cliquez sur le menu déroulant Type d’affichage et sélectionnez Vue de tableau de bord.
    Mise à jour du sélecteur de vue dans les transactions HubSpot montrant la vue du tableau de bord sélectionnée depuis le menu déroulant, avec l’icône des paramètres en forme d’engrenage visible à droite.
  3. Passez le curseur de la souris sur la phase dans laquelle vous souhaitez créer une fiche d’informations, puis cliquez sur Créer [fiche d’informations].
    Mise à jour de la colonne du tableau des transactions montrant une carte de transaction et le bouton + Transaction en surbrillance pour ajouter une nouvelle transaction dans la phase Qualifié pour acheter.
  4. Dans le panneau, saisissez les valeurs de propriété de la fiche d’informations. Par défaut, les propriétés Pipeline et Phase [Fiche d’informations] ou Statut du ticket sont automatiquement saisies.
  5. Si vous le souhaitez, configurez des paramètres supplémentaires :
  6. Cliquez sur Créer.

Mise à jour du formulaire Créer une transaction dans HubSpot avec des champs pour le pipeline, la phase de transaction, le montant et la date de fermeture, ainsi que des boutons Créer et Annuler.

Étapes suivantes

Selon l’objet, il existe d’autres façons de créer des fiches d’informations dans HubSpot :

  • Importer : créez en masse des fiches d’informations à partir d’une feuille de calcul. Découvrez-en davantage sur l’import d’enregistrements.
  • Soumission de formulaire : lorsqu’un nouveau visiteur remplit et soumet un formulaire HubSpot, une fiche d’informations d’un contact pour son adresse e-mail sera automatiquement créée dans HubSpot. Les entreprises seront également créées selon la configuration du formulaire.
  • Extension Chrome HubSpot : lorsqu’un utilisateur envoie un e-mail suivi et enregistré à un prospect, un contact est automatiquement créé.
  • Application d’intégration : installez des applications du marketplace HubSpot pour créer des fiches d’informations à partir d’autres systèmes.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.