Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Tworzenie rekordów na zaktualizowanej stronie indeksu

Data ostatniej aktualizacji: 7 kwietnia 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

W zaktualizowanym widoku strony indeksu można tworzyć rekordy zarówno w widoku tabeli, jak i tablicy. Podczas tworzenia rekordów można wprowadzać wartości właściwości, dodawać powiązania i przenosić istniejące działania.

Uwaga: ten artykuł dotyczy kont Free i Starter utworzonych po 30 marca 2026 roku. Jeśli masz subskrypcję Professional lub Enterprise, zapoznaj się z artykułem dotyczącym tworzenia kontaktów.

Możesz sprawdzić, czy ten artykuł dotyczy Twojego konta, porównując swoją tabelę z poniższym obrazem. Na koncie HubSpot przejdź do System CRM > Kontakty.

Tworzenie rekordów w zaktualizowanym widoku tabeli

Wymagana subskrypcja Subskrypcja Marketing Hub Starter z kontaktami marketingowymi jest wymagana do ustawienia kontaktów jako marketingowych.

[Wstaw dowolny krótki kontekst lub informacje wstępne potrzebne przed rozpoczęciem kroków].

  1. Przejdź do swoich rekordów (np. Na koncie HubSpot przejdź do System CRM > Kontakty.).
  2. W prawym górnym rogu kliknij menu rozwijane typu widoku i wybierz Widok tabeli.
  3. W prawym górnym rogu kliknij menu rozwijane Dodaj [nazwa obiektu], a następnie wybierz Utwórz nowy.
  4. W panelu wprowadź wartości właściwości rekordu. W przypadku kontaktów należy wypełnić pola Imię i Nazwisko lub pole E-mail, aby edytować dodatkowe pola.

Uwaga: zaleca się dodawanie kontaktów do CRM z adresem e-mail, ponieważ HubSpot używa adresu e-mail do deduplikacji kontaktów i automatycznego kojarzenia kontaktów z firmami.


  1. W razie potrzeby skonfiguruj dodatkowe ustawienia:
  2. Kliknij przycisk Utwórz.

Tworzenie rekordów w zaktualizowanym widoku tablicy

[Wstaw wszelkie krótkie informacje kontekstowe lub wstępne wymagane przed rozpoczęciem kroków].

  1. Przejdź do swoich rekordów (np. Na koncie HubSpot przejdź do System CRM > Kontakty.).
  2. W prawym górnym rogu kliknij menu rozwijane typu widoku i wybierz Widok tablicy.
  3. Najedź kursorem na scenę, w której chcesz utworzyć rekord, a następnie kliknij Utwórz [rekord].
  4. W panelu wprowadź wartości właściwości dla rekordu. Domyślnie właściwości Pipeline i [Record]Stage lub Ticket Status są wprowadzane automatycznie.
  5. W razie potrzeby można skonfigurować dodatkowe ustawienia:
  6. Kliknij przycisk Utwórz.

Następne kroki

W zależności od obiektu istnieją inne sposoby tworzenia rekordów w HubSpot:

Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.