Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Creare i record nella pagina di indice aggiornata

Ultimo aggiornamento: 7 aprile 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Nella vista della pagina di indice aggiornata, creare i record da entrambe le viste tabella e scheda. Durante la creazione dei record è possibile inserire i valori delle proprietà, aggiungere associazioni e trasferire le attività esistenti.

Nota bene: questo articolo si applica agli account Free e Starter creati dopo il 30 marzo 2026. Se si dispone di un abbonamento Professional o Enterprise, consultare l'articolo sulla creazione dei contatti.

È possibile verificare se questo articolo è applicabile al proprio account confrontando la propria tabella con l'immagine seguente. Nel tuo account HubSpot, passa a CRM > Contatti.

Updated contacts table view in HubSpot showing filtered contacts with tags, emails, and filters, with gear settings icon in the upper right.

Creare record nella vista tabella aggiornata

Abbonamento richiesto Per impostare i contatti come marketing è necessario un abbonamento Marketing Hub Starter con contatti marketing.

[Inserire qualsiasi breve informazione di contesto o prerequisito necessario prima di iniziare i passaggi].

  1. Navigare nei propri record (ad esempio, Nel tuo account HubSpot, passa a CRM > Contatti.).
  2. In alto a destra, fare clic sul menu a discesa Tipo di vista e selezionare Vista tabella.
    Updated view type button in HubSpot highlighted next to other action icons, with gear settings icon visible on the right.
  3. In alto a destra, fare clic sul menu a discesa Aggiungi [nome oggetto] e selezionare Crea nuovo.
  4. Nel pannello, inserire i valori delle proprietà del record. Per i contatti, è necessario compilare i campi Nome e Cognome o il campo Email per modificare i campi aggiuntivi.

Nota: si consiglia di aggiungere i contatti al CRM con un indirizzo e-mail, poiché HubSpot utilizza l'indirizzo e-mail per deduplicare i contatti e associare automaticamente i contatti alle aziende.


  1. Se lo si desidera, configurare altre impostazioni:
  2. Fare clic su Crea.

Updated Create Contact form in HubSpot with fields for email, name, and contact owner, plus Create button.

Creazione di record nella vista scheda aggiornata

[Inserire qualsiasi breve informazione di contesto o prerequisito necessario prima di iniziare i passaggi].

  1. Navigare verso i propri record (ad esempio, Nel tuo account HubSpot, passa a CRM > Trattative.).
  2. In alto a destra, fare clic sul menu a discesa del tipo di vista e selezionare Vista scheda.
    Updated view selector in HubSpot deals showing Board view selected from dropdown, with gear settings icon visible on the right.
  3. Passare il mouse sullo stage in cui si desidera creare un record, quindi fare clic su Crea [record].
    Updated deals board column showing a deal card and + Deal button highlighted to add a new deal in the Qualified To Buy stage.
  4. Nel pannello, inserire i valori delle proprietà per il record. Per impostazione predefinita, le proprietà Pipeline e [Record]Stage o Ticket Status vengono inserite automaticamente.
  5. Se lo si desidera, è possibile configurare altre impostazioni:
  6. Fare clic su Crea.

Updated Create Deal form in HubSpot with fields for pipeline, deal stage, amount, and close date, plus Create and Cancel buttons.

Passi successivi

A seconda dell'oggetto, esistono altri modi per creare record in HubSpot:

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.