Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Edytuj wartość właściwości rekordu

Data ostatniej aktualizacji: 17 czerwca 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Można dodać lub edytować wartość właściwości dla poszczególnych rekordów na stronie indeksowej obiektu, w samym rekordzie lub w segmencie. Jeśli chcesz edytować wartości właściwości rekordów zbiorczo, zapoznaj się z instrukcją edycji z poziomu strony indeksowej obiektu, poprzez import lub w ramach przepływu pracy.

Uwaga: właściwości tylko do odczytu (np. Data utworzenia, Źródło oryginalne) są ustalane przez narzędzia analityczne HubSpot lub integracje stron trzecich i nie można ich edytować ręcznie. Ponadto na Twoim koncie mogą być używane spersonalizowane nazwy dla poszczególnych obiektów (np. „konto” zamiast „firma”). W tym artykule obiekty są określane za pomocą ich domyślnych nazw w HubSpot.

Edytowanie wartości właściwości na stronie indeksu obiektu

Wartość właściwości rekordu można edytować bezpośrednio w widoku na stronie indeksu obiektu.

  1. Przejdź do swoich rekordów (np. Na koncie HubSpot kliknij Więcej, a następnie przejdź do CRM > Transakcje. Jeśli opcja Więcej się nie pojawia, przejdź bezpośrednio do sekcji CRM > Transakcje.).
  2. W widoku tabelarycznym kliknij właściwość w wierszu rekordu, który chcesz edytować. Możesz dostosować, które właściwości są wyświetlane jako kolumny, oraz zablokować pierwszą kolumnę, aby nazwa rekordu pozostawała widoczna podczas przewijania w bok.
  3. W zależności od typu pola właściwości wybierz lub wpisz wartość, aby edytować właściwość. Zmiany zostaną automatycznie zapisane. Nie można edytować powiązań rekordu ani właściwości wyświetlanej w skrajnej lewej kolumnie.
  4. Możesz kontynuować klikanie i edytowanie kolejnych właściwości w tabeli.

GIF showing an Appointments index page. The user edits Appointment end date.

Aby zaktualizować tę samą właściwość dla wielu rekordów jednocześnie, zapoznaj się z instrukcją edycji zbiorczej rekordów.

Edytowanie wartości właściwości w pojedynczym rekordzie

  1. Przejdź do swoich rekordów (np. Na koncie HubSpot kliknij Więcej, a następnie przejdź do CRM > Kontakty. Jeśli opcja Więcej się nie pojawia, przejdź bezpośrednio do sekcji CRM > Kontakty.).
  2. Kliknij nazwę rekordu.
  3. Na karcie listy właściwości w lewym pasku bocznym lub środkowej kolumnie kliknij właściwość, którą chcesz edytować. W zależności od typu właściwości edytuj jej wartość:
    • W przypadku właściwości tekstowej lub liczbowej wprowadź wartość w polu tekstowym.
    • W przypadku właściwości wyliczeniowej lub użytkownika wybierz wartość.
    • W przypadku właściwości typu plik kliknij + Dodaj plik, aby dodać plik, lub X, aby usunąć istniejący plik.
  4. Zmiany są zapisywane automatycznie.

GIF of left sidebar of a contact named Mozzie. The user edits his coffee preference and Bible chapter.


  1. Jeśli nie widzisz właściwości, którą chcesz zaktualizować, w prawym górnym rogu lewego paska bocznego kliknij opcję „Działania” i wybierz „Wyświetl wszystkie właściwości ”. Dowiedz się, jak edytować listę właściwości wyświetlanych w sekcjach właściwości.
  2. W panelu po prawej stronie:
    • Wyszukaj lub przejrzyj listę właściwości.
    • Kliknij menu rozwijane, pole tekstowe lub przycisk „Dodaj plik”, aby wybrać lub wprowadzić wartość właściwości. Zmiany są zapisywane automatycznie.

Edytuj wartość właściwości w segmencie

W segmencie można edytować wartości właściwości rekordów.

  1. Na koncie HubSpot kliknij Więcej, a następnie przejdź do CRM > Segmenty. Jeśli opcja Więcej się nie pojawia, przejdź bezpośrednio do sekcji CRM > Segmenty.
  2. Kliknij nazwę segmentu.
  3. Kliknij właściwość w wierszu rekordu, który chcesz edytować. Możesz dostosować, które właściwości są wyświetlane jako kolumny.
  4. W zależności od typu pola właściwości wybierz lub wpisz wartość, aby edytować właściwość. Zmiany zostaną automatycznie zapisane. Nie można edytować powiązań rekordu ani właściwości wyświetlanej w kolumnie po lewej stronie.
  5. Możesz kontynuować klikanie i edytowanie kolejnych właściwości w tabeli.

inline-edit-property-value-in-segment

Rozwiązywanie problemów z zapisywaniem wartości właściwości

Dowiedz się więcej o tym, kiedy można cofnąć zmianę wartości właściwości.

Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.