Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Configurar pagos de HubSpot

Última actualización: 17 de junio de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Se requieren permisos Para configurar los pagos de HubSpot, es necesario disponer de permisos de «Superadministrador » o «Gestionar pagos y suscripciones ».

Pagos de HubSpot es la opción de procesamiento de pagos integrada de HubSpot que te permite cobrar pagos únicos y recurrentes a través de facturas, enlaces de pago y cotizaciones, cotizaciones heredadas y suscripciones. Está disponible para empresas con sede en Estados Unidos, Reino Unido y Canadá, y permite cobrar pagos a través de tarjetas de crédito/débito, Apple Pay, Google Pay y débitos bancarios como ACH, SEPA, PAD y BACS.

Pagos de HubSpot te permiten cobrar pagos y gestionar los datos de los clientes y de los pagos desde HubSpot. Con los pagos de HubSpot, puedes:

Nota: si la opción «Crear contratos automáticamente a partir de cotizaciones aceptadas» está activada y estás inscrito en la versión beta de «CPQ, facturación y pagos conectados», la facturación recurrente se gestiona a través de los contratos. Más información sobre el entorno.


  • Cobro de ingresos: emita facturas para cobrar pagos mediante tarjeta de crédito, débito bancario o métodos offline registrados.
  • Gestionar pagos: gestionar pagos y desembolsos de HubSpot.
  • Informe sobre los indicadores clave: analice e informe sobre los indicadores clave de ingresos.

Obtén más información sobre los pagos de HubSpot en las preguntas frecuentes.

Como alternativa, si ya tiene una cuenta de Stripe, puede conectarla como opción de procesamiento de pagos. La opción de procesamiento de pagos con Stripe está disponible para todas las suscripciones de cuentas y está disponible internacionalmente con algunas excepciones.

Antes de empezar

Antes de utilizar los pagos de HubSpot, revisa los requisitos de elegibilidad y las limitaciones de la cuenta.

Comprender los requisitos

El servicio de pagos de HubSpot solo está disponible para empresas y organizaciones que tengan su sede y operen en Estados Unidos, el Reino Unido y Canadá. Debes tener una cuenta bancaria en EE.UU., Reino Unido o Canadá, y estar utilizando una versión de pago de HubSpot. Si tu empresa no tiene su sede en EE. UU., el Reino Unido o Canadá, plantéate utilizar Stripe como opción de procesamiento de pagos conStripe.

Comprender las limitaciones y consideraciones

  • Es posible que no cumplas los requisitos si tu empresa pertenece a un sector de alto riesgo o comercializa determinados productos o servicios. Los pagos de HubSpot utilizan la infraestructura de Stripe para procesar los pagos. Stripe no acepta pagos para algunos tipos de empresas. Puedes encontrar más detalles y ejemplos en la lista de empresas restringidas de Stripe. Tenga en cuenta que no se trata de una lista exhaustiva. La elegibilidad se evalúa caso por caso.
  • Cada cuenta de HubSpot solo puede tener configurada una instancia de pagos de HubSpot. Si utilizas Brands para gestionar marcas en tu cuenta, todas las marcas deben utilizar la misma instancia de pagos de HubSpot.
  • Los pagos de HubSpot están diseñados para la venta de bienes no físicos (por ejemplo, software, servicios, eventos, cursos, contenidos, donaciones, etc.), y es menos adecuado para aquellos que envían bienes físicos, ya que HubSpot no calcula los gastos de envío. Se pueden calcular automáticamente los impuestos para empresas de EE. UU. y Canadá.
  • Los pagos de HubSpot no son compatibles con las cuentas de entorno de pruebas, y sólo deben configurarse en cuentas estándar. Se rechazan las solicitudes enviadas desde cuentas de entorno de pruebas. Además, los enlaces de pago creados en entornos de pruebas aparecerán en la cuenta estándar y no se podrán utilizar para cobrar pagos.

Configurar pagos de HubSpot

Para activar los pagos de HubSpot en tu cuenta, primero debes completar una solicitud dentro de tu cuenta. El equipo de evaluación de riesgos y suscripción de HubSpot revisará tu solicitud en un plazo de dos a tres días laborables. Una vez aprobada tu solicitud, puedes empezar a recibir los pagos de tus clientes.

Antes de iniciar la solicitud, asegúrese de que dispone de los datos de identificación fiscal, propiedad y cuenta bancaria de su empresa.

  1. En tu cuenta de HubSpot, haz clic en Más y luego ve a Ingresos > Pagos. Si Más no aparece en tu cuenta, ve directamente a Ingresos > Pagos.
  2. Haz clic en Configurar pagos. Obtén más información sobre cómo migrar a pagos de HubSpot si ya has configurado Stripe como opción de procesamiento de pagos.
  3. Para obtener una recomendación sobre el procesador, haz clic en «Realiza esta breve encuesta».

  4. Para continuar configurando los pagos de HubSpot, en la sección Elegir un procesador de pagos, selecciona Pagos de HubSpot y, a continuación, haz clic en Siguiente.

  5. Haga clic en el menú desplegable ¿Dónde está ubicada su empresa? y seleccione un país. Haga clic en Guardar y continuar.
  6. Para salir del proceso de solicitud, pulse Salir en la parte superior derecha. Se guardará tu progreso. Haga clic en Establecer pagos para continuar inscribiéndose. También puede seleccionar Integrar con una cuenta de procesamiento de pagos con Stripe, después de iniciar la inscripción de pagos de HubSpot, para conectar Stripe como una opción de procesamiento de pagos en su lugar. 
  7. Seleccione su tipo de empresa y haga clic en Guardar y continuar

Nota:

  • Si tiene su sede en EE.UU. y desea cambiar su tipo de empresa después de haberlo seleccionado, deberá reiniciar la inscripción. Para cambiar su tipo de empresa, haga clic en Atrás en la parte inferior izquierda hasta llegar al paso Tipo de empresa y, a continuación, haga clic en Reiniciar inscripción. En el cuadro de diálogo, introduzca RESTART para confirmar y, a continuación, haga clic en Reiniciar inscripción.
  • Si tiene su sede en Canadá o el Reino Unido, el tipo de empresa no puede modificarse una vez introducido. Si necesitas modificar el tipo de empresa que has introducido, ponte en contacto con el servicio de asistencia.
  1. Rellene la solicitud. Haga clic en Guardar y continuar después de cada sección. 
  2. La apertura de una cuenta bancaria varía según la región:
    • Si reside en EE. UU. o Canadá, se te pedirá que introduzcas los datos de tu cuenta bancaria durante el proceso de configuración. Si reside en Canadá, puedes añadir cuentas bancarias independientes para recibir cobros tanto en dólares canadienses como en dólares estadounidenses.
    • Si resides en el Reino Unido, introduce tus datos bancariosuna vez enviada la solicitud.
  3. En el paso de finalización Revisar & , si desea editar alguna sección, haga clic en el icono edit junto a una sección.
  4. Selecciona la casilla de verificación Acepto los términos y condiciones para aceptar los términos y condiciones. 
  5. Haz clic en Enviar.
  6. Si no se puede verificar su identidad, se le solicitará que proporcione información adicional.
  7. Haga clic en Verificar identidad con Stripe para ser dirigido a Stripe, la infraestructura subyacente de HubSpot para los pagos de HubSpot, para introducir la información adicional.

  8. Después de enviar tu solicitud, el equipo de evaluación de riesgos y suscripción de HubSpot la revisará en un plazo de dos a tres días laborables. Una vez aprobados los pagos de HubSpot, puedes añadir la información de tu cuenta bancaria para empezar a cobrar los pagos. 

Actualice la información de su cuenta de pagos

Una vez que se haya aprobado tu cuenta, podrás actualizar los datos de la empresa, la información de la cuenta bancaria, los representantes de la cuenta y los contactos principales desde la configuración de pagos. Obtén más información sobre cómo consultar y actualizar los datos de tu cuenta.

Desconectar pagos de HubSpot

Se requieren permisos Los permisos de superadministrador son necesarios para desconectar los pagos de HubSpot.

Pasos siguientes

  • Obtenga más información sobre cómo configurar los ajustes de la página de pago para personalizar los métodos de pago predeterminados, las políticas, la información de envío y mucho más. 
  • Obtén más información sobre cómo gestionar los pagos, incluyendo la realización de reembolsos, el reenvío de recibos, la descarga de informes sobre tus pagos y desembolsos, la exportación de datos de pago y mucho más.
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.