- Base de connaissances
- Contenu
- Site web et pages de destination
- Refonte et refonte d’un site web avec la préparation de contenu
Refonte et refonte d’un site web avec la préparation de contenu
Dernière mise à jour: 2 décembre 2025
Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :
-
Content Hub Pro, Enterprise
Grâce à l'outil de préparation du contenu, vous pouvez reconcevoir et relancer vos pages de site web et de destination dans un environnement de préparation. Redéfinissez et remplacez les pages hébergées sur HubSpot existantes ou créez de nouvelles pages à partir de zéro. Tout contenu créé et publié dans la phase d'essai du contenu est hébergé sur your-domain.sandbox.hs-sites.com. Lorsque vous êtes prêt à mettre en ligne vos pages redessinées, vous pouvez remplacer plusieurs pages en direct sur votre site web en même temps.
Remarque : Cet article explique comment utiliser l’outil de préparation de contenu pour refondre le contenu de votre site web dans HubSpot. Si vous cherchez un environnement de sandbox pour créer et tester de nouvelles ressources, découvrez comment créer un compte Sandbox de développeur CMS gratuit.
Avant de commencer
Si vous n'avez jamais utilisé l'outil de préparation du contenu auparavant, vous pouvez consulter ces ressources pour planifier la reconception de votre site web :
- Découvrez comment créer une stratégie de refonte de site web.
- Comment modifier le contenu d’une page
- Mettez à jour le logo, les polices et le branding de votre page dans vos paramètres.
Autorisations requises Les autorisations suivantes sont requises :
- Une autorisation de Préparation de contenu est requise pour accéder à l’outil de préparation de contenu.
- Un accès Marketing disposant des autorisations Modifier et Publication est requis pour modifier et publier des pages de site web ou de destination.
Autorisations requises Ces autorisations supplémentaires peuvent être requises en fonction de l’étendue de la refonte :
- Outils de conception : l’autorisation est requise pour modifier les modèles et les modules.
- Les autorisations Contenu global et Paramètres de thème sont requises pour modifier du contenu global et des thèmes pour le contenu de site web.
- L’autorisation des paramètres de domaine est requise pour connecter et modifier des domaines.
Compréhension des limites et des considérations
- Les modifications apportées à un modèle de page,à un contenu global ou à un tableau HubDB dans la préparation de contenu seront répercutées sur les pages en ligne utilisant ces ressources. HubSpot recommande de cloner vos modèles, votre contenu global et vos tableaux HubDB avant de les modifier dans la préparation de contenu.
- L’outil de préparation de contenu ne prend pas en charge le contenu multilingue.
- L’outil de préparation de contenu ne peut pas être utilisé pour refondre des pages de blog. À la place, vous pouvez remplacer le modèle de votre blog dans vos paramètres. Pour voir à quoi ressemblera votre modèle repensé avant qu’il ne soit en ligne, créez un nouveau blog à des fins de test.
- Lorsque vous remplacez une page en ligne par une page préparée, les analytics de la page initiale seront écrasées. Cela s'applique aux clones et pages vierges préparés.
- Si vous déconnectez un sous-domaine de HubSpot, les pages préparées sur ce sous-domaine ne seront plus accessibles.
Modifier le domaine d’un site web (facultatif)
Si votre site Web remanié sera hébergé sur un nouveau domaine, ajoutez le nouveau domaine dans vos paramètres. Même si vous n'avez pas encore mis à jour vos enregistrements DNS, cela vous permettra de préparer les pages sur ce domaine.
Lorsque vous êtes prêt à mettre votre nouveau site web en ligne, vous pouvez terminer la connexion du nouveau domaine à HubSpot en mettant à jour vos enregistrements système de noms de domaine (DNS) dans votre fournisseur système de noms de domaine (DNS).
Remarque : Le nombre de domaines que vous pouvez connecter à HubSpot dépend de votre abonnement HubSpot.
- Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Paramètres settings dans la barre de navigation principale.
- Dans le menu latéral gauche, cliquez sur Website > Domains & URLs.
- Dans l’angle supérieur droit, cliquez sur Connecter un domaine.
- Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Hébergement , puis sur Connecter.
- Continuez à connecter le domaine. Lorsque vous atteignez l’étape Configuration de l’hébergement , cliquez sur Annuler dans l’angle inférieur gauche. Vous serez redirigé vers le gestionnaire de domaine.
- Dans le gestionnaire de domaine, cliquez sur le menu déroulant Actions et sélectionnez Définir comme prêt pour la publication. Grâce à ce paramètre, vous pourrez sélectionner ce nouveau domaine comme destination de votre contenu préparé avant qu'il soit entièrement connecté à HubSpot.
Pages repensées
Avec préparation de contenu, vous pouvez créer une nouvelle page préparée, préparer un clone d’une page existante ou préparer une page vierge.
Créer une nouvelle page préparée
Créez une nouvelle page à partir de zéro dans la préparation du contenu. Utilisez cette option pour ajouter une nouvelle page à votre site sur une nouvelle URL. Si vous ajoutez une nouvelle page à votre site, veillez à consulter les menus avancés ou à créer un nouveau menu de navigation pour votre site remanié.
- Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu web > Pages de site web.
- Dans le coin supérieur droit, cliquez sur le menu déroulant Autres outils et sélectionnez Mise en scène du contenu.
- Dans l’angle supérieur gauche de l’outil de préparation de contenu, cliquez sur le menu déroulant Personnaliser pour sélectionner le domaine dans lequel la nouvelle page sera publiée et hébergée.
- Dans l’angle supérieur droit, cliquez sur Créer une nouvelle page préparée.
- Dans la boîte de dialogue, sélectionnez une option (par exemple, Page de site ou Page de destination).

- Saisissez un nom pour le nouveau site ou la nouvelle page de destination préparé.
- Cliquez sur Préparer une nouvelle page [type de contenu]. Vous serez dirigé vers la page Sélectionner un modèle .
- Sur la page Sélectionner un modèle , cliquez sur Utiliser sur une carte de modèle. Toute modification apportée à vos modèles, à votre contenu global ou à vos feuilles de style affectera le contenu en ligne existant.
- Une fois un modèle sélectionné, vous serez redirigé vers l’éditeur de contenu pour personnaliser le contenu de la page.
- Dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur Retour pour revenir à l’outil de préparation de contenu. Dans le menu de gauche, la nouvelle page s’affichera en brouillon préparé (#).
- Lorsque vous avez terminé le brouillon préparé, cliquez sur la case à cocher à côté de la page dans le tableau. En haut du tableau, cliquez sur l’icône successIcon de coche pour publier la page sur le domaine de préparation.

- Une fois la page publiée sur le domaine de préparation, elle sera affichée dans Preuve préparée (#) dans le menu de gauche.
Mettre en scène un clone d'une page existante
Utilisez l’option Préparer un clone d’une page existante si vous souhaitez conserver du contenu existant sur la page remaniée.
- Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu web > Pages de site web.
- Dans le coin supérieur droit, cliquez sur le menu déroulant Autres outils et sélectionnez Mise en scène du contenu.
- Dans l'angle supérieur gauche de l'outil Préparation de contenu, cliquez sur le menu déroulant Domaine pour sélectionner le domaine sur lequel est hébergée la page que vous préparez. Il s'agit également du domaine sur lequel votre nouvelle page sera publiée et hébergée.
- Sélectionnez le type de page que vous souhaitez préparer dans le menu de gauche :
- Non modifié : préparer une page en ligne.
- Brouillon préparé : préparez une nouvelle version d’une page préparée qui est un brouillon.
- Preuve préparée : préparez une nouvelle version d’une page préparée publiée sur le domaine de préparation.
- Passez le curseur de la souris sur la page que vous souhaitez préparer puis cliquez sur Phase.
- Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Page clonée de la phase , puis cliquez sur Page de la phase.

- Modifiez le contenu de votre page dans l’éditeur de contenu.
- Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Publier sur l’évaluation ou cliquez sur Retour pour revenir à l’outil de préparation de contenu.
Remarque : Des alertes de conflit et de divergence d’URL peuvent apparaître si la preuve préparée pointe vers une URL active différente de celle qui lui a été attribuée lors de la préparation. Si vous souhaitez remplacer une page en ligne par votre page préparée, vous pouvez ignorer ces alertes. Vous pouvez consulter les URL préparées et les URL en ligne dans la boîte de dialogue Publier vers un domaine en ligne. La publication de votre page préparée avec une URL modifiée créera une redirection permanente de l’URL d’origine vers la nouvelle.
Travailler à partir d'une page vierge pour remplacer une page existante
Utilisez cette option si vous souhaitez créer une page complètement nouvelle pour remplacer une URL existante sur votre site. La page que vous concevez dans l'outil de préparation du contenu remplacera la page en ligne initiale pour laquelle vous effectuez la préparation.
- Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu web > Pages de site web.
- Dans le coin supérieur droit, cliquez sur le menu déroulant Autres outils et sélectionnez Mise en scène du contenu.
- Dans l'angle supérieur gauche de l'outil Préparation de contenu, cliquez sur le menu déroulant Domaine pour sélectionner le domaine sur lequel est hébergée la page que vous remplacez. Il s'agit également du domaine sur lequel votre nouvelle page sera publiée et hébergée.
- Sélectionnez le type de page que vous souhaitez préparer dans le menu de gauche :
- Non modifié : préparer une page en ligne.
- Brouillon préparé : préparez une nouvelle version d’une page préparée qui est un brouillon.
- Preuve préparée : préparez une nouvelle version d’une page préparée publiée sur le domaine de préparation.
- Passez le curseur de la souris sur la page que vous souhaitez préparer puis cliquez sur Phase.
- Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Préparer la page vierge , puis cliquez sur Page étape. Vous serez dirigé vers la page Sélectionner un modèle .
- Sur la page Sélectionner un modèle , cliquez sur Utiliser sur une carte de modèle. Toute modification apportée à vos modèles, à votre contenu global ou à vos feuilles de style affectera le contenu en ligne existant.
- Modifiez le contenu de votre page dans l’éditeur de contenu.
- Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Publier sur l’évaluation ou cliquez sur Retour pour revenir à l’outil de préparation de contenu.
Remarque : Des alertes de conflit et de divergence d’URL peuvent apparaître si la preuve préparée pointe vers une URL active différente de celle qui lui a été attribuée lors de la préparation. Si vous souhaitez remplacer une page en ligne par votre page préparée, vous pouvez ignorer ces alertes. Vous pouvez consulter les URL préparées et les URL en ligne dans la boîte de dialogue Publier vers un domaine en ligne. La publication de votre page préparée avec une URL modifiée créera une redirection permanente de l’URL d’origine vers la nouvelle.
Publier vers un domaine en ligne
Une fois le remaniement de votre site web terminé, vous pouvez mettre vos pages en ligne.
- Si vous hébergez votre nouveau site sur le même domaine, vos pages préparées remplaceront les URL en ligne de votre site.
- Si vous hébergez votre nouveau site web sur un nouveau domaine que vous avez défini comme étant prêt pour la publication, mettez à jour vos enregistrements système de noms de domaine (DNS) dans votre fournisseur système de noms de domaine (DNS) pour connecter le domaine. Vos nouvelles pages seront publiées sur le nouveau domaine.
Remarque : Si vous disposez d’un abonnement Content Hub Pro , vous devrez déconnecter votre domaine existant avant de connecter votre nouveau domaine.
Pour publier vos pages préparées :
- Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu web > Pages de site web.
- Dans le coin supérieur droit, cliquez sur le menu déroulant Autres outils et sélectionnez Mise en scène du contenu.
- Dans l’angle supérieur gauche de l’outil de préparation de contenu, cliquez sur l’onglet Publier.
- Pour publier une seule page, passez le curseur sur le nom de la page et cliquez sur Publier.
- Pour publier plusieurs pages, sélectionnez les cases à cocher à côté des pages, puis cliquez sur Publier (#) les pages sur un domaine en ligne.
- Pour publier toutes les pages préparées pour un domaine, cliquez sur Publier tout vers un domaine en ligne dans l’angle supérieur droit.
- Dans la boîte de dialogue, saisissez un nom pour le champ Nom du travail de publication . Vous utiliserez cela pour consulter votre historique de publication dans la section Journal de l'outil de préparation du contenu.
- Saisissez une description de publication spécifiant les modifications apportées et les raisons de ces changements.
- Cliquez sur Suivant.

- Vérifiez les détails de votre travail de publication :
- Ajouter des pages de (#) [type de contenu] : de nouvelles pages seront ajoutées à votre site web en ligne.
- Remplacer (#) la page [type de contenu] : des versions préparées des pages en ligne les remplaceront, supprimant le contenu en ligne existant.

Remarque : Le remplacement d'une page supprimera le contenu de la page d'origine. HubSpot recommande de vérifier chaque remplacement avant de terminer ce processus. Vous pouvez restaurer le contenu supprimé d'une page à partir de son historique de révision .
- Lorsque vous avez examiné les détails, cochez la case J’ai examiné ces modifications et je suis prêt à publier , puis cliquez sur Publier.
- Dans l'onglet Consigner, vous pouvez suivre la progression de votre travail de publication dans la file d'attente de publication.