Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Mappare i tipi di record di Salesforce in HubSpot

Ultimo aggiornamento: 10 aprile 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Marketing Hub   Professional , Enterprise
Sales Hub   Professional , Enterprise
Service Hub   Professional , Enterprise
Operations Hub   Professional , Enterprise
Content Hub   Professional , Enterprise

Se l'organizzazione Salesforce utilizza tipi di record per lead, contatti, account e/o opportunità, è possibile mapparli in HubSpot come proprietà personalizzate. Ciò consente di utilizzare il tipo di record per la segmentazione in HubSpot.

È possibile mappare i tipi di record di Salesforce alle proprietà personalizzate di HubSpot con uno dei due tipi di campo: testo a riga singola e selezione a discesa.

Mappare i tipi di record Salesforce in una proprietà di testo a riga singola personalizzata di HubSpot (Principiante)

Nota bene: questo metodo mapperà in HubSpot solo il valore dell'ID del tipo di record e non il valore dell'etichetta del tipo di record. Se si desidera mappare anche il valore dell'etichetta del tipo di record in HubSpot, mappare i tipi di record Salesforce in una proprietà personalizzata HubSpot di selezione a discesa.

  • Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle settings icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  • Nel menu della barra laterale sinistra, spostarsi su Proprietà.
    • Per mappare i tipi di record di lead/contatti di Salesforce, fare clic sulla scheda Proprietà dei contatti .
    • Per mappare i tipi di record dell'account Salesforce, fare clic sulla scheda Proprietà azienda .
    • Per mappare i tipi di record di opportunità di Salesforce, fare clic sulla scheda Proprietà affare.
  • In alto a destra, fare clic su Crea una proprietà.
  • Nel pannello di destra, inserire un'etichetta per la proprietà HubSpot personalizzata.
  • Nel menu a discesa Tipo di campo , assicurarsi che sia selezionatoTesto a riga singola .
  • In basso a sinistra, fare clic su Crea.
Quindi, mappare questa nuova proprietà personalizzata in Salesforce:
  • Nel tuo account HubSpot, fai clic sull'settingsicona delle impostazioni nella barra di navigazione principale. Nel menu della barra laterale sinistra, vai a Integrazioni > App connesse.
  • Fare clic su Salesforce.
  • Passare alle schede Contatti, Aziende o Offerte .
  • Nella sezione Mappature delle proprietà , fare clic su Aggiungi nuova mappatura di campo.
  • Nella finestra di dialogo:
    • In Quale proprietà HubSpot si desidera mappare, selezionare Scegli proprietà HubSpot esistente. Fare clic sul menu a discesa Seleziona una proprietà e selezionare la proprietà personalizzata appena creata.
    • In Quale campo di Salesforce si desidera mappare?, fare clic sul menu a discesa Seleziona un campo e selezionareID tipo di record.
    • In corrispondenza diQuando i dati di HubSpot devono aggiornare il campo Salesforce corrispondente?, selezionare Usa valore Salesforce, voglio che solo i dati Salesforce aggiornino la proprietà HubSpot.
    • Fare clic su Salva mappatura.

Dopo la creazione della mappatura, risincronizzare i contatti HubSpot esistenti per popolare la proprietà personalizzata con i dati del tipo di record di Salesforce. In caso contrario, la proprietà personalizzata verrà aggiornata solo al successivo aggiornamento del record in HubSpot o in Salesforce.

Mappare i tipi di record di Salesforce in una proprietà di selezione a discesa personalizzata di HubSpot (Avanzato)

Se avete una conoscenza più avanzata di HubSpot e Salesforce, potete mappare un tipo di record Salesforce a una proprietà di selezione a discesa personalizzata di HubSpot. Questo metodo consente di mappare il valore dell'etichetta del tipo di record Salesforce e il corrispondente valore dell'ID del tipo di record Salesforce.

  • Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle settings icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  • Nel menu della barra laterale sinistra, spostarsi su Proprietà.
    • Per mappare i tipi di record di lead/contatti di Salesforce, fare clic sul menu a discesa Seleziona un oggetto e selezionare Proprietà dei contatti.
    • Per mappare i tipi di record di account Salesforce, fare clic sul menu a discesa Seleziona un oggetto e selezionare Proprietà azienda.
    • Per mappare i tipi di record di opportunità di Salesforce, fare clic sul menu a discesa Seleziona un oggetto e selezionare Proprietà affare.
  • In alto a destra, fare clic su Crea una proprietà.
  • Inserire un'etichetta di proprietà, selezionare un marchio ( se si utilizza il componente aggiuntivo Marchi), selezionare un gruppo e inserire una descrizione per la proprietà personalizzata di HubSpot.
  • Fare clic su Tipo di campo nel menu della barra laterale sinistra.
  • Fare clic sul menu a discesa Tipo di campo e selezionare Selezione a discesa.
  • Nel campoEtichetta , inserire il valore dell'etichetta del tipo di record di Salesforce.
  • Fare clic sull'opzione + Aggiungi e inserire il valore dell'etichetta del tipo di record di un altro tipo di record Salesforce. Ripetere questo passaggio per ogni tipo di record.
  • Nel campo Nome interno inserire il valore ID del tipo di record Salesforce corrispondente a ciascun valore dell'etichetta del tipo di record. Scoprite come trovare l'ID di un tipo di record Salesforce.

salesforce-internal-name

  • Fate clic su Regole nel menu laterale sinistro e deselezionate la casella di controllo Mostra proprietà nei moduli se non volete che la proprietà venga visualizzata nei moduli.
  • Fate clic su Gestisci accesso nel menu laterale di sinistra e personalizzate il livello di accesso degli utenti e dei team alla proprietà.
  • Fare clic su Anteprima nel menu laterale sinistro per visualizzare un'anteprima della proprietà personalizzata.
  • In alto a destra, fare clic su Crea.
  • Nell'elenco delle proprietà, fare clic sul nome della proprietà personalizzata appena creata.
  • In basso a sinistra, fare clic su Salva.

Quindi, mappare questa nuova proprietà personalizzata in Salesforce:

  • Nel tuo account HubSpot, fai clic sull'settingsicona delle impostazioni nella barra di navigazione principale. Nel menu della barra laterale sinistra, vai a Integrazioni > App connesse.
  • Fare clic su Salesforce.
  • Passare alle schede Contatti, Aziende o Offerte .
  • Nella sezione Mappature delle proprietà , fare clic su Aggiungi nuova mappatura di campo.
  • Nella finestra di dialogo:
    • In Quale proprietà HubSpot si desidera mappare, selezionare Scegli proprietà HubSpot esistente. Fare clic sul menu a discesa Seleziona una proprietà e selezionare la proprietà personalizzata appena creata.
    • In Quale campo di Salesforce si desidera mappare?, fare clic sul menu a discesa Seleziona un campo e selezionareID tipo di record.
    • In corrispondenza diQuando i dati di HubSpot devono aggiornare il campo Salesforce corrispondente?, selezionare Usa valore Salesforce, voglio che solo i dati Salesforce aggiornino la proprietà HubSpot.
    • Fare clic su Salva mappatura.

Dopo la creazione della mappatura, risincronizzare i contatti HubSpot esistenti per popolare la proprietà personalizzata con i dati del tipo di record di Salesforce. In caso contrario, la proprietà personalizzata verrà aggiornata solo al successivo aggiornamento del record in HubSpot o in Salesforce.

Nota bene: se vengono aggiunti nuovi tipi di record a Salesforce, la proprietà personalizzata di HubSpot deve essere aggiornata manualmente con le nuove coppie di valori Record Type Label e Record Type ID.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.