- Knowledge base
- Account & Configurazione
- Integrazioni
- Map Salesforce record types to HubSpot
Mappare i tipi di record di Salesforce su HubSpot
Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2026
Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:
-
Marketing Hub Professional, Enterprise
-
Sales Hub Professional, Enterprise
-
Service Hub Professional, Enterprise
-
Data Hub Professional, Enterprise
-
Content Hub Professional, Enterprise
-
CRM HubSpot intelligente Professional, Enterprise
Se la tua organizzazione Salesforce utilizza tipi di record per lead, contatti, account o opportunità di Salesforce, associa i tipi di record di Salesforce alle proprietà personalizzate di HubSpot per rendere disponibili in HubSpot le informazioni relative ai tipi di record di Salesforce. Ciò ti consente di segmentare i record, creare elenchi e impostare automazioni in base al tipo di record di Salesforce assegnato a lead, contatti, aziende o opportunità. Ad esempio, puoi creare elenchi attivi o flussi di lavoro mirati ai record con un tipo di record di Salesforce specifico.
Questo articolo spiega come mappare i tipi di record di Salesforce utilizzando campi di testo a riga singola o campi a selezione a tendina:
- Mappare i tipi di record di Salesforce a una proprietà di testo a riga singola personalizzata di HubSpot.
- Mappare i tipi di record di Salesforce a una proprietà personalizzata di tipo a selezione a tendina di HubSpot (Avanzato).
Mappare i tipi di record di Salesforce a una proprietà di testo a riga singola personalizzata di HubSpot
Nota: questo metodo assegnerà a HubSpot solo il valore dell’ID del tipo di record, e non il valore dell’etichetta del tipo di record. Se desideri assegnare a HubSpot anche il valore dell’etichetta del tipo di record, assegna i tipi di record di Salesforce a una proprietà personalizzata di HubSpot con menu a tendina.
- Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle
icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale. - Nel menu della barra laterale sinistra, vai su Proprietà.
-
Fai clic sul menu a tendina “Seleziona un oggetto ”, quindi seleziona “Proprietà [Oggetto]” per creare una proprietà per quell’oggetto.
-
- Per mappare i tipi di record "Lead" e "Contatto" di Salesforce, fare clic su " Proprietà del contatto".
- Per mappare i tipi di record "Account" di Salesforce, fare clic su " Proprietà dell'azienda".
- Per mappare i tipi di record "Opportunità" di Salesforce, fare clic su " Proprietà dell'opportunità".
- Fai clic su " Crea una proprietà".
- Nell'editor, inserisci un'Etichetta proprietà per la proprietà personalizzata di HubSpot.
- Fai clic sulla scheda "Tipo di campo ". Quindi fai clic sul menu a discesa "Tipo di campo " e seleziona"Testo su una riga ".
- Quindi clicca su " Crea".
- Nel tuo account HubSpot, fai clic sull'
icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale. Nel menu della barra laterale sinistra, vai a Integrazioni > App connesse. - Fai clic su Salesforce.
- Accedi alla scheda Sincronizzazione dati.
- Nel menu laterale a sinistra, fare clic sulla scheda relativa all'oggetto per cui si sta creando la proprietà.
- Fai clic su Mappature delle proprietà.
- Fai clic su Aggiungi nuova mappatura campo.
- Nel pannello Crea nuova mappatura campo, clicca sul menu a tendina della proprietà HubSpot e seleziona la proprietà personalizzata appena creata.
- Fai clic sul menu a discesa " Campo Salesforce " e seleziona "ID tipo di record". Quindi fai clic su "Avanti".
- In " Seleziona la regola di sincronizzazione", seleziona " Usa sempre Salesforce" per garantire che la proprietà HubSpot venga sempre aggiornata con i dati di Salesforce.
- Fai clic su Salva per salvare la mappatura.
Una volta creata la mappatura, risincronizza i contatti HubSpot esistenti per popolare la proprietà personalizzata con i dati del tipo di record di Salesforce. In caso contrario, la proprietà personalizzata verrà aggiornata solo alla successiva modifica del record in HubSpot o in Salesforce.
Mappare i tipi di record di Salesforce a una proprietà a selezione a tendina personalizzata di HubSpot (Avanzato)
Se hai maggiore esperienza con HubSpot e Salesforce, puoi mappare un tipo di record di Salesforce a una proprietà a selezione a tendina personalizzata di HubSpot. Questo metodo consente di mappare il valore dell’etichetta del tipo di record di Salesforce insieme al corrispondente valore dell’ID del tipo di record di Salesforce.
- Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle
icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale. - Nel menu della barra laterale sinistra, vai su Proprietà.
-
Fai clic sul menu a tendina “Seleziona un oggetto ”, quindi seleziona “Proprietà [Oggetto]” per creare una proprietà per quell’oggetto.
-
- Per mappare i tipi di record "Lead" e "Contatto" di Salesforce, fare clic su " Proprietà del contatto".
- Per mappare i tipi di record "Account" di Salesforce, fare clic su " Proprietà dell'azienda".
- Per mappare i tipi di record "Opportunità" di Salesforce, fare clic su " Proprietà dell'opportunità".
- Fai clic su " Crea una proprietà".
- Nell'editor, inserisci un'Etichetta proprietà per la proprietà personalizzata di HubSpot.
- Fai clic sulla scheda "Tipo di campo ". Quindi fai clic sul menu a discesa "Tipo di campo " e seleziona "Selezione a discesa".
- Nella sezione "Opzioni a discesa ", nel campo " Etichetta " inserisci il valore dell’etichetta del tipo di record di Salesforce.
- Quindi clicca su + Aggiungi opzione e inserisci il valore dell’etichetta del tipo di record di un altro tipo di record di Salesforce. Ripeti questo passaggio per ogni tipo di record.
- Nel campo " Nome interno ", inserisci il valore dell’ID del tipo di record di Salesforce corrispondente a ciascun valore dell’etichetta del tipo di record. Scopri come trovare l’ID di un tipo di record di Salesforce.
- Continua a configurare la tua proprietà. Quindi fai clic su Crea.
Successivamente, associa questa nuova proprietà personalizzata a Salesforce:
- Nel tuo account HubSpot, fai clic sull'
icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale. Nel menu della barra laterale sinistra, vai a Integrazioni > App connesse. - Fai clic su Salesforce.
- Accedere alla scheda Sincronizzazione dati.
- Nel menu laterale a sinistra, clicca sulla scheda relativa all'oggetto a cui stai mappando la proprietà.
- Fai clic su Mappature delle proprietà.
- Fai clic su Aggiungi nuova mappatura campo.
- Nel pannello Crea nuova mappatura campo, clicca sul menu a tendina della proprietà HubSpot e seleziona la proprietà personalizzata appena creata.
- Fai clic sul menu a discesa " Campo Salesforce " e seleziona "ID tipo di record". Quindi fai clic su "Avanti".
- In " Seleziona la regola di sincronizzazione", seleziona " Usa sempre Salesforce" per garantire che la proprietà HubSpot venga sempre aggiornata con i dati di Salesforce.
- Fai clic su Salva per salvare la mappatura.
Una volta creata la mappatura, risincronizza i contatti HubSpot esistenti per popolare la proprietà personalizzata con i dati del tipo di record di Salesforce. In caso contrario, la proprietà personalizzata verrà aggiornata solo alla successiva modifica del record in HubSpot o in Salesforce.
Nota: se vengono aggiunti nuovi tipi di record a Salesforce, la proprietà personalizzata di HubSpot dovrà essere aggiornata manualmente con le nuove coppie di valori " Etichetta tipo di record " e "ID tipo di record ".