Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Criar e importar contratos

Ultima atualização: 15 de Julho de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Os contratos são a fonte centralizada de verdade para a receita comprometida na HubSpot. Depois de configurar os contratos, saiba mais sobre como os contratos são criados a partir de cotações aceitas e como importar contratos. Saiba mais sobre como os contratos funcionam no HubSpot.

Recursos para desenvolvedores

Saiba mais sobre como criar soluções personalizadas usando a API de contratos.

Antes de começar

Noções básicas sobre os requisitos

Inscrever-se na versão beta conectada do CPQ, cobrança e pagamentos para aceitar automaticamente pagamentos em faturas gerenciadas por meio de contratos com os pagamentos da HubSpot ou Stripe como opção de processamento de pagamentos. Saiba mais sobre o processo beta do Connected CPQ, Billing and Payments.

Compreender limitações e considerações

Não é possível migrar assinaturas para contratos no momento.

Criar contratos

Permissões necessárias As permissões de Superadministrador ou de Criar contratos são necessárias para criar contratos.

Licenças necessárias Uma licença do Revenue Hub é necessária para criar e editar contratos. Opções adicionais de criação e edição de contrato podem se tornar disponíveis no futuro. Consulte o produto para obter as informações de disponibilidade mais atuais.

Se a opção Criar contratos automaticamente a partir de orçamentos aceitos estiver ativada, um registro de contrato será criado automaticamente quando um orçamento for aceito pelo comprador. Os contratos herdam itens de linha, termos e outros detalhes do orçamento associado. 

Observação:

  • Uma licença do Revenue Hub é necessária para criar e editar contratos. Opções adicionais de criação e edição de contrato podem se tornar disponíveis no futuro. Consulte o produto para obter as informações de disponibilidade mais atuais.
  • Orçamentos antigos aceitos não criam contratos.

Antes de criar um contrato 

O registro de contrato inclui os principais detalhes do contrato, como informações de contato e da empresa, visibilidade da receita comprometida e associações a outros registros. Saiba o que você pode ver em um contrato.

Antes de criar um contrato, tenha em mente os seguintes detalhes:

  • Se um item de linha for renovado automaticamente até ser cancelado, a data de término do contrato não será definida.

  • Se todos os itens de linha tiverem um prazo fixo, a data de término será definida como a data de término do último item de linha.

  • Se o contrato tiver apenas itens de linha únicos, uma data de término do contrato não será definida.

Observação: se você não estiver inscrito na versão beta do Connected CPQ, Billing and Payments, a cobrança de pagamentos permanecerá vinculada ao orçamento existente ou à experiência de fatura independente. Se você estiver inscrito na versão beta, os contratos serão usados para gerenciar a cobrança contínua, a criação de faturas e a cobrança de pagamentos. Saiba mais sobre o processo beta do Connected CPQ, Billing and Payments.

Criar um contrato

  1. Crie e construa o orçamento .
  2. Compartilhe o orçamento .
  3. Depois que o orçamento for aceito ou assinado, um contrato será criado automaticamente e associado ao orçamento, juntamente com o negócio, o contato e a empresa associados ao orçamento. Se você estiver inscrito na versão beta do CPQ, Cobrança e Pagamentos conectados, um pedido também será criado e associado ao contrato.
  4. Para exibir o contrato:
    • Na sua conta HubSpot, clique em Mais e, em seguida, navegue até Receita > Orçamentos. Se Mais não aparecer na sua conta, navegue diretamente para Receita > Orçamentos.
    • Passe o mouse sobre o orçamento e clique em Visualizar.
    • No painel direito, role até o cartão Contratos e clique no nome do contrato . Se o cartão Contratos não estiver aparecendo por padrão, você pode adicioná-lo manualmente ao seu registro do HubSpot.

  5. Os contratos também podem ser visualizados na página de índice de contratos.

Contratos de importação

Importe contratos existentes para gerenciá-los juntamente com os contratos criados no HubSpot. Inclua associações com itens de linha, contatos e negócios.

  1. Crie uma propriedade de contrato personalizada para usar como um identificador exclusivo para os contratos que você está importando. Por exemplo, você pode criar uma propriedade personalizada chamada contract_import_id.
  2. Ao criar a propriedade personalizada:
    • Defina o Tipo de campo como Texto de linha única.
    • Marque a caixa de seleção Exigir valores exclusivos para esta propriedade .

      Importar campos de propriedade personalizados para contratos durante uma importação do HubSpot
  3. Prepare seu arquivo de importação:
    • Antes de começar, revise a visão geral da importação.
    • Adicione a propriedade personalizada que você criou como uma coluna no arquivo de importação. Use a propriedade personalizada como identificador exclusivo para campos de contrato, itens de linha e negócios.
    • Para contratos com mais de um item de linha, adicione itens de linha adicionais como linhas separadas junto com o identificador exclusivo.
    • Verifique se o negócio está em uma linha separada dos detalhes do contrato. Adicione o ID do registro do negócio a uma coluna para associar o negócio ao contrato durante a importação.

      Exemplo de CSV mostrando valores de campo de propriedade personalizada para importar registros de contrato no HubSpot
  4. Importe seu arquivo.

Próximas etapas

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.