ข้ามไปที่เนื้อหา
โปรดทราบ:: บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติโดยใช้ซอฟต์แวร์การแปลและอาจไม่ได้รับการพิสูจน์อักษร บทความฉบับภาษาอังกฤษนี้ควรถือเป็นฉบับทางการที่คุณสามารถค้นหาข้อมูลล่าสุดได้มากที่สุด คุณสามารถเข้าถึงได้ที่นี่

นำเข้าเรคคอร์ดสำหรับออบเจ็กต์เดียว

อัปเดตล่าสุด: 6 มีนาคม 2026

สามารถใช้ได้กับการสมัครใช้บริการใดๆ ต่อไปนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้:

ใช้เครื่องมือนำเข้าของ HubSpot เพื่อเพิ่มหรืออัปเดตข้อมูลเป็นกลุ่มโดยใช้ไฟล์สเปรดชีต คุณสามารถนำเข้าบันทึก (เช่นบริษัทข้อเสนอ) หรือกิจกรรม (เช่นการเข้าพบลูกค้างาน) บทความนี้อธิบายขั้นตอนหลักสำหรับการนำเข้าระเบียนและกิจกรรม

หากคุณกำลังนำเข้าผู้ติดต่อเท่านั้นและไม่ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมให้ใช้เครื่องมือนำเข้าด่วนแทน

หากคุณยังใหม่กับ HubSpot และต้องการถ่ายโอนข้อมูล CRM ที่มีอยู่ไปยัง CRM ของ HubSpot คุณสามารถใช้การถ่ายโอนบริการตนเองเพื่อตรวจสอบและซิงค์ข้อมูลของคุณได้

โปรดทราบ: บัญชีของคุณอาจใช้ชื่อเฉพาะสำหรับแต่ละวัตถุ (เช่นบัญชีแทนบริษัท) บทความนี้อ้างอิงถึงออบเจ็กต์ตามชื่อเริ่มต้นของ HubSpot

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

ต้องสมัครใช้บริการ ต้องสมัครเป็นผู้เริ่มต้นศูนย์กลางการตลาด มืออาชีพหรือองค์กรที่มีผู้ติดต่อทางการตลาดเพื่อนำเข้าผู้ติดต่อที่มีสถานะทางการตลาด

ต้องได้รับสิทธิ์​ ต้องมีสิทธิ์นำเข้าและแก้ไขสิทธิ์สำหรับวัตถุที่คุณกำลังนำเข้าเพื่อนำเข้าระเบียนและกิจกรรม


โปรดทราบ: อีเมลการประชุมบันทึกย่อและงานไม่สามารถอัปเดตผ่านการนำเข้าได้ไม่ว่าคุณจะเลือกนำเข้าข้อมูลด้วยวิธีใด

ก่อนที่จะนำเข้าให้ตรวจสอบบทความเริ่มต้นนำเข้า 

นำเข้าเรคคอร์ดสำหรับออบเจ็กต์เดียว

  1. ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่การจัดการข้อมูล > การผสานการทำงานข้อมูล นอกจากนี้คุณยังสามารถคลิกนำเข้าที่ด้านบนขวาของหน้าดัชนีวัตถุใดก็ได้
  2. ในส่วนนำเข้าไฟล์ให้คลิกนำเข้าข้อมูล
  3. คลิกการนำเข้าขั้นสูง (วัตถุทั้งหมด)
  4. เลือกวัตถุที่คุณต้องการนำเข้า (เช่นรายชื่อผู้ติดต่อการนัดหมาย) จากนั้นคลิกถัดไป 
  5. คลิกเมนูแบบเลื่อนลงเลือกวิธีนำเข้า [ออบเจ็กต์/กิจกรรม] และเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
    • สร้างและอัปเดต [เรคคอร์ด]: การนำเข้าจะสร้างเรคคอร์ดใหม่รวมถึงระบุและอัปเดตเรคคอร์ดที่มีอยู่ ในการสร้างระเบียนใหม่ไฟล์ของคุณต้องมีคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับวัตถุนั้น หากต้องการอัปเดตระเบียนที่มีอยู่ไฟล์ของคุณต้องมีตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน
    • สร้าง [บันทึก] ใหม่เท่านั้น: การนำเข้าจะสร้างบันทึกและกิจกรรมใหม่เท่านั้น บันทึกที่มีอยู่ในไฟล์นำเข้าจะถูกละเว้น ในการสร้างระเบียนใหม่ไฟล์ของคุณต้องมีคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับวัตถุนั้น
    • อัปเดต [ระเบียน/กิจกรรม] ที่มีอยู่เท่านั้น: การนำเข้าจะอัปเดตเฉพาะระเบียนที่มีอยู่เท่านั้น บันทึกหรือกิจกรรมใหม่ในไฟล์นำเข้าจะถูกละเว้น หากต้องการอัปเดตระเบียนที่มีอยู่ไฟล์ของคุณต้องมีตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน
  6. กำหนดค่าวิธีที่คุณต้องการนำเข้าข้อมูลของคุณ:
    • อัปโหลดไฟล์: คลิกเลือกไฟล์จากนั้นเลือกไฟล์นำเข้าของคุณ
    • คัดลอกและวาง: คลิกวางโดยตรงจากสเปรดชีตของคุณและวางข้อมูลของคุณ ต้องคัดลอกข้อมูลจากไฟล์สเปรดชีต (เช่น Numbers, Google Sheets)
    • ภาษา: หากคุณกำลังนำเข้าข้อมูลในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาเริ่มต้นของคุณให้คลิกเลือกภาษาของส่วนหัวของคอลัมน์ในเมนูแบบเลื่อนลงไฟล์ของคุณและเลือก ภาษา การเลือกภาษาที่ถูกต้องช่วยให้ HubSpot สามารถจับคู่ส่วนหัวคอลัมน์ของคุณกับคุณสมบัติเริ่มต้นที่มีอยู่ได้ดียิ่งขึ้น หากไม่มีข้อมูลที่ตรงกันในภาษาที่คุณเลือก HubSpot จะค้นหาที่พักภาษาอังกฤษที่ตรงกัน
      Contact import upload screen showing file drag-and-drop area, import type dropdown, association option, and column header language selector.
  7. คลิกถัดไป
  8. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้แม็ปตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันที่ถูกต้อง:
    • ID เรคคอร์ด: ในแถว ID เรคคอร์ดให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงคุณสมบัติ HubSpot แล้วเลือก ID เรคคอร์ด หากแถวในไฟล์ของคุณไม่มีค่าสำหรับ ID เรคคอร์ดเรคคอร์ดใหม่จะถูกสร้างขึ้น
    • อีเมล (เฉพาะผู้ติดต่อ): ในแถวอีเมลให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงคุณสมบัติ HubSpot แล้วเลือก อีเมล ปุ่มที่ถูกต้องจะแสดงไอคอนคีย์
    • ชื่อโดเมนของบริษัท (บริษัทเท่านั้น): ในแถวชื่อโดเมนของบริษัทให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลง HubSpot Property และเลือกชื่อโดเมนของบริษัท ปุ่มที่ถูกต้องจะแสดงไอคอนคีย์ คุณสมบัติชื่อโดเมนของบริษัทยอมรับเฉพาะค่าสูงสุดของโดเมนระดับบนสุด (เช่น .com, .edu)

    โปรดทราบว่า:

    • หากคุณใช้ Record ID เป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันมันจะแทนที่ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันอื่นๆที่รวมอยู่ในการนำเข้า
    • หากคุณใช้คุณสมบัติที่กำหนดเองซึ่งต้องใช้ค่าที่ไม่ซ้ำกันเป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน:
      • สำหรับบริษัทคุณสมบัติชื่อโดเมนของบริษัทจะไม่ต้องการค่าที่ไม่ซ้ำกันอีกต่อไป
      • สำหรับผู้ติดต่อคุณสมบัติอีเมลจะยังคงต้องการค่าที่ไม่ซ้ำกัน
    • สำหรับผู้ติดต่อหากคุณใช้อีเมลสำรองเป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันอีเมลสำรองจะไม่แทนที่อีเมลหลักเว้นแต่จะมีคอลัมน์ Record ID รวมอยู่ด้วย
  9. หากคอลัมน์ใดๆไม่จับคู่กับที่พักที่มีอยู่หรือต้องการเปลี่ยนแปลงให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงในคอลัมน์ HubSpot Property ในเมนูแบบเลื่อนลงคุณสามารถทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
    • หากต้องการจับคู่คอลัมน์กับที่พักที่มีอยู่ให้ค้นหาและเลือกที่พักที่มีอยู่ คุณสามารถวางเมาส์เหนือที่พักเพื่อดูรายละเอียดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทำแผนที่ไปยังที่พักที่ถูกต้องก่อนที่จะเลือก
    • หากต้องการตั้งค่าที่พักแบบกำหนดเองใหม่ให้คลิกสร้างที่พักใหม่จากนั้นตั้งค่าที่พักของคุณในแผงด้านขวา ข้อมูลในคอลัมน์จะถูกแมปกับคุณสมบัติที่กำหนดเองใหม่นี้ การดำเนินการนี้ใช้ไม่ได้กับกิจกรรม
    • หากต้องการข้ามการนำเข้าข้อมูลจากแต่ละแถวให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงในคอลัมน์ Import As จากนั้นเลือก Don't import column หากต้องการข้ามการนำเข้าข้อมูลจากคอลัมน์ที่ยังไม่ได้แม็ปทั้งหมดให้เลือกช่องทำเครื่องหมายอย่านำเข้าข้อมูลในคอลัมน์ที่ยังไม่ได้แม็ปที่ด้านล่างขวา
      import-and-export-change-import-as
  10. เมื่อจับคู่คอลัมน์ทั้งหมดแล้วหรือตั้งค่าเป็นอย่านำเข้าคอลัมน์ให้คลิกถัดไป
  11. ในช่องนำเข้าข้อความ ชื่อให้ป้อนชื่อ
  12. เลือกช่องทำเครื่องหมายยินยอมเพื่อยอมรับว่าผู้ติดต่อคาดว่าจะได้รับการติดต่อจากคุณและไฟล์นำเข้าของคุณจะไม่มีรายการที่ซื้อ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ HubSpot
  13.  กำหนดค่าตัวเลือกเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับวัตถุ:
    • สร้างกลุ่มผู้ติดต่อ: สร้างกลุ่มของผู้ติดต่อที่นำเข้าโดยอัตโนมัติ
    • พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูล: หากคุณเปิดการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของข้อมูลในบัญชีของคุณให้กำหนดค่าพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการนำเข้าและใช้ข้อมูลของผู้ติดต่อ
    • สถานะการติดต่อทางการตลาด: ตั้งผู้ติดต่อเป็นการตลาดเพื่อให้สามารถใช้ในเครื่องมือทางการตลาดได้ (เช่นอีเมลการตลาด) ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินจากผู้ติดต่อทางการตลาด
    • เพิ่มระเบียน: เพิ่มรายชื่ออีเมลธุรกิจหรือบริษัทของคุณด้วยชื่อโดเมนที่ถูกต้องกับ Breeze ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่พักที่อุดมไปด้วยอะไรบ้าง
    • รูปแบบวันที่และเวลา: หากคุณกำลังนำเข้าคุณสมบัติวันที่หรือวันที่และเวลาให้ยืนยันว่าค่าวันที่ในสเปรดชีตของคุณมีการจัดรูปแบบอย่างไร สำหรับคุณสมบัติวันที่และเวลาโปรดยืนยันโซนเวลาที่ที่พักควรใช้
    • รูปแบบตัวเลข: หากคุณกำลังนำเข้าไฟล์ที่มีคุณสมบัติตัวเลขให้ยืนยันว่าจะใช้รูปแบบตัวเลขของประเทศใดสำหรับข้อมูลของคุณ
      Import details screen showing import name field, consent checkbox, date and number format dropdowns, marketing contact option, and enrichment settings.
  14. คลิกเสร็จสิ้นการนำเข้า

หากการนำเข้าของคุณมีข้อผิดพลาดให้เรียนรู้วิธีแก้ไขข้อผิดพลาดในการนำเข้า

ขั้นตอนต่อไป

เมื่อนำเข้าแล้วคุณสามารถดู:

 

บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่
แบบฟอร์มนี้ใช้สำหรับคำติชมเอกสารเท่านั้น เรียนรู้วิธีขอความช่วยเหลือจาก HubSpot