Data ostatniej aktualizacji: 6 marca 2026
Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:
Narzędzie importu HubSpot umożliwia masowe dodawanie lub aktualizowanie danych za pomocą plików arkusza kalkulacyjnego. Możesz importować rekordy (np. firmy, transakcje) lub działania (np. połączenia, zadania). W tym artykule omówiono podstawowe kroki importowania rekordów i działań.
Jeśli importujesz tylko kontakty i nie potrzebujesz dodatkowych opcji, skorzystaj z narzędzia szybkiego importu.
Jeśli jesteś nowym użytkownikiem HubSpot i chcesz przenieść istniejące dane CRM do HubSpot CRM, możesz skorzystać z samoobsługowego transferu, aby przeprowadzić audyt i zsynchronizować dane.
Uwaga: Twoje konto może używać spersonalizowanych nazw dla każdego obiektu (np. konto zamiast firmy). Ten artykuł odnosi się do obiektów według ich domyślnych nazw HubSpot.
Zanim zaczniesz
Wymagana subskrypcja Subskrypcja Marketing Hub Starter, Professional lub Enterprise z Marketing Contacts jest wymagana do importowania kontaktów ze statusem marketingowym.
Wymagane uprawnienia Uprawnienia do importowania i uprawnienia do edycji importowanego obiektu są wymagane do importowania rekordów i działań.
Uwaga: wiadomości e-mail, spotkania, notatki i zadania nie mogą być aktualizowane poprzez import, niezależnie od wybranego sposobu importowania danych.
Przed rozpoczęciem importowania zapoznaj się z artykułem Rozpocznij importowanie.
Importowanie rekordów dla pojedynczego obiektu
- Na koncie HubSpot przejdź do opcji Zarządzanie danymi > Integracja danych. Możesz także kliknąć przycisk Importuj w prawym górnym rogu dowolnej strony indeksu obiektów.
- W sekcji Importuj plik kliknij Importuj dane.
- Kliknij opcję Import zaawansowany (wszystkie obiekty).
- Wybierz obiekt, który chcesz zaimportować (np. kontakty, spotkania), a następnie kliknij przycisk Dalej.
- Kliknij menu rozwijane Choose how to import [objects/activities] i wybierz jedną z poniższych opcji:
- Utwórz i zaktualizuj [rekordy]: import utworzy nowe rekordy, a także zidentyfikuje i zaktualizuje istniejące rekordy. Aby utworzyć nowe rekordy, plik musi zawierać wymagane właściwości dla tego obiektu. Aby zaktualizować istniejące rekordy, plik musi zawierać unikalny identyfikator.
- Utwórz tylko nowe [rekordy]: import utworzy tylko nowe rekordy i działania. Istniejące rekordy w pliku importu zostaną zignorowane. Aby utworzyć nowe rekordy, plik musi zawierać wymagane właściwości dla tego obiektu.
- Update existing [records/activities] only: import zaktualizuje tylko istniejące rekordy. Nowe rekordy lub działania w pliku importu zostaną zignorowane. Aby zaktualizować istniejące rekordy, plik musi zawierać unikalny identyfikator.
- Skonfiguruj sposób importowania danych:
- Prześlij plik: kliknij wybierz plik, a następnie wybierz plik importu.
- Kopiuj i wklej: kliknij wklej bezpośrednio z arkusza kalkulacyjnego i wklej dane. Dane muszą być skopiowane z pliku arkusza kalkulacyjnego (np. Numbers, Arkusze Google).
- Język: jeśli importujesz dane w języku innym niż domyślny, kliknij menu rozwijane Wybierz język nagłówków kolumn w pliku i wybierz język. Wybranie właściwego języka pozwala HubSpot lepiej dopasować nagłówki kolumn do istniejących domyślnych właściwości. Jeśli nie ma dopasowania w wybranym języku, HubSpot wyszuka angielską właściwość do dopasowania.
- Kliknij przycisk Dalej.
- Upewnij się, że zmapowałeś prawidłowy unikalny identyfikator:
- Record ID: w wierszu Record ID kliknij menu rozwijane HubSpot Property i wybierz Record ID. Jeśli wiersz w pliku nie zawiera wartości Record ID, zostanie utworzony nowy rekord.
- Email (tylko kontakty): w wierszu Email kliknij menu rozwijane HubSpot Property i wybierz Email. Prawidłowa wartość zostanie oznaczona ikoną klucza.
- Nazwa domeny firmy(tylko firmy): w wierszu Nazwa domeny firmy kliknij menu rozwijane Właściwość HubSpot i wybierz Nazwa domeny firmy. Prawidłowa nazwa wyświetli ikonę klucza. Właściwość Company Domain Name akceptuje tylko wartości do domeny najwyższego poziomu (np. .com, .edu).
Uwaga:
- Jeśli użyjesz identyfikatora rekordu jako unikalnego identyfikatora, zastąpi on wszelkie inne unikalne identyfikatory zawarte w imporcie.
- Jeśli używasz niestandardowej właściwości, która wymaga unikalnych wartości jako unikalnego identyfikatora:
- W przypadku firm właściwość Nazwa domeny firmy nie będzie już wymagać unikatowych wartości.
- W przypadku kontaktów właściwość Email będzie nadal wymagać unikatowych wartości.
- W przypadku kontaktów, jeśli użyjesz dodatkowego adresu e-mail jako unikalnego identyfikatora, dodatkowy adres e-mail nie zastąpi podstawowego adresu e-mail, chyba że zostanie również uwzględniona kolumna Record ID.
- Jeśli jakieś kolumny nie są mapowane do istniejącej właściwości lub chcesz wprowadzić zmiany, kliknij menu rozwijane w kolumnie HubSpot Property. W menu rozwijanym można wykonać jedną z następujących czynności:
- Aby zmapować kolumnę do istniejącej właściwości, wyszukaj i wybierz istniejącą właściwość. Możesz najechać kursorem na właściwość, aby wyświetlić jej szczegóły i upewnić się, że mapujesz na właściwą właściwość przed jej wybraniem.
- Aby skonfigurować nową właściwość niestandardową, kliknij przycisk Utwórz nową właściwość, a następnie skonfiguruj właściwość w prawym panelu. Dane w kolumnie zostaną zmapowane do tej nowej właściwości niestandardowej. Nie dotyczy to aktywności.
- Aby pominąć importowanie danych z pojedynczego wiersza, kliknij menu rozwijane w kolumnie Importuj jako, a następnie wybierz opcję Nie importuj kolumny. Aby pominąć importowanie danych ze wszystkich niezamapowanych kolumn, zaznacz pole wyboru Nie importuj danych w niezamapowanych kolum nach w prawym dolnym rogu.
- Po zmapowaniu wszystkich kolumn lub ustawieniu opcji Nie importuj kolumn, kliknij przycisk Dalej.
- W polu tekstowym Import name wprowadź nazwę.
- Zaznacz pole wyboru Zgoda, aby zgodzić się, że kontakty oczekują wiadomości od Ciebie i że plik importu nie zawiera zakupionej listy. Dowiedz się więcej o zasadach dopuszczalnego użytkowania HubSpot.
- Skonfiguruj dodatkowe opcje w zależności od obiektu:
- Utwórz segment kontaktów: automatyczne tworzenie segmentu zaimportowanych kontaktów.
- Podstawa prawna przetwarzania danych: Jeśli włączyłeś ustawienia prywatności danych na swoim koncie, skonfiguruj podstawę prawną importowania i wykorzystywania danych kontaktu.
- Status kontaktu marketingowego: ustaw kontakty jako marketingowe, aby mogły być wykorzystywane w narzędziach marketingowych (np. marketingowe wiadomości e-mail). Dowiedz się więcej o rozliczaniu kontaktów marketingowych.
- Wzbogacanie rekordów: wzbogacaj biznesowe kontakty e-mail lub firmy o prawidłową nazwę domeny za pomocą Breeze. Dowiedz się więcej o tym , jakie właściwości są wzbogacane.
- Format daty i godziny: jeśli importujesz właściwości daty lub daty i godziny, potwierdź sposób formatowania wartości daty w arkuszu kalkulacyjnym. W przypadku właściwości daty i godziny potwierdź strefę czasową, której powinna używać właściwość.
- Format liczb: jeśli importujesz plik z właściwością liczb, potwierdź, który format liczb kraju ma być używany dla Twoich danych.
- Kliknij przycisk Zakończ import.
Jeśli import zawierał błędy, dowiedz się, jak rozwiązać błędy importu.
Następne kroki
Po zaimportowaniu można wyświetlić:
- Nowe i zaktualizowane rekordy na stronie indeksu każdego obiektu.
- Nowe zadania na stronie indeksu zadań.
