Zum Hauptinhalt
Hinweis: Dieser Artikel wird aus Kulanz zur Verfügung gestellt. Er wurde automatisch mit einer Software übersetzt und unter Umständen nicht korrekturgelesen. Die englischsprachige Fassung gilt als offizielle Version und Sie können dort die aktuellsten Informationen finden. Hier können Sie darauf zugreifen.

Benutzerpasswörter zurücksetzen

Zuletzt aktualisiert am: 8 Juli 2025

Mit einem der folgenden Abonnements verfügbar (außer in den angegebenen Fällen):

Sie können ein vergessenes Passwort zurücksetzen, Ihr Passwort von HubSpot aus ändern oder das Passwort eines anderen Benutzers in Ihrem Account zurücksetzen.

Passwort zurücksetzen

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es auf der Anmeldeseite zurücksetzen, indem Sie auf Passwort vergessen klicken. Sie erhalten daraufhin eine E-Mail mit Anweisungen und einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.

Screenshot mit dem Link "Passwort vergessen" auf dem HubSpot-Anmeldebildschirm

Bitte beachten:
  • Wenn die E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts nicht in Ihrem Posteingang angezeigt wird, müssen Sie hubspot.com möglicherweise Ihrer E-Mail-Zulassungsliste hinzufügen.
  • Der Link zum Zurücksetzen läuft nach 24 Stunden ab.
  • Wenn Sie mehrmals versucht haben, Ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie unbedingt auf den letzten Link zum Passwort. Sobald eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts generiert wurde, wird der Link in der vorherigen E-Mail ungültig. 

 

Bei der Eingabe Ihres neuen Passworts vergleicht HubSpot das Passwort mit öffentlich bekannt gewordenen Passwörtern. Wenn Ihr Passwort mit einem geleakten Passwort übereinstimmt, erhalten Sie die Fehlermeldung: Das Passwort ist unsicher.

Dies bedeutet nicht, dass Ihr HubSpot Account kompromittiert wurde. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie jedoch ein anderes Passwort wählen. Erfahren Sie mehr über Account-Sicherheit und Passwörter.


Nachdem Sie das Passwort zurückgesetzt haben, erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts und eine Bestätigung per SMS. 

Screenshot mit der Fehlermeldung "Dieses Passwort ist unsicher" auf der Seite zum Zurücksetzen des Passworts

Wenn Sie sich nach dem Zurücksetzen Ihres Passworts nicht anmelden können, versuchen Sie diese Schritte zur Fehlerbehebung.

Ändern Sie Ihr Passwort, wenn Sie bei HubSpot angemeldet sind

So ändern Sie das Passwort für Ihren Account:
  1. Klicken Sie oben rechts in Ihrem HubSpot-Account auf Ihr Profilbild und dann auf Profileinstellungen &
  2. Gehen Sie in der linken Seitenleiste zu Allgemein.
  3. Klicken Sie oben auf die Registerkarte Sicherheit
  4. Klicken Sie im Bereich Passwort auf Passwort zurücksetzen.

Screenshot mit der Option "Passwort zurücksetzen" auf der Registerkarte "Sicherheit" in HubSpot
  1. Geben Sie im Dialogfenster Ihr aktuelles Passwort und Ihr neues Passwort ein.
  2. Klicken Sie unten auf Passwort zurücksetzen , um die Änderung zu bestätigen.

Passwort eines anderen Benutzers festlegen

Wenn Sie in Ihrem HubSpot-Account über die Berechtigung zum Hinzufügen und Bearbeiten von Benutzern verfügen, können Sie auch E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts an andere Benutzer senden:

  1. Klicken Sie in Ihrem HubSpot-Account in der Hauptnavigationsleiste auf das settings Zahnradsymbol, um die Einstellungen aufzurufen.
  2. Klicken Sie im Menü der linken Seitenleiste auf Benutzer & Teams
  3. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Namen des Benutzers, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen und wählen Sie Passwort zurücksetzen aus.

Der Benutzer erhält daraufhin eine E-Mail mit Anleitungen und einem Link zum Zurücksetzen seines Passworts.
 

Screenshot, der die Option "Passwort zurücksetzen" in HubSpot zeigt, um das Passwort für einen anderen Benutzer zurückzusetzen

Proaktives Zurücksetzen von Passwörtern

Aus Sicherheitsgründen vergleicht HubSpot Ihr Passwort mit öffentlich bekannt gewordenen Passwörtern. Wenn das Passwort, das Sie verwenden, mit einem kompromittierten Passwort übereinstimmt, das öffentlich verfügbar ist, verhindert HubSpot, dass Sie sich anmelden, und sendet Ihnen dann eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts. Dies schützt Ihren Account vor bösartigen Akteuren, die Zugang zu öffentlich bekannt gewordenen Passwörtern haben.

Wenn Sie die E-Mail erhalten, klicken Sie unten in der E-Mail auf Besuchen Sie Ihren HubSpot-Account und aktualisieren Sie Ihr Passwort und fahren Sie mit der Aktualisierung Ihres Passworts fort. Sobald Ihr Passwort aktualisiert ist, sollten Sie sich bei Ihrem HubSpot Account anmelden können.

Screenshot der E-Mail zum Zurücksetzen eines öffentlich kompromittierten Passworts

Erstellung von Passwörtern für neue Accounts

Beim Erstellen eines Passworts für einen neuen HubSpot Account vergleicht HubSpot das Passwort mit öffentlich bekannt gewordenen Passwörtern. Wenn HubSpot eine Übereinstimmung mit einem kompromittierten Passwort erkennt, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: Bitte wählen Sie ein anderes Passwort aus. Dies wurde als ein riskantes Passwort identifiziert.

Screenshot mit den Voraussetzungen für die Erstellung eines neuen Passworts

Um Ihren Account zu schützen, erlaubt HubSpot nicht, dieses Passwort zu verwenden, da es sich um ein im Internet verfügbares Passwort handelt. Dies bedeutet nicht, dass eines Ihrer anderen Internetkonten kompromittiert wurde, aber es wird empfohlen, dieses Passwort zu ändern, wenn Sie es an anderer Stelle verwenden.

Fehlgeschlagene Anmeldeversuche mit Passwort

Nach 10 aufeinanderfolgenden fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen sendet HubSpot eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passwort an Ihre Benutzer-E-Mail-Adresse.

War dieser Artikel hilfreich?
Dieses Formular wird nur verwendet, um Feedback zur Dokumentation zu sammeln. Erfahren Sie, wie Sie Hilfe bei Fragen zu HubSpot erhalten können.