Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado.

Importa un blog desde cualquier CMS con copia inteligente

Última actualización: 5 de enero de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Para migrar el contenido de tu blog existente a HubSpot, todo lo que necesitas es la URL de una publicación activa.

La característica de copiado inteligente analiza la plantilla de tu publicación de blog para identificar los títulos, los autores, el contenido y las etiquetas de publicaciones de blog. Después de que se escanee todo el blog, confirmarás las asignaciones para estas propiedades y luego importarás tus publicaciones existentes en un nuevo blog de HubSpot.

Antes de empezar

Antes de usar copiado inteligente, asegúrate de conocer los requisitos de configuración, así como las limitaciones de la característica y las posibles consecuencias de utilizarla.

Se requieren permisos Se requieren los siguientes permisos:

Se requiere permiso de edición para crear y editar publicaciones de blog.
Se requiere permiso de publicación para publicar artículos de blog.
Se requiere permiso de importación para importar publicaciones de blog.

Comprender las limitaciones y consideraciones

Cuando creas una cuenta de HubSpot, se agrega un blog predeterminado que se puede usar para importar publicaciones de blog. También puedes crear un nuevo blog o personalizar el blog predeterminado en la configuración del blog.
Para importar publicaciones de blog, debes proporcionar la URL de una publicación de blog existente. Para obtener los mejores resultados, utiliza una publicación con un título único, una imagen destacada y un párrafo de apertura para facilitar la asignación de campos.
La característica copiado inteligente no es compatible con publicaciones de blog que incluyen un hashtag en la estructura de la URL (por ejemplo, www.exampleblog.com#tag).
La característica copiado inteligente no admite blogs alojados en los siguientes dominios: facebook.com, amazon.com, google.com, wikipedia.org, twitter.com, medium.com, ikea.com, hubapi.com, themindbodyspiritstore.com wwe.com.
La característica copiado inteligente no admite formatos de fecha separados por puntos (por ejemplo, 15.09.2020). Los formatos de fecha admitidos incluyen, entre otros:
- AAAA-MM-DD (2022-03-15)

- AAAAMMDD (20220315)
- MM/DD/AAAA (15/03/2022)
- DD-MM-AAAA HH:MM:SS (15-03-2022 12:06:32)
- DD Lun AAAA (15 Mar 2022)
- Mes DD AAAA HH:MM (15 de marzo de 2022 12:06)

Por favor, ten en cuenta: para / fechas separadas, la configuración regional establecida en el HTML determina si un formato de fecha se considera válido. Por ejemplo, para una página que utiliza el parámetro <html lang="en-GB"> (Gran Bretaña), se aceptaría DD/MM/AAAA, pero MM/DD/AAAA no.

Si vas a importar un blog de WordPress, usa en su lugar la característica WordPress Connect .
Cada importación admite hasta 400 publicaciones de blog. Puedes repetir el proceso de importación varias veces para el mismo escaneado.

Configura la importación

En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de settings Configuración en la barra de navegación superior.
En el menú de la barra lateral izquierda, navega a Blog de contenido> .
Haz clic en el menú desplegable Vista actual y selecciona Importar blog.

Haz clic en el menú desplegable Iniciar nueva importación y selecciona Publicaciones de blog.
Selecciona la opción Copia inteligente y, a continuación, haz clic en Siguiente.
Introducir la URL de la página de índice del blog en el campo Página de inicio del blog .

Nota: si algunas publicaciones no se importan a HubSpot, repite este proceso y deja en blanco el campo Página principal del blog. Esto permitirá que la herramienta de importación de blogs rastree más páginas para encontrar todo tu contenido de blog.

Introduce la URL de una de las publicaciones recientes del blog en el campo Publicación reciente del blog. Si hay algún problema con la URL, es posible que aparezca uno de estos errores.
Haz clic en el enlace ¿Qué plataforma de blog estás utilizando actualmente? desplegable y selecciona la plataforma del blog. Si no sabes qué plataforma aloja tu blog, selecciona No estoy seguro.
Haz clic en el menú desplegable del blog de Hub Spot y selecciona el blog donde se alojarán las entradas importadas. Si necesitas crear un blog nuevo, haz clic en Crear blog nuevo. Más información sobre Crear un blog en HubSpot.
En la parte inferior derecha, haz clic en Copiar publicaciones del blog. El proceso de importación puede llevar algún tiempo, dependiendo de la cantidad de información que se importe. Recibirás un correo electrónico para confirmar que se completó el análisis.
Mientras se recuperan las publicaciones de blog, el estado de la importación se actualizará a: Análisis en curso.

Revisar asignaciones de publicaciones del blog

Una vez que la herramienta termine de analizar las publicaciones de blog, el estado de la importación actualizará a: Análisis finalizado. A continuación, puedes revisar las publicaciones incluidas en el análisis y completar la importación.

Si la importación tiene errores o alcanza el límite de 10.800 páginas, verás detalles sobre tu importación en la columna Estado . Para importar más de 10.800 páginas con la herramienta importador de blogs, importa en cambio un archivo XML.

Vuelve a la herramienta de importación de blogs:
- En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de settings Configuración en la barra de navegación superior.
- En el menú de la barra lateral izquierda, navega a Blog de contenido >.
- Haz clic en el menú desplegable Vista actual y selecciona Importar blog.
Clic en Revisar resultados.
Haz clic en Iniciar mapping en la parte inferior derecha. La herramienta de copia inteligente te sugerirá cualquiera de las asignaciones de campos que encuentre, basándose en el contenido de tu Publicación de blog en directo.
Para cada campo, selecciona el valor correcto de los enumerados o haz clic en Buscar el [campo] con un selector CSS:
- Título: selecciona el título de la publicación del blog. Es un campo obligatorio.
- Autor: selecciona el autor de la publicación del blog. Es un campo obligatorio. Si prefieres no mostrar los autores de tu publicación de blog, puedes seleccionar El autor no se muestra. Usa "Administrador". Puedes personalizar este valor predeterminado antes de importar tus publicaciones.
- Fecha de publicación: selecciona la fecha de publicación del post. Es un campo obligatorio. Si prefieres no mostrar la fecha de publicación de tu blog, puedes seleccionar No se muestra la fecha de publicación, utiliza en su lugar [fecha de hoy] . Puedes personalizar este valor predeterminado antes de importar tus publicaciones.
- Imagen destacada: la herramienta identificará cualquier imagen en el cuerpo del post que podría ser la imagen destacada. Selecciona la imagen destacada para esta publicación de blog para indicarle a la herramienta de copiado inteligente dónde buscar la imagen destacada para el resto de tus publicaciones. Para evitar importar imágenes destacadas para tus publicaciones de blog, selecciona La imagen destacada no se muestra. No lo importes.
- Cuerpo de la publicación: el interruptor mostrará una vista previa del cuerpo de la publicación. Si el Texto Mostrando no es correcto, Clic No, ver otra opción. Este campo es obligatorio.
- Categorías/Etiquetas: selecciona las categorías o las etiquetas que se aplicaron a esta publicación. Si no deseas importar las categorías o etiquetas de esta publicación de blog, selecciona La categoría/etiqueta no se muestra, no la importes.
Para analizar una publicación de blog diferente como fuente para la importación de tu blog, selecciona Cambiar URL e introduce una nueva URL de publicación de blog. Esto restart el proceso de asignación de campos.
Cuando hayas terminado, haz clic en Siguiente. Se te indicará que revises las publicaciones de blog para importarlas.

Asignaciones de Solución de problemas

Si la herramienta de importación de blog no asigna partes de contenido de tu publicación de blog correctamente, puedes indicarle a la característica de copiado inteligente exactamente dónde ubicar la información en la publicación de blog activa.

Las siguientes instrucciones indican cómo encontrar el selector de CSS en tu publicación de blog en un navegador Chrome. Para obtener instrucciones sobre Safari, Firefox, o cualquier otro navegador web, consulta la documentación de sus respectivos desarrolladores.

Navega a la URL de la publicación de blog activa que enviaste durante el proceso de importación.
Haz clic con el botón derecho en el cursor directamente en la publicación del blog y selecciona Inspeccionar elemento.

En la parte superior izquierda, haz clic en la flecha selectora para separar un elemento concreto de la página.
Haz clic en el título, el autor, la fecha de publicación, la imagen destacada, el cuerpo del post o las categorías/etiquetas en el post en vivo para inspeccionar este elemento. Verás este elemento resaltado en la página en vivo y dentro del panel Elementos.
Haz clic con el botón derecho en el elemento resaltado del inspector y luego selecciona Copiar > Copiar selector. Esta copia automáticamente el selector CSS a tu portapapeles.

En HubSpot, pega este selector en el campo Agregar CSS o elemento HTML. Luego haz clic en Siguiente para continuar tus asignaciones.

Más información sobre cómo identificar selectores CSS en esta publicación de la comunidad con detalles y ejemplos adicionales.

Finalizar la importación

Una vez completadas las asignaciones, el estado de la importación del blog cambiará a Preparando publicaciones para la importación. Ahora puedes revisar y completar la importación del blog.

Vuelve a la herramienta de importación de blogs:
- En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de settings Configuración en la barra de navegación superior.
- En el menú de la barra lateral izquierda, navega a Blog de contenido >.
- Haz clic en el menú desplegable Vista actual y selecciona Importar blog.
Clic en Revisar resultados.
Para obtener una vista preliminar de una publicación específica, haz clic en Vista preliminar para ver la página y ver una lista de todos los valores que la herramienta identificó para esa publicación.
Si se aplicó cualquiera de los valores predeterminados a las características de tu Publicación de blog, verás una nota que dice: Se usaron valores predeterminados para completar asignaciones.
- Para revisar los valores predeterminados, haz clic en Cambiar valores predeterminados.
- En el panel derecho, revisa los valores predeterminados para las características de blog que no se pudieron asignar para cada publicación de blog. En este ejemplo, hay un valor predeterminado que se completa para el Autor del blog y la Fecha de publicación del blog.
- Introduce los valores en el campo de texto a los valores deseados.
- Haz clic en Guardar para aplicar estos valores a todas las publicaciones del blog.
De manera predeterminada, ninguna de las publicaciones de blog está seleccionada para la importación. Selecciona la casilla de verificación a la izquierda de cualquier publicación de blog que desees incluir en tu importación.
Cuando hayas terminado, haz clic en Importar.
En el cuadro de diálogo, seleccione si desea importar estas entradas de blog como borradores o como entradas publicadas en directo.
Para sobrescribir cualquier contenido existente, selecciona la casilla de verificación Sobrescribir contenido existente con contenido importado.
Luego haz clic en Guardar.
Mientras tus publicaciones de blog se importan, el estado de importación actualizará a Importación en curso.
- Una vez completada la importación, el estado cambiará a Importación completada.
- Si hay errores durante el proceso de importación, el estado se actualizará a La importación tuvo éxito. Puedes revisar los detalles haciendo clic en Más > Ver detalles.

Próximos pasos: configura el blog en HubSpot

Después de importar tus publicaciones de blog, termina de configurar el blog en HubSpot:

Edita los ajustes de tu blog para personalizar el Título de tu blog, la URL y las opciones de Compartir en redes sociales.
Configura las opciones de suscripción a tu blog para enviar notificaciones por correo electrónico a los suscriptores de tu blog.
Configura el logo y la marca de tu empresa en HubSpot.
Aprende a editar en la plantilla de blog para controlar los estilos y la apariencia de tu blog.
Aprende a editar y publicar una nueva Publicación de blog en HubSpot.

¿Te resultó útil este artículo?

Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.