Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Ejemplos de archivos de importación

Última actualización: febrero 4, 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Los siguientes archivos incluyen las cabeceras de columna necesarias para cada objeto o actividad, así como posibles cabeceras adicionales. Puedes añadir tus propios encabezados de columna para actualizar o crear cualquier propiedad adicional que sea importante para mantener la base de datos de HubSpot de tu organización.

También debe revisar los demás requisitos de formato de archivos y propiedades antes de importar su archivo.

Generar un archivo de ejemplo

Puede generar y descargar un archivo de muestra basado en los objetos que haya seleccionado durante el proceso de importación . Los archivos de ejemplo sólo incluyen las propiedades necesarias para crear nuevos registros, pero puede añadir más columnas según sea necesario para importar datos adicionales.

Archivos de muestra de un objeto o actividad

Los siguientes archivos de ejemplo son para importaciones de un solo objeto o actividad sin asociaciones. Si el objeto o actividad que está importando no aparece en la lista, puede generar su propio archivo de ejemplo.

  • Hoja de cálculo de muestra de contactos: XLSX o CSV
  • Ejemplo de hoja de cálculo para empresas: XLSX o CSV
  • Hoja de cálculo de ejemplo para negocios: XLSX o CSV
  • Hoja de cálculo de ejemplo para tickets: XLSX o CSV
  • Hoja de cálculo de ejemplo para productos: XLSX o CSV
  • Hoja de cálculo de ejemplo para tareas: XLSX o CSV.
  • Hoja de cálculo de ejemplo para llamadas: XLSX o CSV.

Una vez que tu archivo esté listo, aprende cómo importar un objeto o actividad a HubSpot.

Nota: los productos solo pueden importarse en una importación de objeto individual. Puedes asociar un producto existente a una elemento de pedido, o asociar manualmente un producto a un negocio o presupuesto.

Archivos de ejemplo de la misma asociación de objetos

Los siguientes archivos de ejemplo incluyen los campos necesarios para crear nuevos registros y asociarlos a registros existentes del mismo objeto.

  • Contacto a contactoCSV.
  • Empresa a empresaCSV.
  • Negocio a negocioCSV.
  • Ticket a ticketCSV.

Si el objeto que está importando no aparece en la lista, incluya las propiedades requeridas del objeto y un identificador único para cada registro, siendo el identificador necesario para crear la asociación. Puede revisar los requisitos para la importación de asociaciones de objetos iguales en este artículo.

Múltiples archivos de muestra de objetos

Puede importar varios objetos en un solo archivo o dos objetos en dos archivos.

Archivo único

Para importar y asociar varios objetos/actividades en un mismo archivo, incluya los registros/actividades que desee asociar dentro de la misma fila de su archivo. Estos archivos de ejemplo representan casos de uso común, pero puede mezclar y combinar objetos o actividades sustituyendo los encabezados de las columnas.

Si los objetos o actividades que va a importar no aparecen en la lista, puede generar su propio archivo de ejemplo.

  • Hoja de cálculo de ejemplo para contactos y empresas: XLSX o CSV.
  • Hoja de cálculo de ejemplo para contactos y empresas con etiquetas de asociación: XLXS o CSV.
  • Hoja de cálculo de ejemplo para contactos y tickets: XLSX o CSV.
  • Hoja de cálculo de ejemplo para empresas y negocios: XLSX o CSV.
  • Hoja de cálculo de ejemplo para empresas y notas: XLSX o CSV.
  • Hoja de cálculo de ejemplo para empresas, negocios y notas: XLSX o CSV.
  • Hoja de cálculo de ejemplo de negocios y nuevos elementos de pedido (con productos asociados) : CSV. Al importar en un archivo, sólo puede importar un elemento de pedido por negocio.
  • Hoja de cálculo de ejemplo para llamadas y contactos: CSV
  • Hoja de cálculo de ejemplo para notas y tickets: CSV
  • Hoja de cálculo de ejemplo para tareas y negocios existentes: CSV
  • Hoja de cálculo de ejemplo para correos electrónicos y contactos existentes: CSV

Una vez que tu archivo esté listo, aprende a importar y asociar múltiples objetos o actividades en HubSpot.

Dos archivos

Al importar y asociar objetos en dos archivos, cada uno de esos archivos representa un objeto o actividad. Solo puedes importar dos objetos o un objeto y una actividad en una importación de dos archivos. Para importar más de dos objetos/actividades, puedes hacerlo en un solo archivo.

Para identificar qué registros deben asociarse en los archivos, incluye una columna común en ambos. Uno de tus archivos debería tener un valor único para cada fila de esta columna. En el otro archivo, usa esos valores para indicar con qué registro se debe asociar cada fila. Por ejemplo, un caso de uso común es importar y asociar contactos y empresas. En los siguientes archivos de ejemplo, Nombre de empresa es la columna común:

  • Ejemplo de hoja de cálculo para empresas: XLSX o CSV.

  • Hoja de cálculo de muestra de contactos: XLSX o CSV.

En el archivo de empresa, hay un valor único para cada fila en la columna Nombre de empresa. En cada fila del archivo de contactos, los valores en la columna Nombre de empresa coinciden con la empresa que se asociará al contacto. Puedes usar estos archivos para importar contactos y empresas, o para mezclar y combinar otros objetos, siempre que incluyas una columna común.

A continuación se ofrecen otros ejemplos. Si los objetos que importa no figuran en la lista, puede generar sus propios archivos de ejemplo.

  • Negocios y empresas con etiquetas de asociación en dos archivos: en estos archivos de ejemplo, Nombre de la empresa es la clave única del objeto Empresa.
    • Hoja de cálculo de ejemplo para negocios: XLSX o CSV.
    • Hoja de cálculo de ejemplo para empresas: XLSX o CSV.
  • Negocios con nuevos elementos de pedido en dos archivos: en estos archivos de ejemplo, Nombre del negocio es la clave única del objeto Negocio. Al importar objetos en dos archivos, puedes importar varios elementos de pedido por negocio.
    • Hoja de cálculo de muestra de negocios: CSV.
    • Ejemplo de hoja de cálculo de elementos de pedido (con productos asociados): CSV.
  • Llamadas y contactos en dos archivos: en estos archivos, el correo electrónico es la columna común y la clave única para los contactos.
    • Hola de cálculo de ejemplo para llamadas: CSV.
    • Hoja de cálculo de ejemplo para contactos: CSV.

Una vez que tus archivos estén listos, aprende a importar y asociar múltiples objetos o actividades en HubSpot.

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.